²ßÁܬü¦Ê¦W¤¤¾Ç¥Í¤U¤ë³XµØ
¥h¦~©Ó¿Õ¤µ¡u§ä¼Æ¡v ¤¤¤è¥I¶O

[2016.09.18] µoªí
¥h¦~9¤ë°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]«e¥k¡^­«³XªLªÖ°ª¤¤¡A¥L22¦~«e¥ôºÖ¦{¥«©e®Ñ°O®É´¿¨ì³X¸Ó®Õ¡CÆV²y¶¤­û¦V¥LÃØ°e¤@¥ó¦L¦³¥L©m¤óªº¡u1¸¹¡v²y¦ç¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀ³¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥h¦~³X¬ü®ÉªºÁܽСA¬ü°êµØ²±¹y¦{¶ð¬ì°¨¥«(Tacoma)ªLªÖ°ª¤¤ªº100¦W¾Ç¥Í±N©ó¤U¤ë7¤é¨ì³X¤¤°ê¡A¥ý«á­u­»´ä¡BºÖ¦{¡B¦¨³£¤Î¥_¨Ê°ÑÆ[¡A¶O¥Î¥Ñ¤¤¤è¤ä¥I¡C

±x³h§x¥Í¦h 10¦WÃBÂX¤j¦Ü¦Ê­Ó

²ßªñ¥­´¿©ó¥h¦~9¤ë³X°Ý¬ü°ê¡A¶ð¬ì°¨¬O¨ä¤¤¤@¯¸¡C·í¦a¡m·s»D½×¾Â³ø¡n¤Þ­z¶ð¬ì°¨¾Ç°Ï©x­ûÀN©_(Minh Hodge)ªí¥Ü¡A²ßªñ¥­­ì­p¹º¬OÁܽЬù10¦W¾Ç¥Í³XµØ¡C·í®É²ßªñ¥­°Ý®Õªø¼Ú¤å(Patrick Ervin)¥Lªº«Ä¤l¬O§_¥X°ê¾Ç²ß¹L¡F¼Ú¤å¦^µª¡A¡u¤£¡A§Úªº«Ä¤l³£«Ü½a¡C¡vªLªÖ°ª¤¤¬O¾Ç¥Í³h½a²v¸û°ªªº¾Ç®Õ¤§¤@¡A¶W¹L75%ªº¾Ç¥Í²Å¦XÀò±o§K¶O©Î§C»ù¤ÈÀ\ªº¸ê®æ¡C

µØ°ÓÄw¿ú¼W³X´ä¦æµ{

·í²ßªñ¥­±oª¾ªLªÖ°ª¤¤¾Ç¥Í¸gÀÙ§xÃø¡A¨M©w±N³XµØ¦WÃBÂX¤j¦Ü100¦W¡C°_ªì¡A¤¤°ê¬F©²­p¹º¤ä¥I³X°Ý¹Î¦bµØ´Á¶¡ªº¶O¥Î¡A®Õ¤è´£¥XÄw¶°¾÷²¼¶O¥Î¥i¯à¦³§xÃø«á¡A¤¤°ê¬F©²¤S¦P·N¤ä¥I¾÷²¼¶O¥Î¡C¼Ú¤å»¡¡A¥L¤£ª¾¹D¤¤°ê¬F©²¨s³º¥I¤F¦h¤Ö¿ú¡A¥L«D±`·P¿EÀò±o³o¦¸¾÷·|¡C°£¤F100¦W¾Ç¥Í¥~¡AªLªÖ°ª¤¤ªº±Ð®v¡B¶ð¬ì°¨¤½¥ß¾Ç®Õªº¥Nªí¤]·|³­¦P¥X³X¡A¶O¥Î¤]¥Ñ¤¤°ê¬F©²©Ó¾á¡C¤@¨Ç¥»¦aªº¨È¸Ç°Ó¤H¡B°OªÌ«h·|¦Û¶OÀH¹Î«e©¹¡CµÜ§J¥î¼w¥«(Lakewood)µØ¸Ç°Ó¤HRon Chow©MªLªÖ¤¤¾Ç®Õ¤ÍDavid ChongÄw¶°¤F¤@µ§¸êª÷¨Ñ¾Ç¥Í«e©¹­»´ä¡A³o¤@¯¸¦¹«e¨Ã¤£¦b­p¹º¤¤¡C

¥Ñ©ó³ø¦WªÌ²³¦h¡AªLªÖ°ª¤¤±Ä¥Î¤F©âÅҤ覡¡A¤S³W©w³ø¦Wªº¾Ç¥ÍGPA¤£¯à§C©ó2.5¡C³Q©â¤¤ªº¾Ç¥Í¥»¤ë15¤éÅ¥¨ú±Ð®v¦³Ãöªø³~®È¦æªº´£¥Ü¡A¥]¬A¦p¦ó¦¬¬B¦æ§õ¡B¦p¦ó¹L¦wÀ˵¥¡C

¾¨ºÞ¦³¨Ç¾Ç¥Í´¿¸g¥X¹L°ê¡A¦ý¦³2¦¨¾Ç¥Í¨S¦³§¤¹L­¸¾÷¡C³o100¦W¾Ç¥Í¤¤¦³56¦W¤k¥Í©M44¦W¨k¥Í¡A¦³¦è»y¸Ç¡B«D¸Ç¡B¨È¸Ç¡B¥Õ¤H¡A¥ç¦³¨â¦WµØ¸Ç¾Ç¥Í¡A¨ä¤¤1¦W¦b¤¤°ê¥X¥Í¡B³Q¬ü°ê®a®x»â¾i¡C

¨â¦¨¥¼·f¹L­¸¾÷ ¦Ñ®v±Ð°õ¦æ§õ

³o­Ó®È¦æ¹Î±N©ó¤U¤ë7¤é±q¦è¶®¹Ï¶ð¬ì°¨¾÷³õ±Òµ{¡A­º¯¸­¸©è­»´ä¡A°ÑÆ[¥»´ä¾Ç®Õ©M®È¹C¡B¤å¤Æ´ºÂI¡C²Ä¤G¯¸¬OºÖ«ØºÖ¦{¡A20¦h¦~«e²ßªñ¥­¾á¥ôºÖ¦{¥«©e®Ñ°O´Á¶¡¡A±À°Ê¶ð¬ì°¨©MºÖ¦{¦¨¬°©n©f«°¥«¡CÀH«á®È¦æ¹Î±N¨ì³X¦¨³£¡A°ÑÆ[¤jºµ¿ß¬ã¨s¤ÎÁc¨|¤¤¤ß¡C¼Ú¤å»¡¡A·í¾Ç¥Í­ÌÅ¥»¡­n°ÑÆ[¤jºµ¿ß°ò¦a¡A³£¤Q¤À°ª¿³¡CRon Chow©MDavid Chong¦³¥÷°Ñ»PªºµØ²±¹y¦{ºµ¿ß°òª÷·|§Æ±æ±a¤@Âù¤jºµ¿ß¦^µØ²±¹y¦{¡A¥H¥[±j»P¤¤°êªºÁpô¡F¦¹«e¥L­Ì­P«H¤¤°ê©x­ûªí¹F³o¤@·NÄ@¡A¤¤°ê¬F©²¦^«HºÙ·|¬ã¨s¥i«H©Ê¡C¦æµ{ªº³Ì«á¤@¯¸¬O¥_¨Ê¡A©¡®É±Nµnªø«°¡B°ÑÆ[¬G®c¡B¨ì³X·í¦a¾Ç®Õ¡A¼È¥¼ª¾¬O§_»P²ßªñ¥­·|­±¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
³°Â×ĵ¡G§øªv¦w¶¤»P°OªÌ±À¼²
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF³°Â×¥«¤½¦w§½¬Q¤é¦^À³­»´ä°OªÌ¨ì¯Q§¢±Ä³X³Q¥´¨Æ¥ó¡A«ü¡u´xºQ¡B®±¥´¡BºL¦a¡vµ¥²Ê¼É¦æ¬°³ø¹D»P¨Æ¹ê¤£²Å¡AºÙ»P°OªÌ±À¼²ªº¬O§øªv¦w¶¤­û¡A... ¸Ô±¡
¼sªF³°ÂׯQ§¢¤é«eÃzµoĵ¥Á½Ä¬ð¡A©x¤èºô¯¸¡u³°Âצb½u¡v«e±ßµoªí¤@½gÃD¬°¡m¯Q§¢§ø¨£»D¡nªº¤å³¹¡AÁnºÙ¡u§øùئw¹ç¡A§ø¥Á¦w¤ß¡v¡C¦ý§ø¥Á©M¨ü³XªÌ§_»{³¡¤À»¡... ¸Ô±¡
¦L¥§¸Õ®g¨âµØ»s¾É¼u ¤@¥¢Âܤ@¬G»Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê´CÅé³ø¹D¡A¦L¥§Á`²Îºû¦h¦h¤é«eµø¹î­xºt´Á¶¡¡A¦L¥§®ü­x¨â¿´KCR40«¬¾É¼u¸¥µo®g¨âªT¤¤°ê»sC705«¬¤ÏÄ¥¾É¼u¡Aµ²ªGÂùÂù¥X²{¬G»Ù¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªÖ¥§¨È¥Á²³©ó·í¦a®É¶¡16¤é¦b­º³£¤ºÃ¹²¦¥Ü«Â¡A§Üij¤¤¸ê°ê¥ø¦bªÖ¥§¨È°ê®a¤½¶é©Ó«Øªº°ª¬[ÅK¸ô¡A«Â¯Ù³¥¥Í°Êª«¾E±p¡A¥]¬A·à¤l¡B°\¤l©MªøÀV³À... ¸Ô±¡
¥_¨Ê°¨©ÔªQ ¡u¬Ó¤W¡v¾r¨ì
2016¥_¨Ê°¨©ÔªQÁɬQ¤éÁ|¦æ¡A¦³°ÑÁɪ̨­þÓ©_¸Ë²§ªA¤ñÁÉ¡A¨ä¤¤¤@¦W¨k¤l¬ï¤W¤¤°ê¥j¥N¬Ó«ÒªºÀs³T¡]¤W¡^¡A¤â«ù¤@­±¼g¦³¡u°¨¨ì¦¨¥\¡vªº®°¤l¡A¤Q¤À·m²´¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250