¤¤ÃÄ°Ó·|¼y¯¬¦¨¥ß30©P¦~ ²z¨Æ´N¾±ß®b¹O400¤H¥X®u

[2016.09.26] µoªí
(¥ª¦Ü¥k)¥[®³¤j¤¤ÃÄ°Ó·|·|ªø±i·çºÝ¡B¥î¨ô¥Í¡B³¯°êªv¤ÎColin Broughton¦b±ß®b¤W³ß¬Û³{¡C¡]¥D¿ì³æ¦ì´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤ÃÄ°Ó·|(²ºÙCCHMC)¤é«e©ó¤h¹Å³ù¬Ó®a±s®b¡MÁ|¦æ¼y¯¬°Ó·|¦¨¥ß30©P¦~º[²Ä¤Q¥|©¡°Ó·|²z¨Æ´N¾±ß®b¡C¥[®³¤jÁ`²z¡BÁp¨¹½Ã¥Í³¡ªø¡B¦w¬Ù¬Ùªø¡B¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨Æ¡B¦w¬Ù°ê»Ú¶T©öÆUªø¡B¦w¬Ù¬Ùij·|°Æijªø¤Î¬Ùij­û¡B¦h­Û¦h¥«¡B¸UÀA¥«¤Î¯Pªv¤å¤s¥«ªø¡B¥«Ä³­û¡B¥H¤Î¨Ó¦Û¦h­Û¦h¡Bº¡¦a¥i¡B»í¥_§J¡B¤¤°ê¡B­»´äµ¥¦U¤è¤Í¦n¹ÎÅé³£¯É¯É­P¹q¯¬¶P¡C

±ß®b¤W¦h­Û¦h¤¤ÂåÃĬɦ³¤À¶qªº±M·~¤H¤h§¡¶³¶°¨ä¤¤¡A¦@¼y30¦~ªº§V¤O¦¨ªG¡C²{³õ®ðª^¼ö¾x¡A¥X®u¹Å»«¶W¹L400¤H¡A¥]¬A¡G¬Ù©²©x­û¡B¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»âÀ]©x­û¡B¤¤°ê¥_¨Ê¥«­¹«~ÃÄ«~ºÊ·þºÞ²z§½¥Nªí¡B°Ó¬É»â³S¤Î¦P·~¦n¤Í¡C

·s¥ô·|ªø±i·çºÝªí¥Ü¡G¡u¥[®³¤j¤¤ÃÄ°Ó·|¬O¤@­Ó³Q¬F©²»{¥iªº·~¬É¥Nªí¡A§Ú­Ì²`¤Á¤F¸Ñ¤¤¦è¤å¤Æªº®t²§¡F¹L¥h¤¤ÃÄ°Ó·|¦b§»´­¤¤ÃĪvÀøªº·§©À¡B¤èªk¡B³B¤è©MÃĩʵ¥²z½×¤è­±¡BÁp¨¹½Ã¥Í³¡¥ßªk³WºÞ¤¤¦¨ÃĪº¹Lµ{¤¤¡B¥H¦Ü¥[®³¤jÁp¨¹½Ã¥Í³¡»P¤¤°êÂåÃĽåͺʷþºÞ²z§½¤§¶¡ªº·¾³q¤W¡A³£°_¤FÃöÁä©Êªº¾ô¼Ù§@¥Î¡C

¡u³z¹L°Ó·|ªº¦h¦~§V¤O¡A¤µ¤Ñ¦b¥[°ê¥«³õ¤W°â½æªº¤¤¦¨ÃÄ©M¤¤¯óÃÄ¡AÁöµM¸û«e¤j¤j´î¤Ö¡A¦ý¹ï¥«¥Á°·±d¦Ó¨¥«o§ó¨ü«O»Ù¡A¨Ã¬°·~¬Éªº¶i¤f¡BÀç¾P¤Î¥¼¨Ó¶i®i¡A½l³y¤F¨}¦nªºµo®iªÅ¶¡¡C¡v

±i·çºÝ·|ªø·P´n¦a»¡¹D¡G¡u¥[®³¤j¤¤ÃÄ°Ó·|©ó1986¦~¦b¦h­Û¦h³Ð·|¡A¦b°Ó·|¦¨¥ß30¦~¤§»Ú¡A§Ú¦^¾Ð°_³\¦h´¿¸gÀ°§U¹L§Ú­Ì¡B¨Ó¦Û¬F°Ó¬É©M¹´ªÀ¬Éªº¦ÑªB¤Í¡B¥H©¹»P§Ú­Ì¤@°_¨«¹LÁ}­W¾Ä°«¤é¤lªº°Ó·|²z¨Æ­Ì¡A°Ó·|±N¥Ã»··P¿E¥L­Ì¡C¡v

¥[®³¤j¤¤ÃÄ°Ó·|·s¤@©¡²z¨Æ·|¦¨­û¥]¬A¡A·|ªø¡G±i·çºÝ¡A°Æ·|ªø¡G¾G¦Û±j¡B³¯¥ô³Ç¡B±ç¥Ì¾ð¡A¯µ®Ñªø¸­¤å¤¸¡A°]°È³¡¡G¤ý¹|°ê¡A¾Ç³N³¡¡G§E°i¥Ã¡A­^¤å¯µ®Ñ­Ýªk¨î¨Æ°È¡G¹p®a¨K¡A¤½Ãö³¡¡G¤ý¯EµM¡A¸ê°T¤Î¸ê·½³¡¡G§d¶®Åï¡A±d¼Ö³¡¡G¿c¬±ùÚ¡A²z¨Æ¡G±i°¶¥ú¡BªL¨ôºaµ¥¡C

¼y¯¬±ß®bÁÙ¦w±Æ¤Fºë±mªº¾l¿³¸`¥Øªíºt¡A³Ì«áÁÙ¦³Â×´Iªº©â¼ú¬¡°Ê¡A¼ú«~¥Ñ°ê²±¦æ¡B·½·½®ü¨ý¡B¸UÂװѯñ®ü¨ýÃħ÷¦æ¡BDOD Companyµ¥¤½¥q¤Î¦h¦ì²z¨Æ¹©¤O¤ä«ù¡A®½¥X¦W¶Q§«~¡A¥þ³õ¹Å»«ºÉ¿³¦ÓÂk¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
Ày¤åø¯ÂÍÁp³Ð¨ó·|ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ð·~¨ó¶i·|©ó¤é«e¦b¸UÀA¥«¬FÆUÁ|¦æ¤F¦~«×·|­û¤j·|­Ý·|­ûµªÁ®b¡C·|¤W·|­û¸g¹L§ë²¼¿ïÁ|²£¥Í·s¤@©¡·|¸³¡CÀy¤åø¯ÂÍÁp·s¤@©¡·|ªø¡C 2... ¸Ô±¡
¶®½å´¹¼ü·Oµ½Ä}¯É©] Äwµ½´Ú2¸U¤¸®½¨âÂå°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ó§U¦h­Û¦h¯fµ£Âå°|¤Î¦è¤D¤sÂå°|(Sinai Health Foundation)Äw´Ú¡Aº[²Ä24©¡´NÁp¦±¨å§¡A¦h­Û¦h¶®½å·à¤l·|«e±ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250