¨ü®ü¥~¸ê§Uº´°Ê½}¤u ´¿­¸¬v§P¥}3¦~Àò½w¦D

[2016.09.27] µoªí
ªk®x«Å§P«á¡A´¿­¸¬v§Y³õñ¸p¤å¥ó¡C
¦¶¤p±öÀòÄÀ«á¡AÀH§Y¥H¤â¾÷³qª¾®a¤H¡C
´öÅw¿³¡]¤¤¡^¦bªk®x¥~µ¥­Ô¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥Á¶¡²Õ´¡uµf¬ë¥´¤u±Ú¤å®Ñ³B²zªA°È³¡¡v(²ºÙ¥´¤u±Ú)³Q¹Ò¥~²Õ´§Q¥Î¡A¥H¡u§K¶OºûÅv¡v¬°·E¤l¡A¡u¾Éºt¡v¤u¤H½}¤u·d¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡A­t³d¤H´¿­¸¬v»P¥t¥~¤T¦W¦¨­û¡A¥h¦~¤w¦]¯A¶û»E²³ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¸o³Q·í§½¦D©ë¡C´¿¤Î¨ä¤¤¨â¦W¦¨­û¬Q¤é¦b¼s¦{µf¬ë¤H¥Áªk°|¡A¥X®x¨ü¼f¡C¤T¤H·í®x»{¸o¡A¨Ã©Ó»{Àò±o¹Ò¥~°òª÷·|¤ä«ù¡A¦h¦¸¨ì¹Ò¥~±µ¨ü°ö°V¤Îµ¦¹º¤u¤H½}¤u¡Cªk®x¤U¤È¬ù1®É50¤À«Å§P¡A¤À§O§P¤T¤H¦³´Á®{¦D1¦~6­Ó¤ë¦Ü3¦~¡A¦ý§¡Àò½w¦D¡A·í®xÄÀ©ñ¡C

Àˤè«ü±±¡A´¿­¸¬v¡B´öÅw¿³¡B¦¶¤p±ö¤Î©súò¬°ÂX¤j¡u¥´¤u±Ú¡vªº¼vÅT¤O¡A¦h¦¸²ÎÄw¡B²Õ´¡Bµ¦¹º¤u¤H¶°Åé½}¤u¡C¨ä¤¤¦b2014¦~12¤ë¡A¥|¤H¥ý«á¦h¦¸²Õ´§Q±o¾c·~¤u¤H°±¤u¡A¨Ã°ô¶ë¤½¥q¤jªù¡BÄdºI¶i¥X¨®½ø¡Bªý¼¸¨ä¥L­û¤u¤u§@¡AÄY­«ÂZ¶Ã¸Ó¤½¥qªº¥Í²£¯´§Ç¡C´¿­¸¬v¦b®x¤W¡A©Ó»{©s¡B¦¶¡B´ö¤T¤Hªº¤u§@¬O¥Ñ¥L¦w±Æ¡A¦Ó¡u¥´¤u±Ú¡vªº¸êª÷¥D­n¨Ó¦ÛªÀ·|®½´Ú¡B¹Ò¥~°òª÷·|¤ä«ù¡A¨Ã¦³±µ¨ü¹Ò¥~°ö°V¡C´¿¤S©Ó»{¡A´¿¦V§Q±o¾c·~ªº­û¤uµo©ñ¦³Ãö½}¤uªºµøÀW¡A¹ï©ó©Ò¥Çªº¸o¦æªí¥Ü»{¸o®¬¸o¡A¦ý±j½Õ¦Û¤v¨S¦³¦V¤u¤H¦¬¿ú¡C

»{±µ¨ü¹Ò¥~°ö°V

¦b³Ì«á³¯­z¶¥¬q¡A´¿­¸¬v­«¥Ó¦Û¤v·|±µ¨üªk®xªº³Ì«á§P¨Mµ²ªG¡Aµ´¤£¤W¶D¡C¥L¤S«ü¡A­ì¥ý²Õ´¡u¥´¤u±Ú¡v¬O¹ï¤@¨Ç¥´¤uªÌ´£¨Ñªk«ß¤WªºÀ°§U¡A¦ý¬O«á¨Ó±µ¨ü¹Ò¥~²Õ´ªº°ö°V©M¸ê§U¡A«ö·Ó¥L­Ìªº­n¨D¥hº´°Ê¡B²Õ´ºûÅv¡A§â¨Æ±¡¾x¤j¡A»s³y¼vÅT¡C¥L¹ï¦Û¤v¦b¹Ò¥~²Õ´ªº¼vÅT¤U¡Aº´°Ê¤u¤H¡B»E²³¾x¨Æ¡B·d¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡A¥O®a¤H±a¨Ó¶Ë®`¡Aªí¥Ü²`²`®¬ª¹¡A¨Ã§Æ±æ¤j®a¤£­n¦A¤W¹Ò¥~²Õ´ªº·í¡A¥H¦Xªk¤è¦¡¥hºûÅ@Åv¯q¡C

¥t¤@³Q§i´öÅw¿³¥ç©Ó»{´¿¸g²Õ´¡Bµ¦¹º¡B»â¾É§Q±o­û¤u¤T¦¸°±¤u¡A¥L¹ï©ó¯A¤Îªº¸o¦æ¡A¦P¼Ëªí¥Ü»{¸o®¬¸o¡C¦¶¤p±ö«h«ü¡A¦Û¤v­t³dÁpô¤u¤Í¡A¦Ó´¿­¸¬v¬O¨ä¤W¥q¡A¦o´¿¤T¦¸¦b¹Ò¥~±µ¨ü°ö°V¡A¨Ã©Ó»{¦Û¤v¦³¹H¤Ïªk«ßªº¦æ¬°¡AÄ@·N±µ¨üªk®xªº§P¨M¡C

¤T¤HªºÅGÅ@«ß®v¤À§O«ü¥X¡A¯A¨Æªº¤u¤H¬O¦Ûµo°±¤u¡A°_¦]¥D­n¬°¸ê¤è¨S¦³¦^À³¤u¤Hªº¶D¨D¡A¿E°_¤u¤H±¡ºü¡A¦Ó¥B¤½¥qªº·l¥¢¤£À³Âk©S©ó½}¤u¡A¾¬ªk®x¥i±q»´¶q¦D¡C

ªk©x§P¨M®Éªí¥Ü¡A´¿­¸¬v­t³dµ¦¹º¡B«ü´§¡B¦w±Æ¨ä¥L³Q§i¤u§@¡A¬O­º­n¤À¤l¡A´öÅw¿³­t³dºôµ¸´CÅé«Å¶Ç¡AÂX¤j¡u¥´¤u±Ú¡v¼vÅT¡A¦¶¤p±ö­t³d«Å¶Ç¹ª°Ê¸Ó¤½¥q­û¤u¡A´ö¦¶¤G¤HÄÝ¿n·¥°Ñ¥[ªÌ¡A¤£¹L¤T¤H¦p¹ê¨Ñ¥X¦Û¤vªº¸o¦æ¡A¥i¥H±q»´³B»@¡A¤T¤H¦³®¬¸oªí²{¡A°u±¡±q»´³B»@¡A¨M©w§P´¿­¸¬v¦³´Á®{¦D3¦~¡A½w¦D4¦~¡F´öÅw¿³¦³´Á®{¦D1¦~6­Ó¤ë¡A½w¦D¨â¦~¡F¦¶¤p±ö¦³´Á®{¦D1¦~6­Ó¤ë¡A½w¦D¨â¦~¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a·s»D¥Xª©¼s¹qÁ`§½¤Uµo³qª¾¡A­n¨D¶}®iºôµ¸µøÅ¥¸`¥Øª½¼½ªA°ÈÀ³¨ã¦³¬ÛÀ³½è¯À¡Aª½¼½¥­¥x©M¥D¼½¥²¶·«ùÃÒ¡A§_«h¤£±o±q¨Æª½¼½·~°È¡C¡m³qª¾¡n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¤Î°ê°È°|¿ì¤½ÆUªñ¤éµo¤å¡A¹ï¤í¶Å¤£ÁÙªº¡u¦Ñ¿à¡v±À¥X¹O¦Ê¶µªºÃg§Ù±¹¬I¡Aºc«Ø¡u¤@³B¥¢«H¡A³B³B¨ü­­¡vªº«H¥ÎºÊ·þ¡Bĵ¥Ü©MÃg§Ù... ¸Ô±¡
´ä¯]¿D¤j¾ô¥DÅ餵³e³q
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥¡µøºô³ø¹D¡A´ä¯]¿D¤j¾ô¥þªø55¤½¨½¡A¶°¾ô¡B®q¡BÀG¬°¤@Åé¡A¬O¥@¬É¤W³Ìªøªº¸ó®ü¤j¾ô¡A´ä¯]¿D¤j¾ô¤uµ{¥]¬A¤T¶µ¤º®e¡G¤@¬O®ü¤¤¾ôÀG¤uµ{¡F... ¸Ô±¡
¯A¹H³W§ï«Ø ²`¦`64§`›Ó©Ð°±°â
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`·í§½«üªñ¤é³Æ¨üÃöª`ªº64§`°A«¬›Ó©Ð¯A¶û¹H³W°â½æ¡A­n¨D¤wñ¬ù°â¥Xªº4­Ó¤½´J³æ¦ì¸Ñ°£¶R½æ¦X¬ù¡C ¤¤·sºô³ø¹D¡A³QºÙ¬°¡uÂFÅ¢¡v... ¸Ô±¡
¤W¶î¾~¯Z¿ð¨ìµLªù¤J
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö®aªø³£·|±a¤l¤k°Ñ¥[½Ò¥~¿³½ì¯Z¡A¬°«Ä¤l°ö¾i¤£¦P¿³½ì¡A¤º¦a¤@¦W®aªø¦b±a«Ä¤l°Ñ¥[¿³½ì¯Z®Éµo¥Íªº¤p´¡¦±¡A«o¦¨¬°ºô¥Áª§½×ªºµJÂI¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250