®É¨Æ±`ÃѬD¾Ô(°ê»Ú)¡G¬ì§Þ­I«áªº¾Ôª§

[2016.09.29] µoªí
¡]¹Ï¤@¡^
¡]¹Ï¤G¡^
¡]¹Ï¤T¡^
¡]¹Ï¥|¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¬Ápºô¡B¤â´£¹q¸Üµ¥¤u¨ã¤j¤j¼W¥[¤F¸ê°T¬y³q³t«×¡B¤è«K¤F¤Hªº¥Í¬¡¡A¦ý¬ì§Þµo®i­I«á¤]ÂÃþÓÁô¼~¡C9¤ë¡A°ê»Ú¤W¦³¤£¤Ö»P¬ì§Þµo®i¬ÛÃöªº·s»D¡A¦³¤@«h§ó¤Þ°_­º¬ÛªºÃöª`¡C»â³Sªº¨¥¦æ³Æ¨üÃöª`¡A¨ä°ÊºA¤]¬O¤µ¤ëªº°ê»ÚµJÂI©O¡T

¬ì§Þ»P¸ê°T

(1) ¬ü°ê¤ÓªÅ±´¯Á¤½¥qSpace Xªº¤õ½bÃz¬µ¡AºR·´¤F¤@ªT³q°T½Ã¬P¡A§ë¸ê¤F2»õ¬ü¤¸ªºfacebook(fb)³Ð¿ì¤H¦¶§J§B®æ¹ï¦¹ªí¥Ü¥¢±æ¡A¡u¤H¤H¥i¤Wºô¡vªº¤ßÄ@¥¼¯àºÉ¦­¹ê²{¡A¦]¬°³o·N¥~¼vÅT¤Ffb¦b­þ­Ó¬wªº¤¬ÁpºôÂл\¡H¦b¦a¹Ï¤W¶î¤W¶À¦â¡C(¹Ï¤@)

(2) A. ³o¬O¶V¾Ô®É´Á©ç¤UªºµÛ¦W°kÃø·Ó¤ù¡A´¿Àò¬ü°ê·s»D¬É³Ì°ªºaÅA´¶¥ß¯÷¼ú¡C®¿«Â§@®a®J®æÄõ(Tom Egeland)±N·Ó¤ù±i¶K©ófb¥Hªí¹F¾Ôª§ªº¥i©È¡A«o³Q«ÊÂê¤á¤f¡C«á¨Ó®¿«Â­º¬Û·æº¸¨©®æ(Erna Solberg)±i¶K¦P¤@±i·Ó¤ù¡A¥ç¾D§R¥h¡C³Q«ÊÂê¤á¤f¤Î§R·Ó¤ùªº­ì¦]¬O¤°»ò¡H¦b¬Û¤ù¤¤°é¥X¨Ó¡C(¹Ï¤G)

B. ¨Æ¥ó¤Þ°_Áֽת§Ä³¡A·í¦a³Ì¤j³ø³¹Á`½s¿è¦V¦¶§J§B®æµoªí¤½¶}«H¡A«üfb­J¶Ã¼f¬d·Ó¤ù¡A¥u«öµ{¦¡³B²z¦Ó¤£¥[°Ï¤À·Ó¤ù©Ê½è¡A¤£¦ý·l®`¨¥½×¦Û¥Ñ¡A§R¥h¾ú¥v·Ó¤ù§ó§Î¦P­×­q¾ú¥v¡A§ïÅܨƹê¡C©ó¹Ï¤¤°é¥XÁ`½s¿èªº¦W¦r¡C

C. fb¦^À³¼f¬d»r·Óªº³W«h¸ûÄY®æ¡A¨äµo¨¥¤HÁöµM©Ó»{·Ó¤ù¨ã¼Ð»x©Ê¡A¦ýµ{¦¡Ãø¥H³]©w¦ó®É§å­ã¥Zµn¨àµ£ªº»r·Ó¡A·|Ä~Äò¬ã¨s§ïµ½¡C¨Æ¥ó³Ì«á¦p¦ó¸Ñ¨M¡H

¤£¤F¤F¤§ / ¬°¨Æ¥ó¹Dºp / ºM¦^§R°£·Ó¤ùªº¨M©w

(3) 9¤ë9¤é¬O´ÂÂA68¶g¦~°ê¼y¡A·í¤é´ÂÂA²Ä¤­¦¸®Ö¸Õ¡A¬ü°ê¡BÁú°ê¡B¤é¥»¡B¤¤°êµ¥°ê®a§¡Äþ³d¡A¥D­n­ì¦]¬O¤°»ò¡H

A. ®Ö¸Õªº¿ç®g±j¯P¡A¼vÅT¨ä¥L°ê®a¦p¾F°ê¤é¥»¹Ò¤ºªº¿ç®g¤ô¥­¡A¤H¥Á°·±d¤Î°ê®aÀô¹Ò¨ü«Â¯Ù¡C

B. ´ÂÂAÁnºÙ®Ö¸ÕÅã¥Ü¥X¨ä¯à°÷±N®Ö¼uÀY¸Ë¤W¾É¼u¡A·N¨ý´ÂÂAÀH®É¦³¾÷·|¥H®ÖªZµo°Ê§ðÀ»¡A«Â¯Ù¨ä¥L°ê®a¦w¥þ¡C

C. ¾É­P9¤ë12¤éÁú°ê¥X²{¾ú¨Ó³Ì±j¯P¦a¾_¡A¾_¥¡¦ì©ó¼y¦{¡A¾_¯Å¹F¾¤§J¯S»s5.8¯Å¡C

(4) ¶ø¦a§Q¤@¦W18·³¤Ö¤k¦]¤£º¡¤÷¥À¦b¥¼±o¦o¦P·N¤U¡A±N¦oªº·Ó¤ù¤W¶Ç¨ìfb¦Ó§i¤Wªk®x¡A§Æ±æªk®x¹{¥O§R°£·Ó¤ù¡C¨ä¤÷´¿ªí¥Ü·Ó¤ù¥Ñ¥L©çÄá¡A¬G¥i«ö¦Û¤v·NÄ@³B²z¡AµM¦Ó¥Nªí«ß®v«oªí¥Ü¡A¦b¬Y±ø¥ó¤U¤Ö¤kªº³Óºâ«Ü¤j¡A¸Ó±ø¥ó¬O¤°»ò¡H

A. ÃÒ©ú¦³Ãö·Ó¤ù«I¥Ç¤Ö¤k¾Ö¦³¨p¤H¥Í¬¡ªºÅv§Q

B. ÃÒ©ú¦³Ãö·Ó¤ù¦b¨S¦³¤Ö¤k¦P·N¤U³Q¤£»{ÃѪº¤HÂà¸ü

C. ÃÒ©ú¦³Ãö·Ó¤ù¦b¨S¦³¤Ö¤k¦P·N¤U³Q©çÄá

»â¾ÉªÌ­Ì

³s³s¬Ý¡T±N¬ÛÃö¤Hª«ÀY¹³³s¦Ü²Ä5¦Ü9ÃD¡C(¹Ï¤T)

(5) ¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨­ì©w9¤ëªì»Pµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S·|­±¡A¬ü¤è«oÁ{®É¨ú®ø¡A­ì¦]¬O¡H

A. §ù¯Sº¸¯S©ó·|­±«eªº°OªÌ·|¤W²Ê¨¥Â©»y¡A°d½|¶ø¤Ú°¨¡C

B. §ù¯Sº¸¯S®a¶m¹F¨U¥«ªº©]¥«µo¥ÍÃz¬µ¡A­nÀu¥ý³B²z·N¥~¡C

C. ¦]§ù¯Sº¸¯S·¥¤O¥´À»°ê¤º¬r³c¡A·|­±©Î¦³¥i¯à¾D¨ü¬r³c§ðÀ»¡A°ò©ó¦w¥þ¦Ò¼{¨ú®ø·|­±¡C

(6) ³Qµø¬°¤U¥ô¬ü°êÁ`²Î¤j¼öªùªº _____ ¡A¥X®u911±¥©À¬¡°Ê®É¨­Å餣¾A´£¦­Â÷³õ¡A¤Þ°_¥~¬ÉÃöª`¨ä°·±d°ÝÃD¡A¼~¼{­Y¦o·í¿ï¯à§_³Ó¥ôÁ`²Î¤@¾¡C

(7) 9¤ë9¤é¬O´¿µo°Ê¤å¤Æ¤j­²©Rªº¤¤¦@»â³S _____³u¥@40¦~¡A¤º¦a¥Á¶¡¦³¬ö©À¬¡°Ê¡A©x¤è¶Ç´C´X¥G¨S¦³´£¤Î©M³ø¹D¡C

(8) ­^°ê«e­º¬Û______Ä~¦­«e«Å§GÃã¥ô­º¬Û¤@¾«á¡A9¤ë12¤é«Å§GÃã¥ô°ê·|ij­û¡A¥Nªí¥L¥¿¦¡µ²§ô­º¬Û¤Î¨ä¬Fªv¥Í²P¡A¨ø¤U©Ò¦³¤½Â¾¡C²{®É­^°ê¥Ñ_____Ä~¥ô­º¬Û¡C

(9) 20°ê¶°¹Î(G20)»â¾É¤H®p·|©ó9¤ë4¤é¦Ü5¤é¤¤°êªC¦{Á|¿ì¡A³o¬O¤¤°ê²Ä___¦¸¥D¿ì®p·|¡A¬O¦¸·|ij¥DÃD¬O¡u«Øºc³Ð·s¡B¬¡¤O¡BÁp°Ê¡B¥]®eªº¥@¬É¸gÀÙ¡v¡A°Q½×¥D­n³ò¶«P¶i¥þ²y¸gÀÙ¡B¨ó½Õ³f¹ô¬Fµ¦µ¥Ä³ÃD¡C

¨ä¥L

(10) ¤¤°ê¹A¾ä¤¤¬î¸`·í¤é¡A¤¤°ê¤ÓªÅ¯¸¦¨¥\µo®g(¤Ñ®c¤G¸¹/¯«¦à¤Q¸¹)¡AªÓ­tþÓ¤j³W¼Ò¤ÓªÅ¬ì¾Ç¹êÅç¡B¤ÓªÅÀ³¥Î¸ÕÅç¥H¤Î¯è¤ÑÂå¾Ç¹êÅçµ¥¥ô°È¡A³Qµø¬°¬O¤¤°ê²Ä¤@­Ó¯u¥¿·N¸q¤Wªº¤ÓªÅ¹êÅç«Ç¡C(¹Ï¥|)

(11) 9¤ëªì¦]¼sªF¦ò¤sÁI«°°Ïªk°|¼f²z§ø¥Á»â³SªL¯ªÅʨü¸ì®×¡AIJµo§ø¥Á¹C¦æÁn´©¦æ°Ê¡A¨Æ¥óºtÅܦÜĵ¥Á½Ä¬ð¡A§ó¦³­»´ä°OªÌ±Ä³X´Á¶¡³Q¤½¦w©ë®·¡B¨ü²Ê¼É¹ï«Ý¡C¨Æ¥óµo¥Í©ó­þ±ø§ø¡H

A. ¯Q§¢§ø

B. ¿¼®|§ø

C. ¤¨²ø§ø

(12) ¹ë¥d¸v­h¦h¦a¡A³Ìªñ¹ë¥d¯f¬r©ó¨È¬w¥X²{¡A¥H¤U¨È¬w­þ¨Ç¦a¤è§¡¦³¨ä¥X²{ªº¬ö¿ý¡H

A. ·s¥[©Y

B. ®õ°ê

C. ¤é¥»

D. Áú°ê

(13) _______(°ê®a)¶Â«È¤J«I¥@¬É¤Ï¸TÃIJÕ´(WADA)¼Æ¾Ú®w¡A©ÜÅS_______(°ê®a)ªº¹B°Ê­û¾÷±KÂåÀø¬ö¿ý¡A¥]¬A¸Ì¬ù¶ø¹BÀò4ª÷ªºÅé¾Þ¤k±N¤ñ©Ôµ·¡C¶Â«È²Õ´ªí¥Ü¦¹Á|¬°§åµû¦³°ê®a¹B°Ê­û¥¼¦³¤½¥­§@ÁÉ¡CWADA§åµû¦¹Á|¯}Ãa»P¯A¨Æ°êªº«H¥ô¡A¨ü§ðÀ»ªº°ê®a«hªí¥Ü¨Æ¥óÄݬìºô´Û­â¡C

(µª®×¨£¥t¤å)

¤å¡G¤j®ü

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡B¬ü³N¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
°ê»Úªáµ¶  ¶H¯«Âk¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×±Ð¶Ç²Î·|¦b¨C¦~«B©u§Öµ²§ô®É¡A¬ù8¤ë©³¦Ü9¤ë¤¤Á|¿ì¡u¹³¯«¸`¡v¡A¬è¨D´¼¼z©M¦n¹B¡A¦]¬°¶H¯«¬O¦L«×±Ðªº¡u´¼¼z¤§¯«¡v©M¡u¦n¹B¤§¯«¡v©O¡T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦èÄõ°ò·þ«°ªº©¬©¬§V¥ì¹Ï®ÑÀ]¡]Papanui Library¡^¬°¨¾¦~»´¤H¦bÀ]¥~»E¶°´þ¨Æ¡A±Ä¯Çĵ¤è«Øij¦w¸Ë¡u°A¤lÁn­µ»ö¡v¡A¸Ë¸m·|µo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êªÛ¥[­ô89·³¦Ñ§B®á¤Á´µ¦]¤k¨à¥h¥@¡B©d¤l±w¯f¡AªÓ­t°_·ÓÅU®]¤lªº³d¥ô¡A§Y¨Ï¤w°h¥ð¡A¥ç­«¾Þ¬G·~±À¨®½æ³·±ø¡C¸gÀçÀ\ÆUªº¶ë¸U´£´µ¸ô¹L®É... ¸Ô±¡
¤£°·±dªº¡u·Ï¦×³JÆW¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j³J©M·Ï¦×ÁöµM¬ü¨ý¡A¦ý¥Ñ©óÁx©T¾J¬Æ°ª¡A±`¦Y¤£°·±d¡C¦b¿D¬w¶ð´µ°¨¥§¨È¬Ù¡A¦³¤@­Ó¤pÂí¥s¡u·Ï¦×³JÆW¡v¡AÂíªø¬°¤F±À¼s°·±d¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A¥´ºâ¬°¤p... ¸Ô±¡
°Êª«¤pÀɮסG¥ÍºA«O¨|¾i¤ô¤û
¡i©ú³ø±M°T¡j­Y§A´¿¨ì¦Ì®H¦ÛµM«OÅ@°Ï°ÑÆ[¡A¦³¨S¦³¯d·N¨ì´XÀY¤ô¤û¦b°Ï¤º´²¨B¡H¨e­Ì¬Ý¦üÀu«v´å«v¡A¹ê±¡«o¬O¦b½æ¤O¤u§@¡C¨e­Ì¤£¬O±q¥~­±Âô¤Jªº¬y®ö¤û¡A¦Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250