2030«á³W¹º ­Ò©Ý¤d¤½³¼¹A·~°Ï ­«ÂIµo®i´Ä¦aºñ¤Æ±a ¤µ©P°_¿Ô¸ß

[2016.10.25] µoªí
±m­i¦³¾÷¹A²ø­t³d¤H³¯¤Ñ«T­ì¥»¸gÀçÄúÀë¼t¡Aª÷¿Ä®ü¼S«áµ²·~¡A¦Û¦¹ÂkÁô¥Ð³¥¡A¦Û±o¨ä¼Ö¡A¥L»¡¥»´ä¹A·~­±¹ï³Ì¤j°ÝÃD¬O¤g¦a¡A¥H¥Lªº¹A³õ¬°¨Ò¡A¨C3¦~­nÄò¬ù¤@¦¸¡A¥O§ë¸êªÌ«o¨B¡A¤£Ä@§ë¤J§ó¦h¸êª÷´£¤É³õ¤º³]¬I¡A¼vÅTÄvª§¤O¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ÀÀ©ó¥»©P¥|´N¡u¸ó¶V2030¦~ªº³W¹º»·´º»Pµ¦²¤¡v(­»´ä2030+)®i¶}¤½²³¿Ô¸ß¨Ã¤½¥¬¸Ô±¡¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A°w¹ïª½¦Ü2044¦~¥»´ä¦í¤á¼Æ¥Ø±N¸û²{®É¼W¥[¬ù50¸U¤á¡A¤å¥ó´£¤Î­n­«ÂIµo®i´Ä¦a¤Îºñ¤Æ¦a±a¡A·s¼W¤g¦a¨ÑÀ³«h¥]¬A·s¬É¥_¤Î¤jÀ¬¤s¡F¥ç«Øij¦b·s¬É¥_ªº©Wà|¤Î¥´¹ªÀ­µ¥¦a¡A¹w¯d¬ù1000¤½³¼¦a(¬ù¬Ûµ¥©ó3­Ó±Ò¼wµo®i°Ï)³]¥ß¡u¹A·~Àu¥ý°Ï¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À«T¾W °¨Ä£´Ë

½d³ò¬Ûµ¥©ó3­Ó±Ò¼wµo®i°Ï

¦³¡u­»´ä2030+¡v±M®a¿Ô¸ß¤p²Õ©e­û»{¬°¡A¬F©²¦b¼W¥[©Ð«Î¨ÑÀ³¦P®É¡A¥ç­n¦Ò¼{¦p¦ó¥O¥»´ä§ó¡u©y©~¡v¡A¥]¬A¦p¦óÀ³¥Î¸ê°T¬ì§Þµo®i¡u´¼¯à«°¥«¡v¡A¥H¤Î¦p¦ó¦^À³¥«¥Á¹ïºñ¦â³£¥«ªº¶D¨D¡A¨Ò¦p¤j¤O±À¼s¡uÂźñ«Ø³]¡v¡A·í¤¤ÂÅ«ü¤ôÅé¡Aºñ«h«üºñ¤Æ´ºÆ[¡B´î±Æ¸`¯à¡A¥H¥i«ùÄòµo®i­ì«h¬°¥»¡A§ïµ½¥Í¬¡Àô¹Ò¡C

¬F©²¤W¤@¦¸©ó2007¦~µoªí¡m­»´ä2030¡G³W¹º»·´º»Pµ¦²¤¡n(­»´ä2030)¡A¬°¥»´äª½¦Ü2030¦~®Éªºªø»·µo®i´£¨Ñ³W¹º®Ø¬[¡A·í®É´£¥X­nµo®iªº¥j¬}¥_¤Î¯»À­¥_·sµo®i°Ï¡B¿³«Ø½¬¶í/­»¶é³ò¤f©¤µ¥¡Aªñ¦~³°Äò°Ê¤u¡C¦ý³¡¤À«Øij¦pµo®i©Wà|¤Î¥´¹ªÀ­¡A¥H¤Î¦b¤jÀ¬¤s¿³«Ø·s³fÂd½XÀY´ä¤fµ¥«Øij«h¤wÀÁ¸m(¨£ªí)¡C

¬F©²¥h¦~ªí¥Ü±N¥þ­±§ó·s¤Î±´°Q2030¦~¥H«áªº³W¹º®Ø¬[¡A¥H°t¦X¥»´ä³Ì·sµo®i»Ý­n¡Cµo®i§½ªø³¯­Zªi¤é«e³zÅS¡A±N©ó¥»©P¤º®i¶}¤½²³¿Ô¸ß¡A¹w®Æ©ó2018¦~ªì§¹¦¨¡u2030+¡vªº¬ã¨s³ø§i¡C

ÀÀµo®i³Ð¬ì·s¿³²£·~

¾Ú¤F¸Ñ¡A¦æ·|¤w°Q½×¡u­»´ä2030+¡vªººõ»â¡A³Ì§Ö¥»©P¤ºµoªí¨Ã®i¶}¤½²³¿Ô¸ß¡F·í¤¤¦]À³¥¼¨Ó·s¼W¦í¤á©Ò­l¥Íªº©Ð«Î»Ý¨D(¨£¹Ï)¡A³ø§i¦A´£¥X­«ÂIµo®i¥H©Wà|¤Î¥´¹ªÀ­¬°¥Dªº·s¬É¥_·sµo®i°Ï¡A¥H¤Î¦b¤jÀ¬¤sªF­±ªº¤¤³¡¤ô°ì¡A¿³«Ø¤H¤u®qµo®iªF¤jÀ¬³£·|¡Aªø»·§@¬°¥»´ä²Ä¤T­Ó®Ö¤ß°Ó·~°Ï¡C®ø®§ºÙ¡A¥Ñ©ó³¡¤À©Wà|¡B¥´¹ªÀ­ªº¤g¦a±µ¹Ò­«ÂI°ª·s¬ì§Þµo®iªº²`¦`¡A¨ã°ª¼ç¤Oµo®i¡A¤£·|¥u§@¯Â¦í¦vµo®i¡A·|¼·¦a³sô²`¦`§@¸gÀÙµo®i¥Î³~¡A¨Ò¦p¥i¦Ò¼{µo®i³Ð·s¬ì§Þªº·s¿³²£·~µ¥¡C

³ø§i¥ç·|´£¤Î­n¥þ­±¾ã¦X¥»´ä¤g¦a¨ÑÀ³¡A´£¥X¤g¦a¨Ï¥ÎÀu¥ý¦¸§Ç¡A¥]¬A«Øij¤j¤Oµo®i´Ä¦a¤Îºñ¤Æ¦a±a¡C®ø®§ºÙ¡A¥«°Ï¤g¦a¤w¥Î±o¤C¤C¤K¤K¡A¤U¤@¨B­n¦³¨t²Î¦aµo®i´Ä¦a¤Îºñ¤Æ¦a±a¡A³o¥iº¡¨¬¤é«á¥»´ä¦í«Î©Mµo®i»Ý¨D¡A¦ý­n¥ý¸Ñ¨M´Ä¦a§@·~ªº¦w¸m(¨£¥t½Z)¡C¦Ü©óºñ¤Æ¦a±a¡A·|¥ý³B²z¤@¨Ç¤w¯î¼o¡B³Q¯}Ãa©M«O¨|»ù­È§Cªººñ¤Æ¦a¡F¦Ü©óªÀ·|¤W¦³Án­µ»{¬°À³µo®i­¥³¥¤½¶é¥H¤Î¹w¯d§@¤B«Îµo®iªº¡u¶m§ø¦¡µo®i¡v¦a±a¡A®ø®§ºÙ¦]¤Ï¹ïÁn­µ¤Î°ò«Ø°t®M¤£¨¬µ¥§xÃø¡A¹w®Æ³ø§i¤£·|´£¤Îµo®i¡C

§xÃø¦h ®Æ¤£´£µo®i¤B«Î¦a

¥t¥~¡A³ø§i¥ç´£­Òµo®i¥»´ä¬°©y©~«°¥«ªºªø»·Ä@´º¡A«Øij¹w¯d¤g¦aµo®i¹A·~¡A¥H°t¦X­¹½Ã§½ªº¡u¹A·~Àu¥ý°Ï¡v¬Fµ¦¡A·í¤¤ÀÀ©ó¬x¤ô¾ô¡B¥j¬}«nµ¥¦a°Ïµo®iªº¡u¹A·~¶é¡vÄݸÕÅç©Ê½è¡A³Ì²×¥Ø¼Ð¬O¹w¯d¤Î¶}µo¬ù1000¤½³¼¹A¦a¡A®Æ¥i´£¤É¹A²£«~¦Ûµ¹²v¦Ü8%(¨£¥t½Z)¡F¦P®É¥ç´£­Òµo®i¡u®ü¤ô¤Æ²H¼t¡v¡B§ó¦h¦a¹B¥Î¸ê°T¬ì§Þµo®i¡u´¼¯à«°¥«¡vµ¥¡C

ù­P¥ú¡GÀ³ª`µøªøªÌ»Ý­n

­»´ä2030+±M®a¿Ô¸ß¤p²Õ¦¨­ûù­P¥ú±µ¨ü¬d¸ß®ÉºÙ¡A¥¼¨Ó30¦~¥»´ä±N­±¹ïÄY­«¤H¤f¦Ñ¤Æ°ÝÃD¡A¦]¦¹¥L©ó·|¤W´¿«Øij­n§óª`µøªøªÌ»Ý­n¡A¥]¬A¬ã¨s¬O§_¦³ªÅ¶¡­×­q¡m«Ø¿vª«±ø¨Ò¡n¡A¥O«Ç¤º³æ¦ì¥i±Ä¥Î³q¥Î³]­p(universal design)¡A¨Ò¦p¥O½ü´È¥i¦b³æ¦ì¤º¥X¤Jµ¥¡F¥t¥~¥ç­nÃöª`·¥ºÝ¤Ñ®ð¤U¥»´ä­¹¤ô·|§_¨ü¼vÅTµ¥¡C¥t¤@¦¨­û¼B®¶¦¿±µ¨ü¬d¸ß®É«h»{¬°¡A¨¬°÷ªº¤g¦a¨ÑÀ³¬OªÀ·|«ùÄòµo®i­«­n¤@Àô¡AªÀ·|­n¥þ­±°Q½×¦p¦ó¦b¼W¥[¤g¦a¨ÑÀ³¤W¡A¥ç¯à¥­¿ÅÀô«O¶D¨D¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤W©P¤½¶}¾î¬wµo®iÅU°Ý³ø§i¡AÅU°Ýªí¥Ü¥þ­±µo®i¾î¬w¨ÃµL¤£¯à§JªAªº§Þ³N§xÃø¡A¹w®Æ¾î¬w²Ä2¡B3 ´Áµo®i¥i©ó2027¦~¸¨¦¨¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦a²£°Ó¤H³Q«ü¦b¿Dªù½äÆU¤í¤U4.8»õ¤¸¡A«e¦~11¤ë³s¦P¨ä¤º¦aªk«ßÅU°Ý¦b­»´ä¦P¾D¸j¬[4¤Ñ¡A¨ä¶¡¸j­ê«ü°Ó¤H¤Î¨ä©d§¡¡u¦n¥X¦W¡v¡A¤SÁn... ¸Ô±¡
§Q»¤¦h¤H¥X¿ï ºô¥x¥D«ù°Ï¿ï»R¹ú¸o¦¨ ©x¥¸ÅG¸Ñ¹HÅÞ¿è ¤£§ð¦Û¯}
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¥x¥D«ù¾G¥Ã°·¯A©ó¥h¦~°Ïij·|¿ïÁ|¤¤»R¹ú¡A¥Îª÷¿ú§Q»¤¦h¤H¦b¯S©w¿ï°Ï¥X¿ï¡A¥H¡uþ°²¼¡v¤â¬q¡u²M°£¥Ø¼Ð¡v¡A¬Q³Qµô©w6¶µ¿ïÁ|»R¹ú¸o¦¨¡A¥L»P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¾G¥Ã°·¦¬¨ú3.6¸U¤¸¡B¬Q³Qµô©w¦ê¿Ñ¿ïÁ|»R¹ú¸o¦¨ªº¡u¥þ¥Á¦Ûµo¡v³Ð¥ß¤HÅU®a»¨¡A¦bµô¨M«e±µ¨ü¥»³ø³X°Ýªí¥Ü¡A¾G¥Ã°·¥h¦~7¤ëÁܬù¡u¥þ¥Á¦Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥x«e¸ì¿ïªº¾G¥Ã°·¬Q³Q§P¸o¦¨¡AÁöµM¥L©Ò«üªº¹õ«á¥D¸£¡u§õÁ`¡vªº¨­¤À¤´¬OÁ¼¡A±©®Ú¾Úºî¦X®x¤WÃҨѡAµo²{¾G»{ÃÑ¡u§õÁ`¡v¹Lµ{¤¤ªº¨ä¤¤¤@¦W¤¶... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250