¸êÀu¾Ç­b1/4¾Ç­û¡u¤£¦Û»¨¡v ­n¨D·¥°ª¤£§Ö¼Ö ±¡·N±Ð¨|§U¶}Ãh

[2016.10.26] µoªí
¡u1+1¡v¿Ë¤l¤p²Õ·|³z¹L¹Ïµe¤Îªd½¦Åý®aªø¤Î¾Ç­ûªí¹F¹ï¹ï¤èªº·Qªk¡C¡]¸êÀu±Ð¨|¾Ç­b´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸êÀu±Ð¨|¾Ç­b°|ªø§d¤jµXºÙ¡A¸êÀu¥Í¸û¤@¯ë¾Ç¥Í§ó©ö¥X²{±¡ºü°ÝÃD¡A¸Ó¾÷ºc¤µ¦~³X°Ý500¦W¾Ç­û¤Î®Õ¤Í¡Aµo²{¦h¹F25%¾Ç­û¤Îªñ¥|¦¨®Õ¤Í¦Ûµû¡u¨S¦³¥ô¦ó·P¨ì³Ì¦Û»¨ªº¦¨´N¡v¡C¸Ó¾÷ºc«ü¸êÀu¥Í¹ï¦Û§Ú­n¨D·¥°ª¡A§Y¨Ï¨ú±o«D¤@¯ëªº¼ú¾Çª÷¡A¤]»{¬°¡u«Ü¥­±`¡B¤£°÷«l¡v¡A¸û¤ÖªY½à¦Û¤v¡A´¶¹M¨Ó»¡¨Ã¤£§Ö¼Ö¡A¾Ç­b¹E©ó¥h¦~°_±À¦æ±¡·N±Ð¨|¡A¼W±j¾Ç¥Í§Ü°f¤O¤Î§ïµ½¤ß²z½è¯À¡A¤]Åý¾Ç¥Í®aªø§ó©ú¥Õ¤l¤k¡C

¡u¤£ªY½à¦Û¤v¡A«ç·|¶}¤ß¡H¡v

¸êÀu±Ð¨|¾Ç­b3¤ë©e°U¤¤¤å¤j¾Ç³X°Ý302¦W¤¤¾Ç¾Ç­û¤Î199¦W®Õ¤Í¡Aµo²{¦³5.8%¨ü³X®Õ¤Í¦b¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¦ÒÀò5¬ì5**©Î¥H¤W¦¨ÁZ¡A¸û¥þ´ä¥­§¡¼Æ¦r0.1%¬°°ª¡A¥t¥ç¤À§O¦³¹O¤»¦¨¤Î¹O¤K¦¨¾Ç­û¤Î®Õ¤Í´¿±o®Õ¤º©Î®Õ¥~¼ú¾Çª÷¡C¸Ó¾÷ºc¬ã¨s¸g²z¶¾¤l»¨ºÙ¡A¾Ç­û¤Î®Õ¤Í³£¬O¡u«D±`¥{¡vªº¾Ç¥Í¡A¦ý³Ì«á¡u³º¦³¡v25%¾Ç­û¤Îªñ¥|¦¨®Õ¤Í«ü¥L­Ì¨S¦Û»¨¦¨´N¡A¡u¤£ªY½à¦Û¤v¡A«ç·|¶}¤ß¡H¡v

¥t¥~¡A¬ã¨s¤SÅã¥Ü¤K¦¨¤¤¾Ç¾Ç­û¤Î¤»¦¨®Õ¤Í«ü¾Ç­b½Òµ{¦³§U´£¤É¬ÛÃö¾Ç¬ìªºª¾ÃÑ¡A¤£¹L¡A¥u¦³¥|¦¨¤H»{¬°½Òµ{¦³§U§ïµ½ªÀ¥æ¤Î·¾³q¯à¤O¡A¤Ï¬M¾Ç­b­n¥[±j¾Ç¥Í©ó«áªÌªº°V½m¡C

³B¹Ò°V½m¾Ç¸ÑÃø

¾Ç­b¤@ª½¯d·N¨ì¸êÀu¥Íªº±¡ºü¤ÎªÀ¥æ°ÝÃD¡A¦ý¥H©¹¤í¯Ê¦³¨t²Îªº°V½m½Òµ{¡A¹E©ó¦b¥h¦~10¤ë±À¥X¡u1+1¡v¿Ë¤l¤p²Õ¬¡°Ê¡A±Ð¾É¾Ç¥Í³Ð·N¸ÑÃø¯à¤O¡A¾Ç¥Í¥i³z¹L¤£¦P­Ó®×¤F¸Ñ¤£¦P³B¹Ò¤Î¬Y¨Ç¤H¹J¨ìªº°ÝÃD¡A³Ì«á»P²Õ­û¦@¦P°Óij¸Ñ¨M¤èªk¡C¥h¦~´¿°Ñ»P¡u1+1¡vªº¾Ç¥Í®}¤l´¸»¡¡A¥¼°Ñ»P½Òµ{«e¡A¦Û¤v¤£®É·|µoµÊ®ð©Î¤£¶}¤ß¡A¦ý°Ñ»P½Òµ{«á¡AÀ´±o¶}¸Ñ¦Û¤v¤Î§i¶D¦Û¤v¡u¨ä¹ê¥ó¨Æ¤]¤£¬O¨º»òÃa¡v¡A¥O¦o¨ü±¡ºü§xÂZªº¦¸¼Æ´î¤Ö¡C

°|ªø¡G³¡¤À¸êÀu¥ÍªÀ¥æ¯à¤Oµy»¹

§d¤jµX»¡¡A³¡¤À¼Æ²z¯à¤O±jªº¸êÀu¥Í¡A¦b»P¤H·¾³q©ÎªÀ¥æ¤è­±¯à¤Oµy»¹¡A¨Ò¦p´¿¦³¤@¦W¼ö·R¤Æ¾Çªº¾Ç­û¡A¸g±`©êþÓ¨I¨l¨lªº¤Æ¾Ç®Ñ¡A§ó±N®a¤¤¯D«ÇÅܦ¨¹êÅç«Ç¡A²´¤¤¥u¦³¤Æ¾Ç¡A»P¤H·¾³q®É¥ç¤£·|¯¸¦b§O¤H¨¤«×«ä¦Ò¡A»¡¸Ü©ö¶Ë¤H¡A®vªø¥u¦n¤£Â_´£¿ô¡A¦ý­n¨«¥X¡uµÎ¾A°Ï¡v¡A¤´­n¾a¾Ç­û¨«¥X²Ä¤@¨B¡C

§d»¡¡A¸êÀu¥Í¬¡¦b¦Û¤v¥@¬É¤£¬O°ÝÃD¡A¦ý·|¦h´£ÂI¥L­Ì¡u¶¡¤¤¨«µf¥X¨Ó¡v»PªÀ·|±µÄ²¡Cªñ¦~¾Çµ£»´¥Í±¡úG·SÃöª`¡A§d¤jµX«ü¥X¡A¸êÀu¥Í®e©ö¨ü±¡ºü§xÂZ¡A¥ç´¿¦³¾Ç­û¦Û±þ©Î¦Û´Ý¡A·í¤¤¤£¥F¾Ç·~«D±`³»¯ÅªÌ¡C§d»{¬°±¡·N±Ð¨|»Ý¥Ñ¤p°µ°_¡A¥L¤S§Æ±æ¬F©²¦h§ë©ñ¸ê·½¦b©Ò¦³¾Ç¥Íªº±¡·N±Ð¨|¡A¥O¥L­Ì§ó¤F¸Ñ¤ÎÀ´±oªY½à¦Û¤v¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¥[±j¹ï¤j¾Ç¥Íªº¬ì¬ã³Ð·~¤ä´©¡A­»´ä¬ì§Þ¶é¤½¥q»P®û·|¤j¾Ç¡B«°¥«¤j¾Ç¤Î²z¤u¤j¾Ç±À¥X¡uÁp¦X³Ð·~°ö¨|­p¹º¡v¡AÅý3©Ò¤j¾Ç±ÀÂ˥ѾǥͳХߥB¨ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½ªø§d§J»üªº¥Í²P³W¹º½×¤Þ°_¼öij¡A¤£¦P¤H¹ï¥Í²P³W¹º§@¸àÄÀ¡A­»´ä»²¾É±Ð®v¨ó·|¨ä«áµoÁn©ú¡A«ü¦³½×­z±N¥Í²P³W¹º©w¸q¬°¡uŦb°_¶]½u¡v¡A... ¸Ô±¡
¾Ç¥Í°Êµe´­«Â¼v®i  ·¨¼í¶¯³X®Õ¡u°½®v¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½°Æ§½ªø·¨¼í¶¯¡]¤¤¡^¬Q¤é¨ì¶¶¼wÁp½ËÁ`·|¯Î¯§¤¤¾Ç¤F¸Ñ¸Ó®Õ¦b¸ê°T¬ì§Þ¤Î¬ì³Ð±Ð¨|¦¨ªG¡A¸Ó®Õ¾Ç¥Í¦h¦¸¦b¬ÛÃö°ê»ÚÁɨƹܼú¡A¥]¬A4¦W¾Ç¥Í... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷¡D®É¨ÆµJÂI¡G¤»¤¤¥þ·|¼ö¨­ ¤Ï»G¬ö¿ý¤ù³y¶Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¤Î³æ¤¸¡G²{¥N¤¤°ê ¡]¹Ï1¡^ ·§©Àµü·J¡J¤Ï³g»G¡]anti-corruption¡^ ¡½¦Ò¦Ò§A¡]¶i¶¥¯Å¡^ ©Ü... ¸Ô±¡
¤å¤Æª½À»¡G¬°ªøªÌ³Ð§@ ¥´¯}¦~¥N¹j»Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¸¨¤ú¡A§Y¤ú¾¦²æ¸¨¡A§A§Ú¬Ò´¿¸g¾ú¡C¤ú¤ú¾Ç»y¡A¨Å¾¦²æ¸¨¡A«í¾¦ªø¥X¡A§A§Ú´N¦¹¦¨ªø¡A¤£¦A¸X®ð¡Cª½¦Ü¬Y¤Ñ¡A¤ú¾¦²æ¸¨¡A¤£·|¦A¥Í¡A¤f¤¤¯d¤U¯}¬}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250