¾D¡u¥N²z¡v­Ë½æçE¦ì °Ñ®i°ÓµL½t¼s¥æ·|

[2016.11.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j ªñ¤é¡A¼Æ¦W°Ó¤á³ø®Æ§ë¶D«ü¡A¥L­Ì±q¦ÛºÙ»P¼s¥æ·|¦³ª½±µ¦X§@ªº¥N²z¤½¥q¹w©w¼s¥æ·|çE¦ì«á¡A¦b·|®i§Y±N¶}©l®É«o³Q§iª¾çE¦ì³Q¡u¨ú®ø¤F¡v¡A´N¦¹µL½t¼s¥æ·|¡C¼s¥æ·|«ÈªA¤H­ûªí¥Ü¡A¼s¥æ·|¥¼»P¥ô¦ó¤¤¤¶¤½¥q©Î¥N²z¤½¥q¶i¦æ¾P°â¦û¦ì·~°È¡C

¡m«n¤è¤é³ø¡n³ø¹D¡A¨ä¤¤¤@¦W§ë¶DªÌ§õ¤p©j¬O¨Ó¦Û¥|¤tªº«È°Ó¡A¤µ¦~8¤ë¬°¨ä©Ò¦bªº¤½¥qÄw³Æ¼s¥æ·|°Ñ®i¤u§@¡C¥Ñ©ó¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¸f°Ñ®i¡A§õ¤p©j­º¥ý³q¹Lºôµ¸·j¯Á¼s¥æ·|¬ÛÃö«H®§¡A§ä¨ì¤@®a¼s¥æ·|¥N²z¤½¥q¡C

¡u³o®a¤½¥qªººô¯¸­º­¶¤W¥þ¬O¦³Ãö¼s¥æ·|ªº¤º®e¡A¤½¥q·~°È­û¤]¤@ª½¦V§Ú©Ó¿Õ¥L­Ì©M¼s¥æ·|¦³ª½±µ¥N²zÃö«Y¡A§Ú«K«H¥H¬°¯u¡C¡vÀH«á¡A§õ¤p©j¦P¸Ó¤½¥qñ­q¤F¹w­q¬î©u¼s¥æ·|²Ä¤G´Á®i¦ìªº¦X¦P¡A¨Ã³°Äò¤ä¥I¤F©wª÷©M§À´Ú¦X­p4¸U¾l¤¸¡C

10¤ë28¤é¡AÂ÷¥¿¦¡¶}®iÁÙ¦³3¤Ñ¡A­è­è¨ì¹F¼s¦{ªº§õ¤p©j¬ðµM±µ¨ì¸Ó®iÄý¤½¥q¹q¸Ü¡A¹ï¤èºÙ¥Ñ©ó®i¦ì¤w³Q¥t¤@®a¤½¥q¹w©w¡A§õ¤p©jªº®i¦ì¥Ó½Ð³Q­¢¨ú®ø¡C

¡u©ú©ú¬O§Ú­Ì¹w©wªº®i¦ì¡A¬°¤°»ò³Q§O¤H®³¨«¡H¡v§õ¤p©j»°ºò¼·¥´¤F¼s¦{¤u°Ó§½12315¹q¸Ü§ë¶D¡A¤~ª¾¹D¼s¥æ·|±q¥¼©e°U¥N²z¤½¥q¶i¦æ®i¦ì­qÁÊ¡A¸Ó®iÄý¤½¥q¨ÃµLçE¦ì¥Ó½Ð¸ê½è¡C

µL¿W¦³°¸¡A¨Ó¦ÛºÖ«Øªº¯Î¥ý¥Í¤µ¦~­º¦¸°Ñ¥[¼s¥æ·|¤]¾D¹JÄF§½¡C¤µ¦~8¤ë¡A¦ÛºÙ¬O¼s¦{¬Y¶T©ö¦³­­¤½¥qªº·~°È­û¥D°Ê­P¹qµ¹¯Î¥ý¥Í¡AÁnºÙ¥L­Ì¬O¼s¥æ·|ªº¥N²z¤½¥q¡A¯Î¥ý¥Í¹E»P¨äñ­q¤F®i¦ì¥Ó½Ð¦X¦P¡C¦Ó¤]¥¿¬O¦b®i·|¶}®i«e2¤Ñ¡A¸Ó¤½¥q­P¹q¯Î¥ý¥ÍºÙ¨ä¿ï©wªº®i¦ì³Q¡uÁ{®É½Õ¾ã¡v¨ì¨ä¥L¦ì¸m¡C¡@¡u½Õ¾ã«áªº®i¦ì¦ì¸m«D±`°¾»÷¡A§Ú­ÌµLªk±µ¨ü¡C¥L­ÌÁnºÙÁÙ¥i¥H§ó´«¨ì¥t¤@­ÓçE­±¡A¦ý¥²¶·¥[¿ú¡A§Ú­Ìı±o³o¬O³_¶B¦æ¬°¡C¡v³Ì²×¡A¯Î¥ý¥Í¿ï¾Ü¤£°Ñ¥[®i·|¡A¤§«e¥æªº1¸U¤¸©wª÷¤]¥´¤F¤ôº}¡C

¾Ú±x¡Aªñ¦~¨Ó¬Ù¤º¥~°Ñ®i°Ó¦V¦ÛºÙ¼s¥æ·|¥N²z¤½¥q¤ä¥I©wª÷«o¥¼Àò®i¦ìªº±¡ªp¹ð¨£¤£ÂA¡C¼s¥æ·|µ²§ô«á¡A¤W­z¥N²z¤½¥q©x¤èºô¯¸ªº¹q¸Ü¦h¼Æ°±¾÷¡A°Ñ®i°Ó¥Ó¶DµLªù¡C9¤é¡A°OªÌ¼·¥´¤@¦W´¿µ¹°Ñ®i°Ó±À¾Pªº¬Y®iÄýµ¦¹º¤½¥q·~°È­û¤â¾÷¡A¹ï¤è¦^ÂСu§Ú­Ì¤w¸g¤£°µ¨º­Ó¤F¡v¨Ã³s¦£±¾Â_¹q¸Ü¡C

¦h¬°­º¦¸­u¸f°Ñ®i

¤ñ°_³QÄF§ó¾á¤ß«HÅA¨ü·l

ÁöµM¼s¥æ·|¬°°Ñ®i°Ó«Ø¥ß¤F¡u°Ñ®i©ö±¶³q¡v§@¬°©x¤è°ß¤@¥Ó½Ð´ë¹D¡A¨ä©x¤èºô¯¸¤W¤]¦b¿ô¥Ø¦ì¸m¼g©ú¡u¼s¥æ·|¥X¤f®i¥¼©e°U°£¥æ©ö¹Î¥H¥~ªº¥ô¦ó³æ¦ì©Î­Ó¤H¥N²z¥ô¦ó®i¦ì¥Ó½Ð¡B¦w±Æµ¥¨Æ©y¡v¡A¦ý¤£¤Ö­º¦¸°Ñ¥[¼s¥æ·|ªº¥~¦a«È°Óªí¥Ü¡A¦Û¤vÁÙ¥¼¤W¤F¸Ñ¨ãÅ鱡ªp«K¤w¦¬¨ì¦h®a¤¤¤¶¤½¥q¥D°Ê¤Wªù±À¾P¡A³o¤~»~¤J¡u³´¨À¡v¡C

°Ñ®i°Ó§Æ±æ¡A¼s¥æ·|Á|¿ì¾÷ºc©M·í¦a¤u°Ó³¡ªù¯à°÷±Ä¨ú§ó¦³®Äªº±¹¬I¡A¥´À»¤£²Å¦X¸ê½èªº¥N²z¤½¥q¡AÁקKµ¹§ó¦h°Ó¤á±a¨Ó¶Ë®`¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£ªk¤À¤l¨«¨p·Ï¯ó¬¡°Ê´ë¹D§ó¥[¦h¼Ë¡BÁô½ª¡A¤w§Î¦¨¡u¹Ò¥~­q³f¡B¨«¨p¤J¹Ò¡B¶°¤¤§y¿n¡B¸ó°Ï°½¹B¡v¤@±øÀs§@·~¼Ò¦¡¡C¼sªF¬Ù®ü¨¾¥´¨p¿ì¬Q... ¸Ô±¡
¾÷ºc¦¬4¸UÀ°¾Ç¥Í§l¡u¦t©z¯à¶q¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¤@¶¡°ö°V¾÷ºcÁnºÙ¥i¬°¾Ç¥Í¡u¶}´¼¡v¡AÅý¨ä§¤¶i¤@­Óª÷¦r¶ð§Îªº¡u¯à¶q¿µ¡v§l¦¬¡u¦t©z¯à¶q¡v¡A­n»ù³Ì°ªªñ4¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡A¦³¥«¥Á... ¸Ô±¡
»Ô9¤HºÃ¦]©î¾E½ßÀv ªA¹AÃÄ¥H¦ººûÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j ºÖ«ØÀs©¥¥«¤µ¤éÅå¶Ç¶°ÅéªA­¹¹AÃĦ۱þ¨Æ¥ó¡C¾Ú±x¡AÀs©¥¥«ªF¨vÂí¬v¼æ§ø¦³9¦W§ø¥ÁºÃ¦]©î¾E½ßÀv°ÝÃD¡A¤µ¤é¤U¤È¨ìÀs©¥¥«¦æ¬F¤¤¤ß¥_¤jªù¥~¶°... ¸Ô±¡
¬°1¤¸±þ3¤H  15·³À³§_¼e«Ý¡H
¥»¤ëªì¡Aªe¥_©Ó¼w15·³¨k¥Í¬°§T°]¡A§NÀR¦a±N¦b¦Û®aªþªñ¶}¤h¦h¬°¥Íªº©±¥D¤@®a¤T¤f·Àªù¡C«ö¤º¦aªk«ß¡AºÃ¥Ç¶W¹L14·³¡A»Ý­t¦D¨Æ³d¥ô¡A¤£¹L¦]¥¼¦¨¦~¦]¦¹... ¸Ô±¡
¤u¤HÁ|¤ò²ßµe¹³½}¤u
¼s¦{¯Á¥§¹q¤l¡]µØ«n¡^¤½¥q¦­«e©ö¤â¡A¹O¤d­û¤u¤£º¡¤½¥q¥¼¦³¨Æ¥ý¨ó°Ó¡A³sÄò¨â¤é½}¤u¡C­û¤uÁ|°_¤w¬G»â¾É¤H¤ò¿AªF©M°ê®a¥D®u²ßªñ¥­µe¹³¡A¤Î¡u§Ú­Ì¬O¤H¡A¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250