¾G¦{¦aÅK¯¸¡u¤@¯¸¨â¦W¡v¡@ºô¥ÁÅF¶ÃĶ¥á¬[

[2016.11.12] µoªí
¾G¦{¦³¥«¥Á§ë¶D¦aÅK¤@¸¹½u¦h­Ó¨®¯¸¥X²{¡u¤@¯¸¨â¦W¡v¶Ã¶H¡C¡]¤¬Ápºô¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j ªe«n¾G¦{¥«ªñ¤é¦³¥«¥Á§ë¶D¡A«ü¸Ó¥«¦aÅK¤@¸¹½u¦h­Ó¨®¯¸¥X²{¡u¤@¯¸¨â¦W¡v±¡ªp¡A¦b¦P¤@­Ó¤ë¥x¤ºªº¯¸¦W¼ÐÃѵP³£¦³¨âºØ¤£¦Pªº­^¤å½Ķ¡Aª½¨¥¡u§Ú¥H¬°¨«ªº¤£¬O¤@±ø¸ô¡v¡A§ó¦ô­p¥~°ê¤H¤]¬Ý¤£À´­^¤å¦W¦r¡A¦³ºô¥Áª½¥¸¡u¥á¬[¡v¡C

·í¦a¶Ç´C¨ì¦h­Ó¨®¯¸¹ê¦aµø¹î¡A¨ä¤¤¾G¦{ªF¯¸ªº¤ë¥x¹õªù¤W¤è¼g¤W¡uZhengzhou dong Station¡vªº¦r¼Ë¡A±©¹q±èÀð¾À¤Wªº¾G¦{ªF¯¸­^¤åĶ¦W¡A«o¬O¡uZHENGZHOU EAST RAILWAYSTATION¡v¡A©úÅ㤣²Î¤@¡C

°£¾G¦{ªF¯¸¥~¡A¤G¤C¼s³õ¯¸¤º¥ç¥X²{¡uErqi Square¡v¤Î¡uERQI GUANGCHANG¡v¨â­ÓĶ¦W¡FªF­·«n¸ô¯¸¤]¤À§O³QĶ¦¨¡uSouth Dongfeng Road¡v¤Î¡uDONGFENGLU SOUTH¡v¡F¹A·~«n¸ô¯¸³QĶ¦¨¡uSouth Nongye Road¡v¤Î¡uNONGYELU SOUTH¡v¡C°OªÌÀH«á¨ì¦aÅK¤G¸¹½u¡Aµo²{¯¸µP¦W¸û²Î¤@¡A«ö·Ó¤¤¤å«÷­µ«÷¼g¡C

¹ï©ó¾G¦{¦aÅK¤@¸¹½u¥X²{¡u¤@¯¸¨â¦W¡vªº±¡ªp¡A°OªÌ¿Ô¸ß¾G¦{¥«­y¹D¥æ³q¤½¥q¡A¹ï¤è©Ó»{¦aÅK¯¸¼ÐÃѽT¹ê¦s¦b°ÝÃD¡A¡u¤w¸g¦b¾ã§ï¤F¡v¡C¤½¥q¹BÀ糡ªº¼B¥ý¥Íªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¤u§@¶q¸û¤j¡A±Nª§¨ú¦b¤@¸¹½u¤G´Á¤uµ{¶}³q«e¡A§â¤@¸¹½uªº¼ÐÃÑ¥þ³¡§ï¥¿¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j ·sæ¯Q¾|¤ì»ô¥«²Ä85¤¤¾Ç¤p¾Ç³¡¤G¦~¯Å¤k¥ÍªYªY¡A¤é«e³Q¦P¾Ç¾å®pÁý­¹¡u¦Ñ¹«ÃÄ¡v«á¥X²{¤£¾A¡A¤Î«áªYªY®aªø±a¦o¨ìÂå°|¬~­GªvÀø«á¡A¥Ø«e¤w... ¸Ô±¡
¥_¥«±À¬~¤jÅéÀ~ªý°s¾r
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¥«Ä³­û¦ó§Ó°¶¤é«e´£Ä³®Äªk°ê¥~¡AÅý°s¾rªÌ¨ìÂl»öÀ]ªAªÀ·|³Ò°Ê§Ð¡A¨ó§U¬~¤jÅé¡A·P¨ü¥Í©R±Ð¨|¡C¥_¥«Âl¸®³B¦^À³»¡¡A©M¥_¥«©²¡B¦aÀ˸p¤w¨ú±o... ¸Ô±¡
±ç¥®²»§_»{«§ï ºÙ³Q¤HÄF¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j¸¹ºÙ¡u¥xÆW­¹¯«¡vªº¬ü­¹®a±ç¥®²»³º¯A¶û¹L´Á¶Â¤ß®ü²£®×¡C¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A³½³f¶i¤f°Ó²»¦Ó²±¥ø·~¤½¥q¡A¾DÀËÁ|§C»ù¶i¤f¹L´Áªº³½³f¡BÀj³½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤S¶Ç¥X·~ªÌ¯A¶û½æ¹L´Á®üÂA­¹«~¡A±M®a´£¿ô¡A®üÂA¹L´Á¥i¯à»G±Ñ¡B¨ü²Óµß¦Ã¬V¡A¥Á²³­¹¥Î¤£¥u¦³«æ©Ê¸z­Gª¢­·ÀI¡A¦Ñ¤H¡B¥®¨àµ¥±Ó·P±Ú¸s¡A¬Æ¦Ü¥i... ¸Ô±¡
ª÷ªù¬dÀò¡u¥¢¨­°s¡v³Ü¦h¤F¤£¬Ù¤H¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷ªù©¤¨µÁ`¶¤¦b®Æù´ä°õ¦æ¦wÀ˧@·~¡A³ºµM¦b¤@§å·Ç³Æ¹B©¹°ª¶¯ªº§Ö»¼³fª«¤¤¡A¬dÀò50Åø³Ìªñ¦b©]©±Ãz¬õªº¡u¥¢¨­°s¡v¡B¡uÂ_¤ù°s¡vFour ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250