¯S®Ô´¶¬I¬F±N­º±À¿vÀð «Ø§ó±j¤j­x¶¤©è¿m«Â¯Ù

[2016.11.12] µoªí
¬ü°êÁ`²Î·í¿ï¤H¯S®Ô´¶¡]¥ª¡^11¤é¤½¥¬¡A¥Ñ°Æ¤â´^´µ¡]¥k¡^¥ô¥æ±µ¹Î¶¤¥D®u¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¬ü°ê¬Q¤éÄ~Äò¦³¤Ï¯S®Ô´¶¥Ü«Â¡A¯Ã¬ùªºµØ²±¹y¼s³õ¦³¥H¦Ê­p¥Ü«ÂªÌ»E¶°¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê·s·í¿ïÁ`²Î¯S®Ô´¶¤w¸g¦b¨ä¬FÅv¥æ±µºô¯¸(GreatAgain.gov)¤½¥¬ªì¨Bªv°ê¬Fµ¦®Ø¬[¡C¥Lªº¬Fµ¦¥D­nÃöª`¥H¤U´X­Ó¤è­±¡G(1)¬ü°ê°ê¨¾¦w¥þ¡B²¾¥Á§ï­²(¬ü¾¥Ãä¹Ò­×Àð­p¹º)©M¯à·½¿W¥ß°ÝÃD¡F(2)µ|²v§ï­²¡B³W¨î§ï­²¡B¶T©ö§ï­²¡B±Ð¨|¡B¥æ³q©M°ò¦³]¬I¡Bª÷¿ÄªA°È§ï­²µ¥¡F(3)Âå«O§ï­²¡B¦æ¬F§ï­²¡B«OÅ@¬ü°ê¤H¾ËªkÅv§Qµ¥¡C¥i¥H¹w¨£ªº¬O¡A³o¨Ç­p¹º¦pªG¦¨¥\¹ê¬I¡A±Nµ¹¬ü°ê±a¨Ó¤Ñ½¦aÂЪºÅܤơC

¹ý©³§ï­²²¾¥Á¬Fµ¦

¯S®Ô´¶¹Î¶¤±N¹ê¬I¤Q¤j­p¹º¨Ó§¹µ½¬ü°ê²¾¥ÁÅé¨t¡A¨Ó«O»Ù¬ü°ê¹Îµ²©M¬ü°ê§Q¯qÀu¥ý¡C

¥Lªº­p¹º¥]¬A¡G(1)¦b¬ü°ê«n³¡Ãä¹Ò­×¤@¹DÀð¡F(2)¨ú®ø²{¦b¬ü°ê¹ï°½´ç¤J¹ÒªÌ®»¤F´N©ñ(catch-and-release)ªº°µªk¡A«Dªk¤J¹Òªº²¾¥Á·|¾DÅù©ã»PÅX³v¥X¹Ò¡F(3)¹ï²¾¥Á¥Ç¸o¹s®e§Ô¡F(4)¤£µo¸g¶Oµ¹¥]§È«Dªk²¾¥Áªº¡uÁ×Ãø«°¡v¡F(5)¨ú®ø¹H¤Ï¾Ëªkªº¦æ¬F©R¥O ¡X ·N«ü¨ú®ø¶ø¤Ú°¨¡u¼È½w»ºªð¥O¡v¡A¨Ã¹ê¦æ©Ò¦³²¾¥Áªk«ß¡F(6)Åç©ú¨­¤À¤§«e¡A¤£µo¬Y¨Ç¯S©w°ê®aªºÃ±ÃÒ¥Ó½Ð(¥]¬A±Ô§Q¨È¡B§Q¤ñ¨È)¡F(7)½T»{³Q»ºªð«Dªk²¾¥Áªº°ê®a½T¤Á±µ¦¬¤F«Dªk²¾¥Á¡F(8)§¹µ½¡u¥Íª«ÃѧO¥X¤JñÃÒ°lÂܨt²Î¡v(Biometric Entry-Exit Visa Tracking System)¡A¨Ó°l¬d¹O´Á©~¯dªº¥~°ê¤H¡F(9)©Úµ´¬°«Dªk²¾¥Á´£¨Ñ¤u§@¡F(10)§ï­²²¾¥Áªk¡A«O»Ù¬ü°ê¤Î¬ü°ê¤u¤Hªº§Q¯q¡C

«Ø¥ß±j¤j­x¨Æ¤O¶q

¯S®Ô´¶­p¹º«Ø¥ß§ó±j¤jªº­x¶¤¡A¥H©è¿m¬ü°ê¤Î¨ä·ù¤Í­±Á{ªº«Â¯Ù¡C¯S®Ô´¶·í§½±N·|±Ä¨ú¥ß§Y¦³®Äªº±¹¬I¨ÓÀ³¹ï¿E¶i·NÃѧκAªº«Â¯Ù¡A·|©è¿m¥Ñ®ÖªZ¾¹©Mºôµ¸§ðÀ»¾É­Pªº¨aÃø©Ê«Â¯Ù¡A¨Ã·|«OÃÒ¬ü°ê¾Ô²¤®ÖªZ¾¹¤£Â_§ó·s¡A«ùÄò§@¬°¦³®Äªº«ÂÄà¡C

¯S®Ô´¶ªº¬I¬Fºõ»â¤S¥]¬Aµ|°È§ï­²¤Î¸Ñ¨M¼Æ¦Ê¸U¥¢·~¤H¤fªº´N·~°ÝÃD¡A¥Lªí¥Ü¡A·í§½·|§ï­²¹L¥h¼Æ¤Q¦~³o¨Ç¤£§Q©ó°ê¤H§ä¤u§@ªº¬Fµ¦¡A¤S·|³q¹L§ïµ½¥»°ê¥ø·~Àô¹Ò¡A§l¤Þ§ó¦h¥ø·~¡A±q¦Ó³Ð³y§ó¦h´N·~¾÷·|¡AÀò±o§ó¦hµ|¦¬¡A±q¦Ó­««Ø¸gÀÙ¡C

¯S®Ô´¶ªº¤½§i¤¤¤Sªí¥Ü¡A¬ü°ê±N®i¶}¤@³õ¯à·½­²©R¡A¥R¤À¨Ï¥Î¥i¦A¥Í¯à·½©M¶Ç²Î¯à·½¡A¨Ï¬ü°êÂàÅܬ°¯à·½Ðä¥X¤f°ê¡A¤S­p¹º¼o°£¶ø¤Ú°¨ªºÂå«O§ï­²¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¤j¿ï«á¤³«ë¸o®×¿E¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S®Ô´¶Ä¹±oÁ`²Î¿ïÁ|¤§«á¡A³¡¤À¤H¬Ý¨ì­ì¨Ó¹ï°¾°õ©M¤³«ë¸oªº®£Äߤw¸gÅܦ¨²{¹ê¡GºØ±Ú¥D¸q©M¤ä´©¯S®Ô´¶ªº¶î¾~¥X²{¦b¤@©Ò°ª¤¤¡A¤@¦W»qµÛ¿p´µªL... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·í¿ï¬ü°êÁ`²Îªº¯S®Ô´¶ªí¥Ü¡A¦Ò¼{«O¯dÁ`²Î¶ø¤Ú°¨ªºÂå«O­p¹º³¡¤À¤º®e¡C ¯S®Ô´¶¦bÄv¿ï®É´­¨¥¡A­nºM¦^¦³Ãö­p¹º¡A¦ý¥L±µ¨üµØº¸µó¤é³ø³X... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨¬F©²°±´å»¡¤u§@ TPP­L¦º¸¡¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j´­¨¥°h¥X¸ó¤Ó¥­¬v¾Ô²¤¸gÀÙ¥ë¦ñ¨ó©w¡]TPP¡^ªº¯S®Ô´¶¡A·í¿ï¬ü°êÁ`²Î«á¡AÁ`²Î¶ø¤Ú°¨ªº¹Î¶¤¡A¤w¸g¼È°±¦V°ê·|´å»¡ªº¤u§@¡A·N¨ý¶ø¤Ú°¨¥ô¤º¤O... ¸Ô±¡
¦¶§J§B®æ§_»{»~¾É¿ïÁ|
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï»s³y¡u°²·s»D¡v¨Ã¥H¦¹»~¾É¿ïÁ|ªº«ü³d¡AÁy®Ñ¡]Facebook¡^­º®u°õ¦æ©x¦¶§J§B®æ¡]Mark Zuckerberg¡^¡]¹Ï¡^§@¥X§_... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¯S®Ô´¶»¡¥L­n·í¥þ¬ü°ê¤HªºÁ`²Î¡A¬ü°êªÀ·|«o¦]¥Lªº·í¿ï¦Ó¼¹µõ¡C¯S®Ô´¶·í¿ï«á¡A¶Ç¥X¨È¸Ç¦¨¬°ºØ±Úª[µø§ðÀ»¥Ø¼Ð¡C ¤@¦W¬üÄyµØ¸Ç¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250