±i´¼ÀM¬°¡uÅ]µ£¡v¼y¯¬10·³¥Í¤é

[2016.11.13] µoªí
±i´¼ÀM«e±ß»°ªð´ä¬°¨à¤l¡uÅ]µ£¡v¼y¯¬10·³¥Í¤é¡A¨Ã¦bªÀ¥æºô¯¸¤À¨É¤÷¤l¦X·Ó¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±i´¼ÀM(Chilam)¡BµJ´D¡B«B¹´¡B±­¬ü¬Ã¡B¿c®üÄP¡BªL«Ø©ú«e±ß°Ñ»PµLŽ¨¸`¥Ø¡m§Ú·R­»´ä¡n¿ý¼v¡CChilam ªí¥Ü¦í¹L¤¤°Ï¨â¦~¡A¦ýÃø§Ô¬õºø¹D¶ë¨®ÄY­«¦Ó¾E¥X¡Cªñ´Á¬F©²¬°¼Ó¥«¥[»¶±¹¬I¡A¹ï¥L¨ÃµL¨ü¼vÅT¡A¦]¬°¦Û¤v¦W¤U¨ÃµLª«·~¡A¥u´¿¥H¤½¥q¦W¸q¶R¹L¼Ó¡A¥L»¡¡R¡u§Úµ¥¤F¦n¦h¦~¡A·Qµ¥¼Ó»ù¦X²z©ÎªÌ¼Ó¥«¶^¡A¦b´ä®q¶Rªð¼h¼Ó¡A¦ý¦n¦ü¤@¥Í³£¥¼¹J¹L¦X¾A®É¾÷¡A¦nªq³à¡C¡v

¥¼¹J¹L¦X¾A®É¾÷¸m·~

¥L«ü¦Ñ±C°Kµú»ö¹ïª«·~§ë¸êªº·Qªk¦@¦P¶i°h¡A¤]ı±o¯²¼Ó§ó©è¡A©Ò¥H¤@ª½¥u°µ¯²«È¡CChilam¤£¿Ð¨¥¹ï®ü¥~¶R¼Ó§ó¦³¿³½ì¡A¥L»¡¡R¡u·s¥[©Y¡B¿D¬wªº¼Ó»ù»P¦^³ø¤ñ¸û¦X²z¡A©Ò¥H§Ú¦b¿D¬w´N¦³¸m·~¡C¡v

Chilam«e±ß§¹¦¨¤u§@»°ªð´ä¬°¨à¤l¡uÅ]µ£¡v¼y¯¬10·³¥Í¤é¡A¥L¦bªÀ¥æºô¯¸¤À¨É¤÷¤l¦X·Ó¡A¯d¨¥»¡¡R¡u»°¦^®a¡AÂù¦ì¼Æ¥Í¤é§Ö¼Ö¡Ahappy birthday 10¡I¡v°Kµú»öµ¹¡uÅ]µ£¡v·Ç³Æªº¥Í¤é³J¿|¦³¡uOMG¡v»P¡u10¡vªº¦r¼Ë¡A«Ä¤l¯wúï²´«K10·³¡A¤H¥Í½ñ¤JÂù¦ì¼Æªº·³¼Æ¬O¤j¤é¤l©O¡I¯»µ·¯¬¶P¡uÅ]µ£¡v¡A¤S¤jÆg¥L¬O¤p«Ó­ô¡C

°OªÌ¡RÁé¤@­i

Äá¼v¡R®]µØ¤¤

§ó¦h¼vµø
§d­Y§ÆµÛÃP¨­­m¥­©³¾c¡u²{¨­¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j24·³§d­Y§Æ¸ò¿DªùÁï¤ÖAlex©ç©ì¡B¤À¤â¤S´_¦X¡A§d­Y§Æ¦V¤½¥q½Ð°²¤@¦~¥ð®§¡A¶Ç»D¦oÃh¥¥¨Ã¨ì¤F¿Dªù¾i­L¡C¦³³ø¹D«ü§d­Y§Æ°õ»ô¦æ§õ¡A³s·R... ¸Ô±¡
½²µ^­»´ä¶}ÄÌ ½Õ°±Æ[²³¯Éª§
¡i©ú³ø±M°T¡j½²µ^«e±ß©ó¬õÀ]Á|¦æ¡u¦Ê¸UºëµØºt°Û·|¡v¡A°Û¥X¦h­º¸g¨åª÷¦±¡AÄm°Û¡m³Q¿ò§Ñªº®É¥ú¡n«e«oµo¥Í¤p´¡¦±¡A¥xÃä¬ðµMµo¥X¿E¯Pª§§nÁn¡A­n¸gÅç¦Ñ¨ìªº... ¸Ô±¡
±i°¶¤å§¹ÄÌ«á°µ¤j¤â³N
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uè°Án¤ý¡v±i°¶¤å±µ¨ü¨®²Q±ö¥D«ùªº¡m¤骺¨¬¸ñ¡n³X°Ý¡A¥Lªñ¦~¦]¸y´Õ¯f¼vÅT¡AÅé­«¼É¶^90½S¨Ã¥B¦æ°Ê¤£«K­n§¤¹q°Ê½ü´È¥N¨B¡C¥LºÙ§¹¦¨¤µ¦~... ¸Ô±¡
§ÂÄR­»ÀÀ¸t½Ïªð¥[¨£¨k¤Í±´Áé¹ÅªY
¡i©ú³ø±M°T¡j§ÂÄR­»¡]­»­»¡^¬Q¤é¥X®u¥N¨¥¾c¼i«~µP¬¡°Ê¡A¿Ë¦Û¾á¥ô¼Ò¯S¨à¡A§óÀòÃب観¦o¦W¦rªº¯S§Oª©ªi¾c¡C­»­»ªí¥Ü¤u§@¸g±`·|¬ï°ª¸ò¾c¡A¤§«e©çÄá¡m¬°­¹... ¸Ô±¡
¤T°¦¸_¤l­Ë´¡©ÔÄѱºÅF §ù¦p­·¦ÛºÙ³gª±
¡i©ú³ø±M°T¡j§ù¦p­·¥D«ù¦bµLŽ¨»B»A¥x¼½¥Xªº¡mÃö¦è§ð²¤¤G¡n·S«Dij¡A¦o¤¶²Ð¦ì©ó¤é¥»¦w«°¥«¤@¶¡¥H¿@´ö¦ü¼ß§@¸¹¥lªº©ÔÄÑ©±®É¡A¦bÃèÀY«e§â¤T°¦¸_¤l´¡¦b¸JùØ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250