¦L¸Ç«C¦~¦aÅK¨®´[ÄU¥æ ¾D2¤k¥´¦Ü¤f¸~­±¸~
¤½¨®§½¥æĵ¤è³B²z 1¤k­¼«ÈÄ@§@¨Ñ

[2016.11.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨­§÷½G«dªº¼ö¤ß«C¦~¦b¦h­Û¦h¦aÅK(¹Ï)¨®´[¤ºÄU¥æ¡A³º³Q¨â¦WºÓ¤j¨­«¬ªº¤k¤l®±¥´¸}ëáA³Q¼Þ¦Ü¤f¸~­±¸~¡C

24·³«C¦~°¨¯À(Haris Masood)©ó¥»¤ë10¤é±ß¤W­¼·f¦aÅK2¸¹½uªF¦æ¦C¨®¡A«e©¹»PªB¤ÍÅw»E¡A·í®É¦C¨®¨®´[¤ºÀ½º¡¤F­¼«È¡A´Á¶¡¤@¦W±a¦³À¦«Äªº¤k¤l»P¤@¦W¤Ö¤kµo¥Í¤F¨­Å鱵IJ¡A±aþӫĤlÅ髬¸û¤jªº¤k¤l«K¶}©l¯}¤f¤j½|¤Ö¤k¡C°¨º¸¨£ª¬¡A«KÁÍ«eÄU¥æ¡A¨º¦W¤k¤l¨£ª¬±o¶Õ«K¤£ÄǤH¡AÁÙ±µ³s´§®±À»¦V°¨¯À­±³¡¡A¥´¤H¤k¤lªº¤@¦W¤kªB¤Í¨£ª¬¡A¥ç¥[¤J¦æ¦C¡A¤G¤H¤@¦P¦V°¨¯À®±¥´¸}ëáA·í®É°¨¯À¤w³s¤¤¦h®±¡A¸£¤l¤@¤UÂण¹L¨Ó¡C¨â¦W¤k¤lÁÙ°ª³ÛþÓ"ºu¦^¦L«×"¡C

¨ì¤F¤U¤@­Ó¨®¯¸¡A¨â¦W¨­Åé¼s­Dªº¤k¤l¤~®ð¨R¨R±aþӫĵ£¤U¨®¡C°¨¯À5¦~«e±q¤Ú°ò´µ©Z¨Ó¨ì¦h­Û¦h¡A±q¥¼·Q¹L·|¹J¨ì³oºØ¨Æ±¡¡A¸òþӼƱߦ]¬°±¡ºüªi°Ê¦Ó¥¢¯v¡C

°¨¯À¹Jŧ«á¡A·í®É¥ØÀ»¨Æ¥ó¸g¹Lªº¤@¦W¤k­¼«ÈÄ@·N§@ÃÒ¡A¯d¤U¤f¨Ñ¡C

¦C¨®«O¦wÄá¿ý¾÷©ç¤Uªº¿ý¹³¡A¤½¨®µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A®×¥ó²{¤µ¤w¥æ¥Ñĵ¤è³B²z¡C

ĵ¤è²{¤µ¤w¨ü²z¦¹®×¡A¦ý²{¤U¤´¥¼¦³Âê©w®×¤¤¶û¥Çªº¨­¤À¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jª§Ä³»á¤jªº¤h¹Å³ù¬õªe¿ï°Ï(Rough-River)¥«Ä³­û¸É¿ï±N¦b2017¦~2¤ë13¤éÁ|¦æ¡C¦h­Û¦h¥«Ä³·|§ë²¼ªí¨M¡M¨M©w¤h¹Å³ù¬õªe¿ï... ¸Ô±¡
¨k¤l§¤¨®¤º³QÅF¦hºj ¤jÃø¤£¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j³o­Ó©P¥½¦h­Û¦h±µ³sµo¥Í¦å®×¡A1¤H®Á¤M1¤H¤¤ºj¡AÆC¦¨2¤H¨ü¶Ë¡C ­º¥ý¡A¦b¥«¦è¬Q¤Ñ­â±áµo¥Íªº¤@©v¶Ë¤H®×¡A¤@¦W«C¦~¦b­µ¼Ö¿ý¼v«Ç¤º... ¸Ô±¡
3¨®¬Û¼² ®ø¨¾­û¿÷¨®±Ï¶ËªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï¥d¦Cµn¬Q±áµo¥Í3¨®¬Û¼²·N¥~¡A1¤H­«¶Ë­n¥Ñª½¤É¾÷°e©¹Âå°|«æ±Ï¡A¥t¥~¦³2¤H¶Ëªp¸û¬°»´·L¡C ·N¥~µo¥Í¦b¬Q¤Ñ¤W¤È7®É15¤À³\... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ùÂå°|¡]TSH¡^ºaÀò¤F°ê»Ú±Ð½mÁp·ù¡]ICF¡^¦h­Û¦h¤À·|¹{µoªº2016Ù±Ãè¼ú¡]2016 Prism Award¡^ ¡C³o¤@¼ú¶µ¦®... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250