²ß¶ø·|½T«O¤¤¬ü¥­¶¶¹L´ç
±M®a¡G¯S®Ô´¶¤W³õ ¤@¶}©l·|¤£¦n

[2016.11.21] µoªí
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¥ª¤@¡^»P¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡]¥k¤@¡^§¡ªí¥Ü¡A§Æ±æ¤¤¬ü¨â°ê¥­Ã­¹L´ç¡Aµo®i§ó¥[«ù¤[©M´I¦³¦¨®ÄªºÂùÃäÃö«Y¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@²Õ´®p·|(APEC)´Á¶¡¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­19¤é(¤W©P¤»)¦b¯µ¾|­º³£§Q°¨·|¨£¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡C¨â°ê¤¸­º¦b·|­±®É¡A¦^ÅUÁ`µ²3¦~¦h¨Ó¤¤¬üÃö«Yµo®i¸gÅç¡A¤@­P¦P·N½T«O¤¤¬üÃö«YÄ~ÄòªuþÓ¥¿½T­y¹D°·±dí©w¦V«eµo®i¡C²ßªñ¥­¤Sªí¥Ü¡A§Æ±æ¤¤¬üÂù¤è¦@¦P§V¤O¡AºÞ±±¤Àª[¡A½T«O¨â°êÃö«Y¥­¶¶¹L´ç¡C

¦b9­Ó¬P´Á«á¡A¶ø¤Ú°¨±NÂ÷¶}¥Õ®c¡A³o¤]¬O¥L¥ô¤º³Ì«á¤@¦¸»P²ßªñ¥­·|­±¡C·sµØªÀ³ø¹D¡A²ßªñ¥­¿n·¥µû»ù¶ø¤Ú°¨¬°µo®i¤¤¬üÃö«Y©Ò§@§V¤O¡C²ßªñ¥­«ü¥X¡A¡u³o¬O§Ú­Ì¤µ¦~²Ä¤T¦¸·|±à¡A¤]¬O3¦~¦h¨Ó²Ä¤E¦¸·|±à¡v¡C¥L¤SºÙ¡A3¦~¦h¨Óµo®i¤¤¬üÃö«Yªº¸gÅç¥i¥HÂk¯Ç¬°¡G¤@¬O­n§â´¤¦n¤¤¬üÃö«Yµo®i¤j¤è¦V¡A¦X§@¬OÂù¤è°ß¤@¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡C¤G¬O¿n·¥©Ý®i°È¹ê¦X§@¡A°l¨DÂùĹ¡B¦hĹ¡A¬J³yºÖ¨â°ê¡A¤S´f¤Î¥@¬É¡C¤T¬O°í«ù«Ø³]©ÊºÞ±±±Ó·P°ÝÃD¡A¤¬¬Û´L­«¡BÁקK»~§P¡B¦h§@´«¦ì«ä¦Ò¡A¨¾¤î¥Ù¬Þ¤É¯Å¡C

3¦~9¦¸·|±à

Æg¬°¤¤¬üÃö«Y§V¤O

²ßªñ¥­±j½Õ¡A¤¤¬ü¨â°ê¦bºûÅ@¥@¬É©M¥­Ã­©w¡B«P¶i¥þ²yµo®iÁcºa¤è­±ªÓ­tþÓ¤Q¤À­«­nªº³d¥ô¡A¾Ö¦³¼sªx¦@¦P§Q¯q¡Cµo®iªø´Á°·±dí©wªº¤¤¬üÃö«Y¡A²Å¦X¨â°ê¤H¥Á®Ú¥»§Q¯q¡A¤]¬O°ê»ÚªÀ·|´¶¹M´Á«Ý¡C¶ø¤Ú°¨«hªí¥Ü¡A3¦~¦h¨Ó¡A¬ü¤¤¨â°êÄâ¤âÀ³¹ï¬D¾Ô¨Ã¦³®ÄºÞ±±¤Àª[¡A¦³Ãö½R°Ó©M¦X§@¾÷¨î´I¦³¦¨®Ä¡CÂù¤è¦b«P¶i¥þ²y¼Wªø¡B¹F¦¨¥ì®Ô®Ö°ÝÃD¨óij¡BÀ³¹ï¦è«D¥ìªi©Ô¬Ì±¡µ¥°ÝÃD¤W¶}®i¦X§@¡A¯S§O¬O¦b±À°Ê°ê»ÚªÀ·|À³¹ï®ð­ÔÅܤƤ譱µo´§¤FÃöÁä§@¥Î¡C

¬ü°ê¤§­µ¬Q¤é³ø¹D¡A°w¹ï¯S®Ô´¶·í¿ï¬ü°êÁ`²Î¡A²ßªñ¥­ªí¥Ü¡A¨â°êÃö«Y³B©óÃöÁä®É¨è¡A¡u§Ú§Æ±æÂù¤è¦@¦P§V¤O¡Aª`­«¦X§@¡AºÞ²z§Ú­Ìªº¤Àª[¡A½T«O¨â°êÃö«Yªº¥­¶¶¹L´ç¡A¦b¥¼¨ÓÄ~Äòµo®i¡C¡v¶ø¤Ú°¨ªí¥Ü»{¦P¡AºÙ¤w¦V¯S®Ô´¶¤¶²Ð¬ü¤¤Ãö«Yªº­«­n©Ê¡A±j½ÕÀ³¹ê²{¨â°êÃö«Y¥­Ã­¹L´ç¡C¬ü¤èÄ@·N¦P¤¤¤èµo®i§ó¥[«ù¤[©M´I¦³¦¨®ÄªºÂùÃäÃö«Y¡C

²ß»P¯S®Ô´¶¤w«Ø¤¬¬Û´L­«¦@ÃÑ

¦¹«e¡A²ßªñ¥­»P¬ü°ê·í¿ïÁ`²Î¯S®Ô´¶¹q¸Ü¥æ½Í¡C²ßªñ¥­ºÙ¡A¡u§Ú°ª«×­«µø¤¤¬üÃö«Y¡AÄ@»P¬ü¤è¦@¦P§V¤O±À¶i¨â°êÃö«Y¡A§ó¦n³yºÖ¨â°ê¤H¥Á©M¨ä¥L¦U°ê¤H¥Á¡C¡v¯S®Ô´¶¦^À³¡A¬ü¤¤¨â°ê¥i¥H¹ê²{¤¬§Q¦@Ĺ¡C¡u§ÚÄ@¦P§A¤@¹D¡A¥[±j¬ü¤¤¨â°ê¦X§@¡C§Ú¬Û«H¬ü¤¤Ãö«Y¤@©w¯à¨ú±o§ó¦nµo®i¡C¡v¯S®Ô´¶¿ì¤½«Ç¥ç¹ï¥~ªí¥Ü¡A¨â¤H¦b³q¸Ü¤¤«Ø¥ß¤F¤¬¬Û´L­«ªº²M´·¦@ÃÑ¡C

±M®a¡G¤¤¬ü¸g¶T©w¦ì¦¨­«ÂI

¤¤µûªÀ¤Þ­z²MµØ¤j¾Ç°ê»Ú¾Ô²¤»Pµo®i¬ã¨s©Ò©Òªø·¡¾ðÀs«ü¥X¡A¯S®Ô´¶°õ¬Fªì´Á¡A¤¤¬üÃö«Y­n­±Á{ªº°ÝÃD´N¬O¸g¶T©M©w¦ìªº°ÝÃD¡C·¡¾ðÀs»{¬°¡A¯S®Ô´¶°õ¬F«á¡A¤¤¬üÃö«Y¥i¯à·|¦b¤@¶}©l¦³¤@­Ó¤£¦nªº±¡úG¡A¦ý¥X²{ªi§éªºµ{«×¤£·|«Ü¤j¡Aªø´Á¨Ó¬Ý¤£¥Î¾á¤ß¡C

·¡¾ðÀs¤SºÙ¡A¥Ø«e¡A¤¤¬ü¨â°ê¦s¦bªº­·ÀI¬O¡A¯S®Ô´¶ªº¹ïµØ¾Ô²¤¬O¤°»ò¡A¥L¬O«ç»ò¬Ý«Ý¤¤°êªº¡A³o¬O¤£½T©wªº¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
APEC®p·|³¬¹õ ²ß±à¦w­¿  ¤é¾¬§ïµ½Ãö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡A©P¤é»P¦P¦b¯µ¾|¥X®u¨È¤Ó®p·|¡]APEC¡^ªº¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡A¶i¦æ¤F¤@¦¸¨S¦³¨Æ¥ý¦w±Æªºµu®É¶¡·|­±¡C¤é¥»©x¤èµo¨¥¤H... ¸Ô±¡
»â³S¦Ï¾m©ÜªÓ¦X¼v §º²ß¤´¤½¶}¹s¤¬°Ê
¨È¤Ó¸g¦X·|¡]APEC¡^¸gÀÙ»â³S·|ij¯µ¾|®É¶¡20¤é²Ä¤@³õ³¬ªù·|ij«á¡A¦U°ê¸gÀÙÅé»â³S¶i¦æ¤j¦X·Ó¡A§º·¡·ì¦b·s¥[©YÁ`²z§õÅãÀs¤Î¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ÀH«á... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨»P´¶¨Ê®p·|µu¼È¥æ½Í¡@®ðª^§Nºz
¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡A©P¤é¦b®p·|·|ijÁ|¦æ«e¡A»P«Xù´µÁ`²Î´¶¨Êµu¼È¥æ½Í¡A¬O¯S®Ô´¶·í¿ï¤U¥ô¬ü°êÁ`²Î¥H¨Ó¡A¥L»P´¶¨Êªº­º«×¹ï¸Ü¡C ¨È¤Ó¸g¦X²Õ´®p·|·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¡]APEC¡^21­Ó¦¨­û°ê©M¦a°Ïªº»â³S­Ì¬Q¤é¡]20¤é¡^µ²§ô¦b¯µ¾|­º³£§Q°¨¥l¶}ªº°ª®p·|ij¡Aµoªí¦@¦PÁn©ú¡A±j½Õ¥´À»«OÅ@¥D¸q... ¸Ô±¡
¬ü°ê·í¿ïÁ`²Î¯S®Ô´¶¹ï¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñÃö«Y¨ó©w¡]TPP¡^¥ß³õ³Æ¨üÃöª`¡A¥X®uAPECªº¬ü°ê¡B¤é¥»µ¥TPP°Ñ¥[°ê¬°¦¹¯S§OÁ|¦æ­º¸£·|ij¡C¾Ú³ø¡A·|¤W¦U°ê¹F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250