30µØ¸Ç²Õ¹Îªð­»´ä°Ñ¥[¬ö©À­»´ä«O½Ã¾Ô75©P¦~

[2016.11.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä«O½Ã¾Ô(Battle of Hong Kong)¤w©¡75©P¦~¡A30¦ì¥»¦aµØ¸Ç¬Q¤é²Õ¹Îªð¦^­»´ä¡A°Ñ¥[¦b12¤ë4¤é©ÒÁ|¦æªº²±¤j¬ö©À»ö¦¡¡C

¥[µØ®ü³°ªÅ°h¥î­x¤H·|·|ªøñK³Ç¶¯«ü¥X¡A³o¦¸²Õ¹Î¦^´äªº®t¤£¦h¦³30¤H¡A¨ä¤¤¦Ñ§L¦³¤Q¦h­Ó¡A´¿°Ñ¥[¹L¤G¾Ôªº¤]¦³3­Ó¡C¥L­Ì¥ý·|¨ì¤j³°»P­»´ä±´¿Ë®È¹C¡AµM«á¦b12¤ë4¤é(¬P´Á¤é)¦­¤W10®É¡A¥X®u¦b­»´ä¦èÆW°ê¼Ü¬ö©À¼X³õ(Sai Wan War Cemetery)©ÒÁ|¦æªº¶©­«»ö¦¡¡A¬ö©À³o§å¬°­»´ä¯D¦å¾Ä¾Ôªº¥[®³¤j­x¤H¡A¥H¤Î¥L­Ì©Ò§@¥Xªº­«¤jÄ묹¡C

ñK³Ç¶¯¦ô­p¡A¯u¥¿°Ñ¥[¹L­»´ä«O½Ã¾Ôªº¥[®³¤j¦Ñ§L©Ò³ÑµL´X¡A¬Û«H¨S¦³¤H¯à°÷ªð¦^­»´ä¥X®u»ö¦¡¡C¾Ú±x­»´ä¥i¯à¦³¤@¦W°Ñ»P¹L«O½Ã¾Ôªº¦Ñ§L¥X®u¡C¥L¬Û«H¥[®³¤j­x¤è¤]·|¦³¥Nªí¨ì³õ¡C¥[®³¤j¬Ó®aÃMĵ·|¬£¥X¦Û¤vªº­·²Ã¼Ö¶¤Royal Canadian Mounted Police Pipe Band¥X®u¬¡°Ê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¦h­Û¦h¬ü­¹Àò°ê»Ú´CÅéÆgÅA ¦³±æû¼¬ü¹q¼v¸` ¨ÉÅA¥þ²y
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¦h¤¸¤å¤Æ¬°°ò¦ªº¦h­Û¦h­¹«~·~Åé¶qÃe¤j¡M¬ü¨ý³Æ¥X¡M¥¿¦b¤Þ°_°ê»ÚÃöª`¡C¦h­Û¦h¸gÀÙµo®i©e­û·|¦b©ú¤Ñ·|´Á¤W§Æ±æ¥«©²¼W¥[¹wºâ¡M¾ã²z¦h¥«­¹... ¸Ô±¡
¬ö©À®]¤¤¤s½Ï¨°150©P¦~ ¦h¥«2®]¤¤¤s»É¹³´¦¹õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ë¥þ²y¦U¦a³£¦³¬ö©À¤¤°ê¥Á¥D­²©R¥ýÅX®]¤¤¤s¥ý¥Í½Ï¨°150©P¦~ªº¬¡°Ê¡A¦b¤j¦h°Ï¤º¦³60¸UµØ¸Ç¤H¤f¡A¦Ó³æ¦b¦h­Û¦h²{¤µ«K¦³3®y®]¤¤¤s»É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W«ù¥é»s¤âºjªº±K¦è¨F¥[¥«19·³¨k¤l¯A¶û»P¤j¦h°Ï¤º7©v»È¦æ§T®×©M2©v°Ó¤á§T®×¦³Ãö¡AÁÙ¯A¤Î°½¨ú9³¡¨T¨®¡B¤J¡uÅQ¤ýªo¡vµ¥¤£¦Pªº¸o¦æ¡A... ¸Ô±¡
¨S¦¨¤H¬Ý¦u ¨kµ£¬f¤åªa¦À·ÄÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù«e±ßµo¥Í8·³¨kµ£¦b¬f¤å¤j·H«Ç¤ºªa¦À¹J·Äªº´d¼@¡C ¹J®`ªº¨kµ£«e±ß6®É³\¦b Bamburgh Circle(ªñµØµn¸ô§¨³Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¤h¤N¸ô§¨·í§®¸ôªþªñ¤@¶¡Tim Horton¡¦s©@°Ø©±¥~ªº°±¨®³õ«e±ßµo¥Í¤M¶Ë®×¡A¤@¦W17·³¨k¤l¾D¤ï®{¨ë¶Ë¡A¬ù§J°Ïĵ¤è¥¿¥[ºò°l... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250