±q¥¼¨£­±§Y¤W·í »²¾É²Õ´¡R©Î¾D¡u¤À¨É¥¢±Ñ¡vÄF­Ë

[2016.12.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¡B¥§¤é§Q¨È¤Î°¨¨Ó¦è¨È¤T¦aÁp¦X°»¯}ªº¸ó°êºô¤W±¡½tÄF®×¶°¹Î¡A­»´ä¨ü®`­Ó®×¦û¤j¦h¼Æ¡A¯A¨Æ¤k¨Æ¥D§ó´¶¹M°ª¾Ç¾ú¡AÀ´¹q¸£¤Î­^¤å¡A³¡¤À§ó¬O±M·~¤H¤h¡A«o®â¦b¦p¦¹¡u²³æ¡vªºÄF®×¡A¨Æ¥D»P¡uºô¤W¨k¤Í¡v§ó±q¥¼¯u¥¿¨£­±¡A¶È¤Ö¼Æ¤H´¿»P¹ï¤è¡uÞs¹q¸Üµ°¡v¡C

¨Æ¹ê¤W¡A®Ú¾Ú²Î­p³B¸ê®Æ¡A­»´ä¨k¤k¥¢¿Å±¡úG«ùÄò´c¤Æ(¹Ï)¡A¥H2015¤À°Ï¤H¤f¤Î¦í¤á²Î­pÅã¥Ü¡A¥þ´ä¨k¤k¤ñ¨Ò¬°¨C1000¦W¤k©Ê¥u¦³856¦W¨k©Ê¡A±q¥¼µ²±Bªº¤k©Ê¦³9.1¸U¤H¡A¬ù¦û29¢H¡A¤£¤Ö¤k©Ê­±¹ï¾Ü°¸§xÃø¡C

­»´ä¤½±Ð±B«Ã»²¾É·|®¦®®ºî¦X®a®xªA°È¤¤¤ß¥D¥ô¸­ÄRºÑªí¥Ü¡A30¦Ü40·³¡B°ªÁ~°ª¾Ç¾ú¤k©Ê¦b¨Æ·~¤W¤w½Ä¨ë¤@¬q®É¶¡¡A¦³¤@©w¦¨´N¡A¶}©l¤ß«æ¦Ò¼{±¡·P»Ý­n©M±B«Ãªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¦o­Ì¹ï¦ñ«Q¦³¸û°ª­n¨D¡AÄF®{°°¸Ë¦¨®ü¥~ªº±M·~¤H¤h¡A©Î¥O¦o­Ì·Pı¡u•Ú¶É¡v¦A§ë¤J·P±¡¡C¦o«ü¥X¡AÄF®{¥¼¥²ª½±µ­n¨Dª÷¿ú¡A¦Ó¬O§Q¥Î¤k©Êªº¦P±¡¤ß¡A¦V¨ä¤À¨É¨Æ·~©Î®a®x¥¢±Ñ¡A¡u¤k©Ê¥i¯à»{¬°Ê\(ÄF®{)ËÝ­ø¶}¤ß³£¦P§ÚÁ¿¡AÊ\¦n­«µø§Ú¡v¡A¦]¦¹¥D°Ê­n¨DÀ°§UÄF®{¡C¸­ÄRºÑ´£¿ô¡A¤k©Êµ²ÃѲ§©Ê®É­n«O«ù¦M¾÷·NÃÑ¡A¤×¨ä¯A¤Î¤jÃBª÷¿ú¡AÀ³¥ý§iª¾ªB¤Í©M¿Ë¤H¡F¥t¥~¡A¦bºô¤W¥æ¤Í¥ç¥²¶·¤p¤ß¡A­n¿Ë¨­±µÄ²¡A¦h¤è­±»{Ãѹï¤è¡A¤£À³¥u¾aºôµ¸¤å¦r¡C

ĵ¤è¥ç´£¿ô¥«¥Á¡A¤Á¤Å¦bªÀ¥æ¥­¥x©ÜÅS­Ó¤H­I´º©Î¸ê®Æ¡A¤]¤£À³ª¼¥Ø¬Û«H¹ï¤è­I´º¡A¥²¶·ÂÔ·V¡A¦pºô¤Wµ²¥æªº­¯¥Í¤H¥H¥ô¦ó­ì¦]­n¨D¶×´Ú¡A¤Á¤Å»´©ö¬Û«H¡C

§ó¦h­n»D
·À¤õ°V½mªwªj¤Jªe  ®ø¨¾¹Dºp§_»{²¨©¿
¡i©ú³ø±M°T¡j±N­x¿D¦Ê³Ó¨¤®ø¨¾¤Î±ÏÅ@¾Ç°|ªþªñ·Ë¬y¥»¤ëªì¥X²{¤j¶q¥Õ¦âªwªj¡A®ø¨¾³B¬Q¤é©Ó»{¬O¦]¦­«e¤@¦¸°V½m®É¡A¦³®ø¨¾¤H­û¤@«×º|¶}¦^¦¬ªwªzªº»Öªù¡A¾É... ¸Ô±¡
¡u¼É°Ê¡v§Î®e´ä¤j®Õ©e³Q³ò §õ°ê³¹¡G§Ú¤@­Ó¹ï¦Ê´X­Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¾Ç¥Í·|«e·|ªø¶¾·q®¦³Q±±®£À~®Õ©e·|¥D®u§õ°ê³¹¤@®×¬Q¤éÄò¼f¡A§õ°ê³¹¬Q¤é±µ¨ü½L°Ý®É¡A¦h¦¸¥H¡u¼É°Ê¡v¨Ó§Î®e·í±ß¥Ü«ÂªÌªº¦æ¬°¡A¤SºÙ¾Ç¥Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ°ê³¹¬Q¤é´¿¦b®x¤W¦hµf§åµû¶¾·q®¦ªnÅS´ä¤j®Õ©e·|·|ij¤º®e¡A¹H¤Ï«O±K©Ó¿Õ¬O¡u¤j¸Üºë¡v¡A±©¥L§@¨Ñ®É«o¡u¦Ñ¿ß¿NŽ¡v¡A¤£·V¡uÃz¨{¡v½Í¤Î¥¼´¿... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ°ê³¹¬Q¦b®x¤W¦h¦¸¬¶ÅF¶¾·q®¦¬O¡u¤j¸Üºë¡v¡A¾DÅG¤è¸ê²`¤j«ß®v§õ¬W»Ê½èºÃ¬O¦]¬°¼¨«ë¶¾·q®¦¤~»¡ÁÀ»zöG¥L¡A§õ°ê³¹¿E°Ê¦^À³ºÙ¡A¦Û¤v´¿«Å»}¡A... ¸Ô±¡
¬°·R¯È³Vª¾­µ ¯È¦æ¶K¿ú¯²­Ü©µµ²·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¤l¤Æ¤j¦æ¨ä¹D¡A¯È·~¦¡·L¡A¦~ªñ70ªº¯È¦æ¦ÑÁó®}®¶ºÖ¡A­±¹ï¯È·~°I¸¨¡A³B¤§®õµM¡A±¤¯È·R¯Èªº¥L¥´ºâµ²§ô¯È¦æ·~°È¡A±©¤£§Ô¦pÃÀ³N«~ªº¡uè°¯È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250