¼t§L¿é2¶V¦ì²y¤Ï­t°Ò«°
¶³®æ§åµû²yÃÒ¨ü«OÅ@¡u¦p°Êª«¶é·à¤l¡v

[2016.12.20] µoªí

ªü¥P¥£¤W³õ­^¶W§@«È¥H1¡G2¤Ï­t·RµØ¹y¾ú¾ú¦b¥Ø¡A©P¤é¤S¥H¦P¤@¾úµ{¤Î¤ñ¼Æ±Ñ¨«°Ò«°¡A»â¶¤¶³®æÁÉ«á©ê«è¦¹§Ð¿é±¼¨â­Ó¶V¦ì²y¡A¤SºÙ²y¶¤¤µ©u¤@ª½­±¹ï¤@¨ÇÃa§P¨M¡A«o¤S¥²¶·µL©`±µ¨ü¡A¦]²yÃÒ«D±`¨ü«OÅ@¡AÅk¦p¡u°Êª«¶é¤ºªº·à¤l¡v¯ë¡C

ªü¥P¥£ªºªü¾ú´µ¤s»ô¤h¨j¶}ÁÉ5¤ÀÄÁ¡A«K§®¶Ç©çÀɥݽT¯S®g¤J¡A«o¦b47¤ÀÄÁ¿é°ÝÃD²y¡A·í®É°Ò«°ªº¤j½Ã¬IµØ¤¤¸ô¶Ç¡u¹LÀYªi¡v¤©ºÃ¶V¦ìªº§QµÜ¨¯¥§«Ø¥\¡C¨ä«á¥v¹F¹ç©ó71¤ÀÄÁ¥ª¸ô¡u±À¤j¦ì¡v®gªù«e¡A¸T°Ï¤º½Ä«eªº¤j½Ã¬IµØ¤w©úÅã¶V¦ì¡A¦Ó³Ì²×¥OÃhºÃ¨ü¼vÅTªº¡u§L¤u¼t¡vªù±N¬Iªv§ô¤â´N¾à¡A²y¶¤¥ç¥H1¡G2¸¨±Ñ¡AÁÉ«á17¾Ô±o34¤À±Æ²Ä4¡A³Qº]­º¨®¸ô¤h»»»â9¤À¡A¤]¤Ö°Ò«°2¤À¡C

¬IªvºÙ¤Ï­t1²y¨ü¼vÅT

¨Æ¹ê¬Oªü¥P¥£¬Q¥M¤§±Ñ»P¤W©P¤¤¤Ï­t·RµØ¹y¦p¥X¤@Âá¡A¦Ó¸Ó¥MÁÉ«á§åµû²yÃÒ¥d¹y«O¿ù§P¨¤²y©Û±Ñªº»â¶¤¶³®æ¡A¬Q¥M±N¥ÙÀY«ü¦V¥t¤@²yÃÒ°¨¥Ð¦ã°í»¹¡C¶³®æ»¡¡G¡u§Ú­Ì¿é±¼¨â­Ó¶V¦ì²y¡A¦b¤@³õ¤ñÁɤ¤¥X²{³o±¡úG¬O«ÜÃø±µ¨üªº¡A²y¶¤¤µ©u¤@ª½­±¹ï¤@¨ÇÃa§P¨M¡C²³©Ò©Pª¾¡A²yÃÒ¬O«D±`¨ü«OÅ@ªº¡A³o¬OÅv§Q¡A´N¹³°Êª«¶é¤ºªº·à¤l¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¯à°µ¤°»ò¡H¥u¯à¥²¶·±µ¨ü¥L­Ìªº¨M©w¡C¡v

¬Iªv©Î¬O¦¹§ÐÅéÅç³Ì²`ªÌ¡A¥L½Í¨ì²Ä¤G­Ó¥¢²y®É»¡¡G¡u§Ú¤@©w­n»¡ªº¬O¡A·í®É¦³²y­û¦b§Ú«e­±¨«¹L¡A§Ú¤£ª¾¨º¤H¬O§_¤j½Ã¬IµØ¡C³o¥O§Ú¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¹ï¤è¤w®gªù¡A©úÅã¦a§Ú¦]¦¹¤ÏÀ³ºC¤F¡C¡v

¹ïªü¥P¥£¨Ó»¡¡A¹L¥h9¤ÑªºÅܤƦp¥Ñ¤Ñ°ó¶^¸¨¦aº»¡A¦]¦bÀ»°h¥v¿w«°«á¨ú±o­^¶W³sÄò14¥M¤£±Ñ«á¡Aªñ¨â¥M«o¥þ¥¢6¤À¡A¶³®æ»¡¡G¡u³o¬O¥i©Èªº¤@©P¡A¦ý¤]¬O²y©u¤@³¡¤À¡K¡K¤v¶¤²y­û¦]¼ÚÁp¾É­PÅé¯à¤U­°¡A¥O¤ñÁÉÅܱoÁ}Ãø¡C¬°¤F¦¬´_¥¢¦a¡A¤v¶¤¤U¥Mªï¾Ô¦è¥¬®Ô¥²³Ó¡C¡v

¬Û¤ñ©ó°Ò«°¤Î¼ö¨ë¡Aªü¥P¥£¥¼¨Ó3³õÁpÁɪºÃø¥´«ü¼Æ¸û§C¡A¦ý¤Ï¹L¨Ó»¡¡A­Y¦A¦³®t¦À¡Aª§¨ú«e4«K¦³·t´é¡A¦Ó¸Ó¶¤ªºªü¾ú¤h±i§B­Û¬Q¥M¤U¥b³õ«á³Æ¤W°}¶È13¤ÀÄÁ«K°h¤U¤õ½u¡A¶³®æÃhºÃ¹ï¤è»Lµ¬¨ü¶Ë¡A¤S»¡¡u³o¬O¦Ù¦×°ÝÃD¡v¡C

­ô«Ó¡G³Ó¥X¥O»â¶¤¦¨¬°¤Ñ¤~

¦¹§Ð¦w±Æ©_¶³­}¥¬¥§§ð°íªº¥D«Ó­ô­}¶ø®³«h¥´½ì»¡¡G¡u¥Ñ©ó³Ó¥X¤F¡A¬G¦¹»â¶¤²{¦b¬O¤Ñ¤~¡C¡v¥Lº¡·N²y¶¤¥Ø«e¦ì¸m¡G¡u7¤À¸¨«á¨®¸ô¤h¬O«Ü¤jªº¶ZÂ÷¡A¦Ó·í³sĹ11³õ®É¡A§A¥u¯à®¥³ß¹ï¤è¡C²{¦b¥i¥H°µªº¬Oµ¥«Ý¥L­Ì¥¢¤À¡C¡v

§ó¦hÅé¨|
§Qª«®ú¸É®Éµ´±þ·RµØ¹y
­^¶W¬Q¤é¤Wºt§Qª«®ú¹ï·RµØ¹yªºÀq¦è¶ë¼w°p¥´ým¡A¤W¥b³õ¬O¥D¶¤·RµØ¹y¤Ñ¤U¡A¤U¥b³õ§Qª«®ú¤Ï«È¬°¥D¡A¦ý¨â¶¤¨ã«Â¯Ùªº®Iªù¤£¦h¡Aª½¦Ü¸É®É¶¥¬q§Qª«®ú¤~¾Ì¤å¥§... ¸Ô±¡
§Qª«®ú¦b¥´ým¾ÔÀ¸¼@©ÊÀò³Ó¡A³Ì¥O»â¶¤°ª´¶°ª¿³¬OĹªi¤§¾l¨S²K¶Ë§L¡A·PıµS³Ó¹L¥h©u¤j³Ó¹ï¤â4¡G0¡C °ª´¶»¡¡G¡u§Ú¤£·Q¤ñ¸û¡A¨â³õ³Ó¥M§Ú³£³ßÅw¡A... ¸Ô±¡
¤Ú¶ë¶©®³©P¤é©ó¦è¥Ò·²¥V«e¤@½üÁɨơA¾ÌĬ¨È¹p´µ±ö¶}¤G«×¡A¥[¤W¦õ­}¦ã¤Ú¡B¬ü´µ¦U«Ø¤@¥\¡A¦b¦P¥«¥´ým¾Ô¥D³õ¥H4¡G1¤j³Ó·R´µ»«¥£¡C¦Ó¬ü´µ¬Q¨â«×¬I¡u¤@§á... ¸Ô±¡
­»´ä¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö¡]Sarah¡^¬QÀ³ÁÜ¥X®u·Oµ½ªíºt¡A»P¦~»´¤H§@¤À¨É¡Cªñ¨Ó¯d´ä³B²z¤j¾Ç¥\½ÒªºSarah§Æ±æ©ú¦~¾Ç·~©M³æ¨®¨Ã­«¡A¨Ã¦Ò¼{5¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250