¥h¦~¶È¤@¦¨¤H¥´¬y·P°w

[2017.01.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß³Ì·s¤@´Á¡m¬y·P³t»¼¡nÅã¥Ü¡A2016¦~²Ö­p¨àµ£¬y·P¬ÛÃöªºÄY­«¨Öµo¯g©Î¦º¤`­Ó®×¦³31©v¡A¦@4©v¦º¤`­Ó®×¡C¤£¹L¡A2015¦Ü16¦~¥»´ä¾ãÅé¶È¤@¦¨¤H´¿¥´¬y·P°w¡A·í¤¤¤£¨¬6·³¨àµ£±µºØ²v¥ç¥u¦³21.1%¡C¦³¶Ç¬V¯f±M®a»{¬°¼Æ¦r¬Û¹ï§C¡A¬F©²À³¥[±j¬Ì­]±µºØ«Å¶Ç¡C

ªøªÌ±µºØ²v¹O¤T¦¨ ¥®µ£21.1%

³Ì·sºÊ´ú¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥»´ä¹L¥h¤@©P(12¤ë25¦Ü31¤é)ªº¬y·P¬¡ÅDµ{«×¸û«e¤@©P»´·L¤W¤É¡A´¶³q¬ì¶E©Ò¨C¤d©v¨D¶E¤¤¡A¦³4.6©vÄݬy·P­Ó®×¡A°ª©ó«e¤@©Pªº3.7©v¡F¨p®aÂå¥Í¨C¤d©v¨D¶E¤¤¡A¦³35.4©v¡A°ª©ó«e¤@©Pªº30.9©v¡C

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¡m¶Ç¬V¯fª½À»¡n¥ç¤½¥¬2015¦Ü16¦~«×ªº¬y·P¬Ì­]±µºØ½Õ¬dµ²ªG¡A¦³Ãö½Õ¬d¯A¤Î4082¦W¨ü³XªÌ¡Aµ²ªG¾ãÅé±µºØ²v¬°11.9%¡A¥H65·³©Î¥H¤W²Õ§O³Ì°ª¡A±µºØ²v¹F33.1%¡A³Ì§C¬°18¦Ü49·³²Õ§Oªº5.3%¡A¦Ó6­Ó¤ë¤j¦Ü5·³ªº¨àµ£²Õ§O±µºØ²v¬°21.1%¡A¨ä¾l¦~ÄÖ²Õ§O±µºØ²v¤¶¥G7.4%¦Ü18.0%¡C

¥t¥~¡A25%¨ü³XªÌªí¥Ü·|¦b2016/17¦~«×±µºØ¬y·P¬Ì­]¡F¦Ü©ó¥¼¨M©w©Î¤£·|¥´°wªº¨ü³XªÌ«h¤Ï¬M¡A¬y·P¬Ì­]¦w¥þ©Ê¤Î®Ä¥ÎªºÃÒ¾Ú¡A¥H¤ÎÂåÅ@·N¨£¬O³Ì¯à¹ªÀy¥L­Ì¥´°wªº¦]¯À¡F¹ï©ó¥¼Àò¸ê§U¥´°wªº¨ü³XªÌ¡A§K¶O¥´°w©Î¬F©²¸ê§U¨Ã«D­«­nªº¦Ò¼{¦]¯À¡C

±M®a«P¥[±j«Å¶Ç ¨C¦~©â¼Ë½Õ¬d

´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}»{¬°¡A¥»´äªº¬y·P¬Ì­]±µºØ²v¬Û¹ï§C¡A¬F©²À³¥[±j«Å¶Ç¡A«Øij½Ã¥Í¸pÀ³¨C¦~°µ¬Ì­]±µºØªº©â¼Ë½Õ¬d¡C¥L«ü¥X¡A¤@¯ë±µºØ²v¸û°ªªº¦a°Ï³£¦³¬°¹w¨¾¬y·P±¹¬I©w¥Ø¼Ð¡AÁ|¨Ò¿Dªù¬F©²¨C¦~¤]·|¦w±Æ¥«¥Á¥´°w¡A­Y¦³³Ñ¾l¬Ì­]«K·|¦b°²¤é¶}©ñ¶E©Ò±µºØ¡A¨ä¾Çµ£±µºØ²v¤w¹F¤C¤K¦¨¡A¦Ó¥xÆW¡B¤é¥»µ¥¦a¥ç­«µø¾Çµ£±µºØ²v¡A¤ñ¨Ò¥ç¬Û¹ï¸û°ª¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö¥h¦~©ó¤EÀsÆW¤@¶¡°Ó©±ÁʶR¥R¹q¾Y¹q¦À´ú¸Õ¡A´¦µo¥X°âªº¹q¦À®e¶q¶È¤Î°Ó«~©Ò¼Ð¥Ü¬ù¤@¦¨¡A¸Ó©±­t³d¤H¬Q¦bÆ[¶íµô§Pªk°|³Q§P¹H¤Ï¡m°Ó«~»¡©ú... ¸Ô±¡
©ú¼w¨ú®ø¤À®Y¹w¬ù­qª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²¥s°±¡uÂù«D¡v¥¥°ü¦b´ä²£¤l«á¡A¥»´ä¥X¥Í²v¤U­°¡A©ú¼w°ê»ÚÂå°|²v¥ý©ó¤µ¦~1¤ë1¤é°_°±¦¬¹w¬ù¤À®YªA°È­qª÷¡F¤§«e¤w¹w¬ùþH¦ìªÌ¤£·|¥ß§Y°h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®a¦í¥xÆWªº´I®a¤l¦b­¼§¤­¸¾÷©è´ä«e¡A¦]»P¤kªB¤Í§n¬[³Ü¾K°s¡A¤j¾x­¸¾÷¾÷¿µ¡B±À¼²¾÷³õĵ¡A°e°|«á¤S¦VÅ@¤h¦R¤f¤ô¡C´I®a¤l³Q±±¦b­¸¾÷¤WÂZ¶Ã¯´... ¸Ô±¡
¯A°½ÅѤkĵºÙ§Ñ¥I´Ú ±±¤è«ü¾ú®É¶È7¤ÀÄÁ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤kĵ¦b¶W¥«¤º¨S¦³¬°°A©È¤ô¡B°A¶K¤ÎXOÂæµ¥³¡¤À³f«~¥I´Ú§YÂ÷¥h¡A³Q±±°½ÅѸo¡A¤kĵÅGºÙ¦]ªA¤F·P«_ÃÄ·P§x­Â¡A¥[¤W¦]¨Æ¤À¤ß¡A¤~§Ñ°O¬°Àô«O³U... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250