¦h¥«³]3¬r«~ª`®g«ÎÀò¬Ù©²¼·´Ú
¦~ªá180¸U±ÏÅ}§g¤l ½Ã¥ÍÆU«üªÀ°Ï·|¤ä«ù

[2017.01.10] µoªí
¹Ï¬°¥«ªø²ø¼w§Q(¤¤)¬Q¤é»P¥«Ä³­û©P³Í±¶(¥k2)¥X®u·s»D·|¡C
¹Ï¬°¦­«e¦h¥«¤Ï¬r²Õ·þ¹î¨Ø©_(Howie Page)½Í¨ìªâ¤Ó¥£(fentanyl)ÃĤOªº¥i©È©Ê¡C(ĵ¤è¹Ï¤ù)
¹Ï¬°ªâ¤Ó¥£(fentanyl)¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦h­Û¦h¦bªñ¦~¨Óµo¥Íªº¦]¹L¶q¨Ï¥Î¬r«~¦Ó¾É­Pªº¦º¤`­Ó®×¤j´T‘C¤Éªº²{ª¬¡A¦w¬Ù¬F©²¤w¦P·N¦V¦h¥«¬F©²´£¨Ñ¸g¶O¡A¦b¦h­Û¦h¶}³]3­Ó¬r«~ª`®g¤¤¤ß¡A±q¦Ó¨Ï¦h­Û¦h¦³±æ¦¨¬°Ä~·Å­ôµØ¤§«á¡B²Ä2­Ó¶}³]¬r«~ª`®g¤¤¤ßªº¥[°ê«°¥«¡C

¤£¹L¡A¤W­z¦b¦h­Û¦h¶}³]3­Ó¬r«~ª`®g¤¤¤ßªº­p¹º¡A¤´¦³«ÝÀò±oÁp¨¹¬F©²ªº§å­ã¡C

®Ú¾Ú¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½µoªíªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¦h­Û¦h¦b2015¦~¦³253©v¦]¹L¶q¨Ï¥Î¬r«~¦Ó¾É­Pªº¦º¤`­Ó®×¡B2014¦~«h¦³258©v¡C¦Ó¦b2004¦~¦Ü2015¦~´Á¶¡¡A³oÃþ¦º¤`­Ó®×¡A±q146©vÃk¤É¦Ü253©v¡A¤j´Töt¤É¤F73%¡C

¦b2015¦~¨Ï¥Î¬r«~¦Ó¾É­Pªº¦º¤`­Ó®×¡A¦³42©v»PÂíµh¾¯ªâ¤Ó¥£(fentanyl)¦³Ãö¡A¦b2014¦~«h¥u¦³23©v¡AÅã¥Ü¦h¥«ÀݥΪâ¤Ó¥£ªº­Ó®×ÁͤɡC

¦º¤`­Ó®×ªº¼W¥[¡A³¡¤À­ì¦]Âk©S©óªâ¤Ó¥£(fentanyl)ªº¹L¶q¨Ï¥Î

¦h¥«Ä³·|¦­¦b¥h¦~7¤ë¥H±µªñ¤@­Pªºªí¨Mµ²ªG¡A¤ä«ù¥Ñ¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½´£¥Xªº¦³Ãö¦b¦h­Û¦h¶}³]3­Ó¬r«~ª`®g¤¤¤ßªº­p¹º¡C

¦h¥«¬F©²¤w¦VÁp¨¹¬F©²¥Ó½Ð¦b¥«¤º3­Ó²{¦³ªºªÀ°Ï°·±d¤¤¤ß¤º¶}³]¬r«~ª`®g¤¤¤ß¡A³o3­Ó²{¦³ªºªÀ°Ï°·±d¤¤¤ß©Ò¦bªºªÀ°Ï¥¿¬O¬r«~¨Ï¥Î³Ì±`¨£ªºªÀ°Ï¡A¥]¬A¡G¥Ñ¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½­t³dÀç¹B¡B¦ì©ó¥¡µó§¨µn¥´¤hµóªºThe Works¡F¦ì©ó¤Ú¯S¤hµó¤Wªº¬Ó¦Z¦èµó¤¤¤ß¦h­Û¦hªÀ°Ï°·±d¤¤¤ß¡F¥H¤Î«nªe¨¦ªÀ°Ï°·±d¤¤¤ß¡C

¤@¶µ±Mªù°w¹ï¦h­Û¦hªº¬ã¨s³ø§i´¦¥Ü¡A¶}³]¤W­z¬r«~ª`®g¤¤¤ß±N¦³®Ä¦a¬°ªÀ°Ï°·±d¤¤¤ßªº«È¤á´£¨ÑªA°È¡A¨Ã¦³®Ä¦a¨¾¤î¤H­Ì¦b¤½¦@³õ©Ò¨Ï¥Î¬r«~¡C

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¶P¬Iª÷(Eric Hoskins)¦b¬Q¤Ñµoªíªº¤@¥÷Án©ú¤¤«ü¥X¡A¥L¤w¦b¥»©P¤@¤W¤È»P¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¥æ½Í¡A¤£¶È¦V«áªÌ½T»{¤F¨ä¹ï©ó¦b¦h­Û¦h¶}³]3­Ó¬r«~ª`®g¤¤¤ßªº¤ä«ù¡A¦Ó¥B­P¤O©ó¦V¶}³]¬r«~ª`®g¤¤¤ß´£¨Ñ¸g¶O¼·´Ú¡C

®Ú¾Ú¦h¥«¬F©²¦­«eªº¦ôºâ¡A¶}³]3­Ó¬r«~ª`®g¤¤¤ß©Ò»Ý­nªº¦~«×Àç¹B¶}¤ä¬°180¸U¤¸¡A¥t¥[35¸U¤¸¤@¦¸©Êªº¸Ë­×¶O¥Î¡C

¶P¬Iª÷¦bÁn©ú¤¤»¡¡G¡u§@¬°¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø©M¤@¦WÂå¥Í¡A§Ú¬Û«HÀò±oªÀ°Ï¤ä«ù©MªÀ°ÏÀç¹Bªº¬r«~ª`®g¤¤¤ß¡A¤£¶È±N®¾±Ï¥Í©R¡A¦Ó¥B¬O§ó¤j½d³òªº¶Ë®`´î§C¾Ô²¤ªº²Õ¦¨³¡¤À¤§¤@¡A¬°¨I·Ä©ó¬rÅ}ªº¤H¤h´£¨Ñ¤ä«ù¡C¡v

¡u¦h­Û¦h¬r«~¹ï§Ü¾Ô²¤¡v¹ê¬I¤p²Õªº¥D®u¡B¥«Ä³­û©P³Í±¶(Joe Cressy)»¡¡G¡uÀò±o¦U¯Å¬F©²ªº¤ä«ù¬O§Ú­Ì¦³®Ä¦aÀ³¹ï¦h­Û¦hªº¹L¶q¨Ï¥Î¬r«~¦M¾÷ªº°ß¤@³~®|¡C¡v

¥L¤S«ü¥X¡A¦w¬Ù¬F©²±N¬°¦h­Û¦h¨üºÊºÞªº¬r«~ª`®g¤¤¤ß´£¨Ñ¤ä«ù¬O¨üÅwªïªº©M¥²­nªº¡C

§ó¦h­n»D¤G
¼ð¨qª÷¥´§ê¤@·s³Ì«á³¯µü ¥Î¦X²zÃhºÃ¹Ï¬~¸o¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦WªºµØ¸Ç¤k¤l¼ð¨qª÷¡M¬Q¤Ñ¦b¦Û¼¶ªºµ²®×³¯Ã㤤«ü¥XÀ˱±¤èªº²³¦hºÃÂI¡M¤£¦ý¸¨¦b¦oÀY¤Wªº¤@¯Å¡B¤G¯Å¤D¦Ü»~±þ¸o¦W§¡µLªk¦¨¥ß¡M... ¸Ô±¡
¡u§Ö¼Ö¾ð«Î¡v¯uªº§Ö¼Ö¤F ¬Ù©²­ã«O¯d¦ý­n­°°ª«×
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥«¦è¤@¦W¥«¥Á¦b¦Û®aª«·~¤º«Ø¦¨ªº¡u¾ð«Î¡v(tree house)¦­«e³Q¥«©²­n¨D©î°£¡M¤W©P«oÀò±o¦w¬Ù¥«¬F©e­û·|(Ontario ... ¸Ô±¡
¨p¤U¶R½æ¤G¤â¨®¨S«O»Ù ¨®¤w½æ¥XÁÙ¦Y½Ä¿O§i²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¤G¤â¨®¥æ©ö¥«³õ¨}²û¤£»ô¡M¨p¤U¶R½æ¨®½ø¦w¥þ«H¥Î§óµL«OÃÒ¡M¦³µØ¸Ç¥q¾÷«K¦]¬°¤j·N½æ¨®¡A±µÀò¤w¥X°â¨T¨®ªº½Ä¬õ¿O»@³æ¡C¦w¬Ù¨®½ø¥æ©öºÞ²z³¡ªù... ¸Ô±¡
¤l¤k·h¦^¤÷¥À®a¤¤©~¦í ­n±N¦W¦r¦C¤J¤÷¥À¨®«O
¡i©ú³ø±M°T¡j¨³²rÃk¤Éªº©Ð»ù¡AÅý³\¦h¥´ºâ¬Æ©Î¤w¸gÂ÷¶}¤÷¥À¿W¥ßªº«C¦~¨k¤k¡A¤S­n¦^¨ì¤÷¥À®a¤¤©~¦í¡A¦Ó³o¨Ç¤w¸g¦¨¦~ªº¤l¤k¡A§Y«K¥L­Ì¤w¸g¦³¤F¦Û¤vªº¨®¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§ùÄõ°Ïĵ¶¤§â°s«á¾r¾p¥q¾÷ªº¦W¦r¤½¶}¡A³oºØ¦W¬°¡uÂI¦WÅý¨ä²Û·\¡v(naming and shaming)ªºÃg§Ù°µªk¦bªÀ·|¦U¬É¤Þ°_¤£¦P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250