【明報專訊】用石頭、陶泥、黏土等材料製作藝術品時常聽聞，你可知道有人用雀鳥羽毛創作？澳洲藝術家Emily Valentine的羽毛創作首度在港亮相，校記楊皓晴日前到將軍澳新都城中心跟她作訪問，了解她創作歷程的苦與樂。

作品首在港亮相 盼引反思

澳洲多媒體藝術家Emily Valentine 15年來致力以雀鳥羽毛創作藝術品，希望透過作品令人反思對待動物、特別是雀鳥的態度。她的作品曾在澳洲各地展出，目前在港首次亮相，讓更多人可以欣賞到羽毛之美。適逢農曆新年，她特意製作兩件別具中國特色的作品──龍及招財貓。

Emily說，西方有「fly free as a bird」(如雀鳥般飛得自由)的說法，而事實並非如此。她選擇以雀鳥羽毛為創作原料，皆因目睹悉尼有很多雀鳥捲進飛機引擎、不慎咬到電線觸電或在公路邊被車輾斃，很多鳥兒都不能自由地飛翔。可是，人們並不把雀鳥大量死亡當作一回事。於是她「廢物利用」，蒐集平日在公路邊看見的死鳥羽毛，用之創作，以引起關注。羽毛數量和顏色有限，創作的限制比其他藝術創作都多，如要與時間競賽，在羽毛變質前要完成作品。在創作以外，Emily也面對不少批評，如有人認為以羽毛創作不衛生或不雅觀等。惟她意志堅定，不會因此而放棄自己理念。

作品附上翅膀 寓意雀鳥重生

不論作品是龍是蛇、是貓還是狗，都附上一對翅膀。Emily指這是模仿雀鳥的形態，提醒大家這藝術品本為活生生的鳥兒，亦寓意給死去的雀鳥第二次生命。她認為，以顯而易見的方式引起關注並表達所感，令大眾易於明白和接受。在關注雀鳥大量死亡以外，她期望眾人也能保護其他動物、愛護環境，如減少用塑膠製品，並好好教育下一代。

■編輯部評語

內容不太豐富 應勇於發問

圖片不俗，能清晰顯示受訪者及文中提及的藝術作品。惟文章內容不太豐富，如原文只交代藝術家看見雀鳥死亡，未細說死去的鳥兒的羽毛何以到她手中，亦未有詳說別人對她的批評為何，也未能以實例說明她何以「據理力爭、說服批評者」，故將此刪去。建議校記遇到不明白的地方，應勇於發問。原文標點錯用之處不少，如句子意思未完整便用了句號，宜多加注意。原文有「小編與大家一起色目以待」一句，與校記的身分似乎不合，亦誤把「拭目」作「色目」，宜小心校對。

文、圖：校記 楊皓晴(香港華人基督教聯會真道書院，中四)

文字整理：鄒靖儀

【文章經編輯刪節】