文化延伸：當櫻花紛飛時
【明報專訊】又快到賞櫻的季節。每到三、四月，櫻花盛開之處總是絡繹不絕，人潮洶湧，從高處向下望，不知是人賞花還是花賞人。作為日本國花之一，櫻花盛開除了標示日本一系列賞櫻活動的展開，亦反映了日本民族的悲情。
■「花是櫻花，人是武士」
櫻花花期短暫，一般只有一至兩周。日本人以櫻花隨風飄揚為最美的時刻，但最美即死亡。他們認為生命短暫無常，唯有讓自己像櫻花般於最美時落下，亦不甘心留戀枝頭成為明日黃花，當中反映了日本人的「物哀」美學——對物有所感，真情流露。所謂「花是櫻花，人是武士(花は?木、人は武士)」，有說櫻花象徵武士道精神。日本人認為，武士要在片刻耀眼的生命中盡情綻放，當無法維持武士的名譽時，就要毫不眷戀地於最燦爛的時刻結束生命。櫻花壽命短暫而燦爛、盛放伴隨凋零，不但映照出人生有限，更與武士所追求不計較時間長短、只求光明磊落的生命不謀而合，反映日本人的生死觀。
■絢麗、短暫、純潔
因着櫻花絢麗而短暫的特點，櫻花除了因色彩淡雅而有純潔的象徵，總是伴隨一絲悲情。在芸芸有關櫻花的詞句中，最令筆者難忘的就是中國近代詩人何其芳的〈初夏〉。詩人在此追悼逝去的友情與少年時光，詩末詩人「邀自己到深深的樹林裡，／去洗一洗滿身的塵土」，但「北方的園子裡沒有深林。／而且，『勞駕，哪兒是櫻花呢？』／『早謝了，先生，你來晚了。』」初夏就此完結，如同櫻花一樣稍瞬即逝。
■哀悼一段逝去的關係
與櫻花有關的，還有導演新海誠執導的動畫電影《你的名字。》和《秒速5厘米》。猶記得當時電影的一句對白被廣為分享：「如果，櫻花降落的速度是秒速五厘米，那麼，兩顆心需要多久才能靠近？」無獨有偶，歌手張敬軒後來推出《櫻花樹下》(林若寧填詞)，唱道「還記得櫻花正開還未懂跟你示愛」，與《秒速5厘米》一樣哀悼一段逝去的關係。縱然電影與歌曲是以櫻花的飄落表示時間變幻，但若把櫻花連結美好與短暫的關係解讀，也未嘗不可。
文：譚舒雅
圖：網上圖片
Spotlight：Sit back and enjoy
【明報專訊】RTHK TV Channel 32 has been airing at midnight and in the mornin... 詳情
