特朗普提出重振美國精神
首次兩院聯席演說 擬推歷史性減稅計劃

[2017.03.01] 發表
特朗普在國會參眾兩院聯席會議,發表就任後首次演說。(美聯社)

美國總統特朗普昨日在國會參眾兩院聯席會議,發表就任後首次演說,圍繞「重振美國精神」的主題,呼籲國民團結一致。他又提到振興經濟、減稅、醫保改革、打擊「伊斯蘭國」等計劃。

特朗普昨日在國會聯席會議上發表演說,被視為他能否甩開上任之初的顛簸、重新出發的機會。演說一開始,特朗普譴責近期以色列社區遭恐嚇以及堪薩斯州一宗懷疑涉及仇恨罪行的槍擊案,呼籲國民團結一致,鏟除仇恨。特朗普說雖然美國國內可能在政策上有分歧,但在譴責這類事件上立場是一致。

但特朗普又說,讓未經恰當篩查的人隨意入境美國是魯莽的,他不能讓美國成為激進分子的庇護所。

特朗普表明,很快會採取維護美國安全的新措施,阻止那些會對美國造成傷害的人入境。他稱會指示國防部與穆斯林盟家合作,實踐剷除激進組織伊斯蘭國的競選承諾。

但他同時指出,會為非法移民提供可以取得合法地位的機會,他將會提出一個允許非法移民工作、要求他們繳稅的全面性移民法案。

在稅制改革上,特朗普表示,經濟團隊正研究歷史性的稅制改革方案,減少企業稅,振興美國企業增加它們的競爭力,亦會向中產人士提供大額稅務寬免。

推行1萬億美元基建工程

另外,他又提到會向國會要求通過1萬億美元基建投資,置換美國「破碎的基礎設施」,重點包括道路、橋樑、隧道、機場及鐵路。特朗普又促請國會廢除奧巴馬的醫改,他會設法降低藥物價格(見下文)。(綜合報道)

更多國際要聞
掌舵被起訴 三星大腦解散
韓國獨立特別檢察組昨正式起訴三星電子副會長李在鎔等5名高層,該國第一大財閥三星集團緊接宣布,解散原本直屬李在鎔、儼如整個集團「司令塔」的「未... 詳情
李在鎔去年12月初在崔順實干政案國會聽證會上已表示要撤去「未來戰略室」。其實三星集團自1938年由三星商會發展至今所涉的官商勾結、籌集秘密資... 詳情
重振經濟活力 財閥改革成關鍵
財閥對韓國二戰後的經濟發展貢獻良多,當中三星近年的發展更是韓國走向世界的一大推手。不過,財閥壟斷經濟以至官商勾結同時阻礙韓國社會及經濟發展。... 詳情
涉殺金正男 2女疑犯下月再提堂
【明報專訊】朝鮮領袖金正恩兄長金正男被殺案,越南女子段氏香和印尼女子艾莎在馬來西亞警方嚴密押送下,於周三早上到法院應訊,被控謀殺罪。 ... 詳情
巴沙爾政府涉用化武 中俄否決聯合國制裁敘利亞
中國及俄羅斯行使否決權下,聯合國安理制裁敘利亞政府使用化武議案不獲通過。敘利亞政府軍就繼續向反對派發動空襲。 敘利亞首都大馬士革反對派... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250