¨â¦a¨óij ¤H¤j³q¹L ¥»¦a¥ßªk ¦è¤E¤@¦a¨âÀˮưѷӲ`¦`ÆW¤f©¤

[2017.03.08] µoªí
¥»³ø¨ú±oªº¨â¥÷°ªÅK¦è¤EÀsÁ`¯¸¸Ô²Ó³]­p¤å¥óÅã¥Ü¡AÁ`¯¸¤º¤w³W¹º¤@¦a¨âÀË°Ï°ì¡A³]¤º¦a²MÃö¡B¥X¤J¹Ò¡BÀˬ̿줽«Ç¤ÎÅù¯d³]¬Iµ¥¡C¥Ø«e°ªÅK¦è¤EÀsÁ`¯¸¥¿¿³«Ø©·§Îªº¬Á¼þ¤Ñ¹õ¡]¹Ï¡^¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK¡u¤@¦a¨âÀË¡v¤è®×°Ó°Qªñ10¦~¤´¥¼¦³©w®×¡C¦³®ø®§³zÅS¡A¤@¦a¨âÀË¥i¥Î¨â¦a¨óij§Î¦¡±À¦æ¡A¸g¤H¤j±`©e·|³q¹L¡A¨Ã³z¹L¥»¦a¥ßªk¶i¦æ¡A°µªkÃþ¦ü¦è³¡³q¹D¦b²`¦`ÆW¤f©¤¹ê¬I¤@¦a¨âÀË¡A§Y¥i¦Ò¼{­­¨î¤º¦a°õªk¤H­û¥u¯à¦b°ªÅK¦è¤EÀsÁ`¯¸ªº¤@¦a¨âÀË­­¨î°Ï°ì¤º¡A°õ¦æ¤º¦a¥X¤J¹Ò±ø¨Ò¡C

³¢ºaÃô«ü¨âªÌ±¡úG¤£¦P

¤½¥ÁÄÒªk«ß¬Éij­û³¢ºaÃô­«¥Ó¡A®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n²Ä18±ø¡A¤º¦aªk«ß¤£¯à¦b­»´ä¯S°Ï¹ê¬I¡A¨Ã«ü°ªÅK¦è¤EÀsÁ`¯¸¤@¦a¨âÀË»P¦è³¡³q¹D±¡úG¤£¦P¡A¤£¯à¬Û´£¨Ã½×¡C¥L¤£µû½×¤Î¤£´¢´ú¥ô¦ó¤@¦a¨âÀˤè®×¡A«P½Ð´ä©²À³ºÉ§Ö´£¥æ¨ãÅé¤è®×¤©¥ßªk·|°Q½×¡C³Q°Ý¤Î¤½¥ÁÄÒ·|§_¹ï¤@¦a¨âÀˤè®×´£¥X¥qªkÂЮ֡A¥L»¡­nµø¥G¤è®×¨ãÅ餺®e¦p¦ó¡A¤~¨M©w¤U¤@¨B¦æ°Ê¡C

¥Ð¥_¨°¡G°ß¤@¥i¦æ¤è®× ¤£¹H°ò¥»ªk

¥»¨­¬O¥ßªk·|ÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ©e­û·|¥D®uªº´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¥Ð¥_¨°¬Q¤é«Øij¡A¨â¦a¬F©²¥i³z¹Lñ­q¨óij¡A¦A¥Ñ¥»¦a¥ßªk¸¨¹ê¤@¦a¨âÀË¡A»{¬°¬O¡u°ß¤@¥i¦æ¤è®×¡v¡C¥L»¡¡A¬F©²¥i¦V¤H¤j±`©e·|­n¨D³]¥ß¡u¤º¦a¤f©¤°Ï¡v¡A¦A³z¹L¥»¦a¥ßªk³W©w¨ä¯S©w½d³ò©M¯S©w¥Î³~¡C¥L»¡¡A´¿¿Ô¸ß¦h¦W°ò¥»ªk±M®a¡A³oÃþ°µªk¤£·|¹H¤Ï°ò¥»ªk¡C

¥»³ø¨ú±o¨â¥÷°ªÅK¦è¤EÀsÁ`¯¸ªº¸Ô²Ó³]­p¤å¥ó¡AÅã¥ÜÁ`¯¸¤w¹º³]¤@¦a¨âÀË°Ï°ì¡A³]¤º¦a²MÃö¡B¥X¤J¹Ò¡BÀˬ̿줽«Ç¤ÎÅù¯d³]¬I¡A¨Ã¤w¹º©wÃä¹ÒºÞ¨î½u¡C«ß¬F¥qªø°K°ê±j¤µ¦~1¤ë´¿ªí¥Ü¡A´ä©²¤´»P¤º¦a¬ÛÃö³¡ªù½R°Ó¤@¦a¨âÀ˪ºªk«ß°ÝÃD¡A¦ýµL½×¦p¦ó³£·|¦b¤µ©¡¬F©²§¹µ²«e¡A¦V¤½²³¥æ¥N¸Ñ¨M¤@¦a¨âÀ˪º¤èªk¡C

­ã¤º¦a¤H­û­­¨î°Ï°õ¦æ¥X¤J¹Ò¨Ò

ºî¦X¤H¤j¤Î¦U¤è®ø®§¡A°ªÅK¤@¦a¨âÀˤè®×¨ä¤¤¤@­Ó¤è¦V¡A¬O³z¹L¨â¦a¨óij§Î¦¡¡A¸g¤H¤j·|ij³q¹L«á¡A¥Î¦Xªk¤è¦¡¦b­»´ä¸¨¹ê¡A¨Ò¦p¥»¦a¥ßªk¡A°µªk»P¦è³¡³q¹Dªº¤è¦¡Ãþ¦ü¡C

¦è³¡³q¹D©ó2007¦~¶}³q¡AÁpÀˤj¼Ó(§Y²`¦`ÆW¤f©¤)³]©ó³D¤f¡A­»´ä°õªk¤H­ûÀò±ÂÅv¶i¤J¤f©¤°Ï¤º°õ¦æ­»´äªk«ß¡C¦ý¤µ¦¸°ªÅKªº¤@¦a¨âÀ˺c«ä«h¬Û¤Ï¡A¬O¤º¦a°õªk¤H­ûÀò±ÂÅv¶i¤J°ªÅK¦è¤EÀsÁ`¯¸ªº¤@¦a¨âÀ˽d³ò¤º°õ¦æ¤º¦aªk«ß¡C

ºî¦X®ø®§¡A°ªÅK¤@¦a¨âÀË°Q½×¤è®×¡A¥]¬A­­¨î¤º¦a°õªk¤H­û¦b¦è¤EÀsÁ`¯¸ªº¤@¦a¨âÀ˽d³ò¤º¡A°õ¦æ¤º¦a¥X¤J¹Ò±ø¨Ò¤Î³øµ|µ¥¡A¨ä¥L¤º¦aªk¨Ò¤£¯à¥Í®Ä¡F¥t¤@¤è®×¬O¤º¦a³¡ªù±ÂÅv­»´ä°õªk¤H­û¡A¦b¤@¦a¨âÀ˽d³ò¤º°õ¦æ¤º¦a¥X¤J¹Ò±ø¨Òµ¥(¨£ªí)¡C

´ö®a÷~¡G­­°õ¦æ¤º¦a¥X¤J¹Ò³øµ|±ø¨Ò¸û¥i¨ú

¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~ªí¥Ü¡A­­¨î¤º¦a¤H­û¦b°ªÅKÁ`¯¸¥u¯à°õ¦æ¥X¤J¹Ò¡B³øµ|µ¥¤º¦a±ø¨Òªº°µªk¸û¥i¨ú¡A¡u¤º¦a¥ô¦ó¦Dªk³£¤£¯à¦ù©µ¦Ü­»´ä½d³ò¤º¡v¡A·í»Ý­n°õªk®É¡A¶·¥æ¥Ñ´ä¤è¤H­û³B²z¡A¬O¹ï¤@°ê¨â¨î½ÄÀ»³Ì§Cªº°µªk¡C¥L»¡¡A¦b³o±¡§Î¤U¡A³ÌÃa±¡úG¬O¦³´ä¤H³Q¤º¦a¤H­ûªý¤î¤W¨®¡A¦Ó¤º¦a¸o¥Ç­¼°ªÅK¨Ó´ä¡A¤º¦a¤H­û¥ç¦³Åv­n¨D­ì¨®»ºªð¡C

¤j«ß®v¤½·|¥D®uªL©w°ê¹q¶l¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®ÉºÙ¡A¬F©²¤´¥¼´N¤@¦a¨âÀˤ½¥¬¨ãÅé¤è®×¡A¦]¦¹¤j«ß®v¤½·|¥¼¥¿¦¡°Q½×¦³ÃöijÃD¡A²{¶¥¬qÃø¥Hµû½×¡C

§ó¦h´ä»D
¤½°|ºë¯«¬ì4¤ë4©v«D§®×  ªF°|44·³¨k¯f¤H  ¯AºN18·³¨k°|¤Í¤UÅé
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ßÂå°|ºë¯«¬ì¯f©Ð¡A´¦µo4­Ó¤ë¤º²Ä4©v¨k¯f¤H¯A«D§¦~»´¨k¯f¤Hªº®×¥ó¡CªF°ÏÂå°|¤@¦W18·³ºë¯«¬ì¨k¯f¤H³øºÙ¬Q±á¾D¦P©Ð¨k°|¤ÍIJºN¤UÅé¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤½¥ßÂå°|ºë¯«¬ì¯f©Ð±µ³sµo¥Í­·¤Æ®×¡AÂåºÞ§½´¿´£¥X½Õ°t¤H¤â¥[±jºë¯«¬ì¯f©Ð¨µ¬d¡BÀ˵ø¨àµ£¤J¦í¦¨¤H¯f©ÐÁ{þH«ü¤Þµ¥¡C­»´äºë¯«¬ìÂå¾Ç°|°Æ... ¸Ô±¡
¤¤¤j¯}¸Ñ»ó«|Àù°ò¦]¹ÏÃÐ  §U¬ã·s¼Ð¹vÃÄ
¡i©ú³ø±M°T¡j»ó«|Àù¬O¥»´ä¤Q¤jÀù¯g¤§¤@¡A¨C¦~¬ù¦³800¤H½T¶E¡A±©Âå¾Ç¬É¯Ê¥F°ò¦]¼Æ¾Ú¡A¥H­P¥¼¹F³Ì²z·QªvÀø¤èªk¡C¤¤¤jÂå¾Ç°|¬ã¨s¤H­û¦­«e¯}¸Ñ¥X»ó«|Àù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå©e·|§ï­²¤T¤è¥­¥x¬Q¥l¶}³Ì«á¤@¦¸·|ij¡Aºî¦X»P·|¥NªíºÙ¡A¤j­P¦P·N¬F©²«Øij¼W¥[4¦W¤ð¶·¯S­º©e¥ôªº·~¥~©e­û¡A¦ý¤Ï¹ï¥ÑÂå©e·|®Ö¹ê¥i°Ñ¿ïªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¤h¼Ò«¬©±©óªÀ¥æºô¯¸Á|¿ì©â¼ú¬¡°Ê¡A±o¼úªÌ¥iÀòÃؤڤh¼Ò«¬¡A©±¥D¯A¹H¤Ï¡m½ä³Õ±ø¨Ò¡n¡A³Q±±¤@¶µ²Õ´«Dªk¼ú¨é¬¡°Ê¸o¡A®×¥ó¬Q´£°ó¡A³Q§i¼È¤ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250