**©ú³ø¥[ªFª©4¤ë22¤ê¡]¬P´Á¤»¡^¦]¦L¨ê¾÷¬G»Ù¡A¥¼¯à¥X³ø¡A²{±N¬O¤é³ø³¹¦Uª©¤º®e¤Îª©­±©óºô¤W¥H¹q¸£­¶­±¥Z¥X¡A¨ÑŪªÌ¾\Äý¡A¨Ã­Pºp·N¡I½Ð«ö¦¹¡C
**©ú³ø¥[ªFª©4¤ë22¤ê¡]¬P´Á¤»¡^¦]¦L¨ê¾÷¬G»Ù¡A¥¼¯à¥X³ø¡A²{±N¬O¤é³ø³¹¦Uª©¤º®e¤Îª©­±©óºô¤W¥H¹q¸£­¶­±¥Z¥X¡A¨ÑŪªÌ¾\Äý¡A¨Ã­Pºp·N¡I½Ð«ö¦¹¡C

¾Ç¤ÓºC °Ñ¥[¬¡°Ê±`³QÄU°h ¾Ç»Ù¥Íºt¸Ü¼@¨ü¥]®e

[2017.04.23] µoªí
¬ù30¦W°ò¼h¤p¾Ç¥Í¦b¤µ¤é·|¦b¦èÆWªe¤å®T¤¤¤ß¦Xºt¤Ï¬M³h½a°ÝÃDªº¸Ü¼@¡A·í¤¤¬ù¤T¦¨¤pºt­û§¡¬OSEN¾Çµ£¡A¥]¬A§êºt¿ßÀYÆN¤Ó¤Óªº¤l¼z¡]«á¥ª¤G¡^¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
11·³´NŪ¤p¥|ªº¤l¼z¡]¥ª¡^¦³Åª¼g»Ùê¡A¤£¾Õªø¼g¦r¡A¦ýµe±o¤@¤â¦nµe¡A¶ñ¦â¤]¤Q¤À¾Õªø¡CÁöµM©Ê®æ®`²Û¡A¦ý¦o¤]·Q¤À¨É¤Îªí¹F¦Û¤v¡A¤@½Í¤Î¦o³Ì·Rªº¥d³q¤Hª«¡A§YÅã±o¿³¾Ä¡A³zÅSª±®»°gÂîɤ]­n§ê¥d³q¤Hª«®»ºëÆF¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«Ä¤lªº¤ÑªÅ¡A¤£¤À³h´I¡B¤£¤À¤~¯à¡A¥u¦³´M§äª±¦ñ¸ò·s©_¨Æ¡C°¾°¾¬¡¦b°ò¼h®a®x¡B¨ã¯S®í±Ð¨|»Ý­n(SEN)ªº¤@¸s¤p«Ä¡A¦b¦¨¤H¦w±Æªº½Ò¥~¬¡°Ê¡A©¹©¹³Q»~¸Ñ¡B³QÄU°h¡C¤µ¤é¡A¤@¸s°ò¼h¤p¾Ç¥Í±N¦X¤Oºt¥X»R¥x¼@¡A¨ä¤¤¤T¦¨°Ñ¥[ªº¾Çµ£¬°SEN¾Ç¥Í¡A¤@°_½ñ¤W»R¥x¡A¥H¸Ü¼@¬°³h½aµoÁn¡A¥Î¦æ°Ê»¡©ú½Ò¥~¬¡°Ê¤]¥i¦@¿Ä¨ó¤O¡C

©ú³ø°OªÌ ¨¿¨q§g

¤T¦¨ºt­ûÄÝSEN¥Í

­è¹L¥hªº´_¬¡¸`°²´Á¡A¬ù30¦W¤p¾Ç¥Í±K±K¡u¥[¾Þ¡v¡A¬°³o®M±Æ½mªñ¥b¦~ªº¸Ü¼@§@³Ì«áºù±Æ¡A·í¤¤¬ù¤T¦¨¤pºt­û¬°SEN¾Çµ£¡AŪ¤p¥|ªº¤l¼z¬O¨ä¤¤¤@­û¡C¤l¼z¦bªñ3·³®É³Qµû¬°¾ãÅéµo®i¿ð½w¡A¤É¤p¾Ç«á³QÃҹꬰ¦³Åª¼g»Ùê¤Î±Mª`¤O¤£¨¬µ¥¯S®í¾Ç²ß»Ý­n¡C¤l¼z»¡¸Ü¤£¦h¡A±Æ½m®É°¸¦³¡u¥Ïº|¡v¡A¦ý¤´ºÉ¤O¬¡ºt¿ßÀYÆN¤Ó¤Óªº¨¤¦â¡C

®`²Ûªº¤l¼z»¡¡A³ßÅw±Æ½m¸Ü¼@¡A¡u¦]¥i¸ò¨ä¥L¤Hª±¡v¡C²Ó¤ßÆ[¹î¤U¡A¤£Ãøµo²{¦oµ¥«Ý±Æ½m®ÉÅã±o¤º¦V³Q°Ê¡A¦ý¨C·í¦³¨ä¥L¤pªB¤Í¨«¹L¨Ó¸ò¦o¥´©Û©I¡A¦o³£¯º³vÃC¶}¡AÁa¨Ï¤£¤ÓÀ´¦^À³¡A¦ý·|ÂIÂIÀY¡A¹B¥Î¬ïÀ¹ªº¿ßÀYÆN´U¤l»¡¡u°Ö§A¡v¡A±æ¥i©µÄò¸ÜÃD¡C¤l¼z¨ü³X®É§ó²Ó²ÓÁn»¡¦b±Æ½m¤¤¤w¥æ¤F¨â­ÓªB¤Í¡C

¤l¼z¶ý¶ý»¡¡A¹L¥h¬°¤l¼z³ø¦W°Ñ¥[¹ÎÅ鬡°Ê«o¤£®É¸I¾À¡A¦p°Ñ¥[¨îªA¹ÎÅé¤@­Ó¤ë«á¡A³Q¾É®v«ü¦o¡u¾Ç±o¤ÓºC¡v¦ÓÄU°h¡A¥O¤l¼z²`¨ü¥´À»¡F¬¡°Ê¤Sµw­n¤l¼z¨C¦¸¶ñ¼g³ø§i¡A¥O®`©È¼g¦rªº¦o§ó§Ü©Ú¡C¤l¼z¶ý¶ý»¡¡A¤£¤Ö¾÷ºc¾­û§ó¦b¦o¬d¸ß®É¤w·t¥Ü¤£ÅwªïSEN¾Çµ£¡C

¾Éºt¡G¦h·¾³q¤]¦³¦nµo®i

¦b¤µ¦¸¸Ü¼@¬¡°Ê¡A¤l¼z¶ý¶ý·P¨ü¨ì¥]®e¡A¥çÆ[¹î¨ì¤l¼zªº¦¨ªø¤ÎÄ@·N»¡¸Ü¡A¦³§O¹L¥h¬¡°Ê¤¤±¡ºüªi°Ê¤j¡A¨Ò¦p¾Ç´Ñ®É·|±N´Ñ¤l±½¨«¡C¬O¦¸¸Ü¼@¡m¨àµ£¤£¨à No kidding¡n¾Éºtªü®Ñ»¡¡A¸Ü¼@þÓ­«¦X§@¤Î«H¥ô¡A¸gªø®É¶¡¿i½m¡A«Ä¤l¥i¥H»{ÃѤξÇÀ´¸ò¤£¦P¤~¯àªº¤H¬Û³B¡C¥L§Î®e¤l¼zÁö¤åÀR¡A¦ý²Ó¤ß¡A¥ç·|¨ó§U§O¤H¡A¦ÓSEN¾Çµ£¥u­n¦hÂI·¾³q¡A¤]·|¦³¦nªºµo´§¡C

·d¤â¡G«Ä¤l¤£²z¨­¤À ·Ó·Q¤@»ôª±

¥D¿ì¬O¦¸¬¡°ÊªºÃöª`¾Çµ£µo®iÅv§QÁp®u²Õ´·F¨Æ¦ó¦¼·ë»¡¡A¤pªB¤Í¤£·|²z¹ï¤è¬O§_SEN¾Ç¥Í¡A¥u·Q¤j®a¤@»ôª±¡A¦Ó¹Lµ{¤¤²Õ´³£¨S¦³»¡©ú½Ö¬OSEN¾Ç¥Í¡A§ó»{¬°½Ò¥~¬¡°Ê¥u­nªáÂI¤ß«ä¡ASEN¾Ç¥Í¸ò¤@¯ë¾Ç¥Í³£¥i¤@¦P¦¨ªø¡Cµù¥U±Ð¨|¤ß²z¾Ç®a´^´¼µØ»¡¡ASEN¾Çµ£°Ñ»P¥D¬y½Ò¥~¬¡°Ê¡A¥i¹ê½îªÀ¥æ§Þ¥©¡Aµ²¥æªB¤Í¡A¤@¯ë¾Çµ£¥ç¥i¾Ç²ß¸ò¤£¦P¯à¤Oªº¤H¬Û³B¡AÅé²{ªÀ·|¦@¿Ä¡C

§ó¦h´ä»D
«O®É±¶¾Ù¼[ ¥q¾÷°k¨«­¼«È©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø»ù­Èªñ150¸U¤¸¡B±¾¤¤´ä¨®µPªº«O®É±¶Cayenne S¥|ÅX¨®¡A¬Q²M±á5®É³\ªu¬õꩱd²ø¹D¥_¦æ¦ÜªñºZ¹B¹D¤@­Ó¥kÅs®É¡A¥¢±±¶Ð¤W¥ªÃä... ¸Ô±¡
¶]¨®°f½u¾Ù¸Ñ´Ú¨®4¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½øAlfa Romeo¨®¼tGiulietta¶]¨®¡A¬Q¤é¹s®É³\ªu¦è°^¤½¸ôªF¦æ¡A¦Ü¥_´äªþªñ¶V¹LÂù¥Õ½u¡A»P¹ï­±½uÄݽæw¶°¹Î¡]Guar... ¸Ô±¡
­¹©±³QÂY¨Tªo¼u ĵ°{¹q©Ô¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ô·s¦¨¸ô125¸¹¤@¶¡¤w¥´¯LÃöªùªº­¹©±¡A¬Q­â±á1®É³\¾DÀ¹¤f¸n¿W¦æ¨k¤l³sÀô§ëÂY¨â­Ó¨Tªo¼u¡AÀH§Y¤õ¥úºµºµ¡A¬s¾F©±çE¾­û¨£ª¬¨ú¨Ó½¦±í²±... ¸Ô±¡
²Õ¹Î¥­Ä[¶]°¨©ÔªQ ´ä«È´ÂÂA²y³õ±·´ä¤k¨¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u½ñ¨¬³Ì¦hªº¦a¤è¡A±µÄ²³Ì¦h¤H¡v¥¿¬O¨â¦W±MÀç²`«×®È¹C¦æµ{ªº90«á³¯¦¨­x¡]Rubio¡^©M±i®¶µØ¡]Jamie¡^ªº²z©À¡ARubio´¿¨ì³X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w±Æ´ä¤H¨ì´ÂÂA¥­Ä[°¨©ÔªQ¡A±MÀç²`«×®È¹Cªº³¯¦¨­x¡]Rubio¡^ªí¥Ü¡A­nÀ³¥I·í¦a¤£®É§ïÅܤñÁɦw±Æªº±¡úG¡A¦p¥þ°¨¶]¤âªº«ü©w§¹¦¨®É¶¡¡A¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250