¯AºN¨kÅ@Áv ¦L«×¨kÂåºÙ¤â¥ÏäÚ¥¢±±

[2017.05.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì§Q¨F§BÂå°|¤@¦W±q¦L«×¨Ó´ä°Ñ»P¥æ¬y­p¹ºªº¨kÂå¥Í¡A³Q«ü¦bÅ@¤h±JªÙ§ó¦ç«Ç«D§¨kÅ@¤h¡A¨kÂå¥Í§_»{±±¸o¬Q¨ü¼f¡C¨kÅ@¤hºÙ³Q§iºN¥LªºÁv³¡«á¡A¸Õ¹Ï¦ù¤âIJºN¥Lªº¤UÅé¡A¨kÂå¥Í«hÅGºÙ·í¤Ñ¥k»K¡u¥ÏäÚ¡v¡A¬G¦ù¤â¥Ü·N¹ï¤è´À¥L¦«¥¿äÚ¦ì¡A¨ä¶¡¥Lªº¤â¤£¨ü±±¡A¤~µL·N¤¤ºN¨ì¹ï¤èÁv³¡¡C

³Q§iGhosh Sandip(45·³)§_»{¤@¶µ«D§¸o¡C¥ô¾¹ê²ßÅ@¤hªº¨k¨Æ¥D¨ÑºÙ¡A®×µo·í¤Ñ¡B§Y¤W¤ë8¤é¦­¤Wªñ7®É¡A¥L¥¿¦b§ó¦ç«Ç¤º´«¨îªA·Ç³Æ¤W¯Z¡A·í¥L¥¼¤Î¬ï¤W¿Ç¤l®É¡A³Q§i¨B¤J§ó¦ç«Ç¡C

¨Æ¥D¡G³Q§i¹ÏºN¤UÅé¡@°Ý¡uDo you like it?¡v

³Q§i¨««e»P¨Æ¥D´¤¤â¤Î¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¨ä«á¥Î¤â©ç¨äÁv³¡2¦Ü3¦¸¡A¨Ã¦ù¤â¨ì¨ä¤j»L«e¤è¡A¸Õ¹ÏºN¥Lªº¤UÅé¡A¨ä¶¡¥H­^»y°Ý¡uÁé­øÁé·N¡H(Do you like it?)¡v¡A¨Æ¥D»¡¤£¨Ã®»þÓ³Q§iªº¤âªý¤î¡A³Q§iÀH§YÂ÷¶}¡A¨Æ¥D¨ä«á³øĵ¡C

¥»¨­¦b¦L«×¤@©Ò¤j¾Ç¾á¥ô°©¬ì¾Ç¨t¥DºÞªº³Q§iÅGºÙ¡A¦Û¥h¦~°_¡A¥Lªº¥k»K¤£®É¡u¥ÏäÚ¡v¡A¨Æµo·í¤é¥L¦­¤W°_þH«á¡A·P¨ì¥k»K¯kµh¡B³ÂÞͤΧ½³¡ÅõºÈ¡A¥L·NÃѨì¦Û¤v¡u¥ÏäÚ¡v¡A¹E¨«¨ì©Ð¥~§ä¤H¨ó§U¥L¦«¦^äÚ¦ì¡C¥L¦V¨â¦W¬ïµÛÅ@¤h¨îªAªº¤H¨D§U¡A¦ý¨â¤H¤£©ú¥Õ¥L¦b»¡¤°»ò¡A¬G¥L¦A¦V¨Æ¥D¨D§U¡C

³Q§i¡G¥Ü·N¨Æ¥D¦«äÚ¡uDo it like this¡v

³Q§i¦V¨Æ¥D°µ¥X´¤¤â°Ê§@¡A¥H­^»y¥Ü·N¹ï¤è¥H¦¹¤è¦¡(Do it like this)´À¥L¦«¦^äÚ¦ì¡C³Q§iºÙ¥L·í®É·P¨ì¯kµhµL¤ñ¡AµLªk±±¨î¥Lªº¤â¡AµL·N¶¡¥Lªº¤â­I¤@«×IJ¤Î¨Æ¥DªºÁv³¡¡C³Q§i±j½ÕµL·N«D§¹ï¤è¡A±©¨Æ¥D¤£©ú¥Õ¥L§Æ±æ§ä¤H¨D§U¡A¨ä«á§ó¥^¥^Â÷¥h¡C

ÅG¤è¤@«×½èºÃ¡A¨Æ¥D¦]¤£©ú¥Õ³Q§i±a¦³¤f­µªº­^»y¡A¤~»~·|¹ï¤è«D§¥L¨Ã°Ý¥L¡uDo you like it?¡v¡A±©¨Æ¥D¤@¤@§_»{¡A±j½Õ³Q§i·í®É§Æ±æºN¥Lªº¤UÅé¡C®×¥ó©ú¤éµô¨M¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GKCCC1343/17¡j

§ó¦h´ä»D
¹p¾^17žR½ä±½¬r©ë11¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è³q®d®i¶}¡u¹p¾^17¡v¤Ï¸o´c¦æ°Ê¡A¤À§O¦bÆW¥J·o¯}«Dªk½äÀɤαN­x¿D¯}Àò¬r«~®×¡A¦@©ë®·11¤H¡AÀËÀò¤@§å½ä¨ã¤Î¬ù1.7¸U¤¸¬r«~¡C ... ¸Ô±¡
ºÙ¡u¥ý¶Ç²Î©Û¼Ð¡v®ö¶O®É¶¡ Åé¨|¶é°í«ù¡u´£®×»¤¦]¡v ¬ã¥[«OÃÒª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ©e­û·|©ú¤ÑÄ~Äò°Q½×±Ò¼wÅé¨|¶é¬ù319»õ¤¸¼·´Ú¥Ó½Ð¡C¹ï©ó¦³Ä³­û´£¥X¥ý¥H¶Ç²Î¤è¦¡©Û¼Ð¡A­Y¥¢±Ñ¦A´£¨Ñ¡u´£®×»¤¦]¡v¡A¥Á¬F¨Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h¦b°Q½×û£¼wÅé¨|¶é¼·´Úªº¥ßªk·|·|ij¤W¡A¦³Ä³­û½èºÃÅé¨|¶é«Øij±Ä¥Î¡u³]­p¡B¿³«Ø¤ÎÀç¹B¡v¡]DBO¡^¼Ò¦¡ªº­ì¦]¡C¥Á¬F¨Æ°È§½¬Q¦b¸É¥R¤å¥ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³£¥«©TÅé¼oª«¦¬¶O³Ì§Ö2019¦~¤¤¹ê¬I¡A¥ßªk·|¬QÁ|¦æ¤½Å¥·|¡A­¹Àô¸p¤u·|¤ÎÀô¹Î§¡¼~¼{¼x¶O¾É­P«Dªk±ó¸m±¡úG¥[¼@¡A¦ý­¹Àô¸p«e½u­û¤u¤H¤â¤£... ¸Ô±¡
¾K¾rÂå¥Í¼²¶Ë¤H  Âå©e·|µoĵ§i«H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¯¦wÂå°|¨à¬ì±M¬ì¡B¨à¬ìÅU°ÝÂå¥Í±ç¨ôµØ«e¦~¦]°s«á¾r¾p¤Î¤£¤p¤ß¾r¾p¡A¶Ë¤Î¤@¦Wªº¤h¥q¾÷¡A¨ä«á¦bªk°|³Q©w¸o¡CÂå©e·|¦]À³¸o¦æ©Ê½èÄY­«¡A¬QÁ|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250