¤ý¥ú¨È²`¦`¥l¨£­Ô¥ô¯Z¤l ®ø®§¡R®i²{¤¤¥¡¹ê½è¥ô©RÅv

[2017.06.24] µoªí
´ä¿D¿ì¥D¥ô¤ý¥ú¨È¡]¥k¡^»P¬F°È¥qªø±i«Ø©v·|­±¡C´ä¿D¿ìºô¯¸¬Q¤é¹Ï¤å³ø¹D¡A¤ý¥ú¨È¤é«e¦b²`¦`»P·s¤@©¡¯S°Ï¬F©²¥D­n©x­û³v¤@·|­±¡A¦ý¥¼¦³¥æ¥N¤º®e¡Cºô¯¸µo©ñ3±i¬Û¤ù¡A¤À§O¬O¬F°È¥qªø±i«Ø©v¡B°]¬F¥qªø³¯­Zªi¡B«ß¬F¥qªø°K°ê±j»P¤ý¥ú¨È·|­±ªº¬Û¤ù¡C¡]´ä¿D¿ìºô¯¸¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²´«©¡¦b§Y¡A°ê°È°|´ä¿D¿ì¬Q¦b©x¤èºô­¶¥Z¥X¥D¥ô¤ý¥ú¨È»P3¦W­»´ä­Ô¥ô¥qªø·|­±ªº¬Û¤ù¡A¨Ã«ü¤ý¥ú¨È¡u¤é«e¡v¦b²`¦`»P­»´ä­Ô¥ô¥D­n©x­û¡u³v¤@¶i¦æ¤F¥ô¾½Í¸Ü¡v¡A¾Ú±x±µ¨£¤À¦h¤Ñ¡A¤½¥¬«e«á³£¦³¶i¦æ¡C®É¨Æµû½×­û¼B¾U²Ð¬Û«H¡A¤¤¥¡±ýÂǦ¹Á|®i²{Åv«Â©MºÊ¹î­»´ä¬F©²ªº«H®§¡A§Î®e¬ÛÃöÁ|°Ê¬O¡u·Å¤ôµNµì¡v¡AªÀ·|¶··Q¿ìªkºû«ù¡u¨â¨î¡vªÅ¶¡¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¤ý¥ú¨È¤À§O¬ù¨£¤F¥þÅé­Ô¥ô¥D­n©x­û¡A¦b¤¤¥¡«Å¥¬¥ô©R«e«á±µ¨£¡A·|­±¤¤­Ô¥ô©x­ûÁ¿­z¤u§@½dÃ¥©M¥¼¨Ó¤u§@¡A¤ý¥ú¨È«hªí­z¤¤¥¡¬Fµ¦©M¹ï¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¬Ýªk¡A¥ç´£¤Î¤¤¥¡¤ä«ù­»´äµ¥¡C

¼B¾U²Ð¡R»s³y¡u¥D¾É¤@¤Á¡vª^³ò

®ø®§¤H¤h§Î®e¡A¬O¦¸¥æ¬y¬OÅý¤¤¥¡»{ÃѨä©e¥ô©x­û¡A¦Ü©ó¨Æ«á¤½¶}·|­±¡A¬O­n®i²{¤¤¥¡¹ï¯S°Ï¥D­n©x­û¦³¹ê½è¥ô©RÅv¡AÅé²{©x­û¶·¦V¤¤¥¡­t³d¡A¨ÃÅý­»´ä¥«¥Áª¾¹D¡A¤¤¥¡»P¯S°Ï©x­û±µÄ²¬O¥¿±`Á|°Ê¡C½¬d¸ê®Æ¡A5¦~«e¯S­º±ç®¶­^¯Z¤l¤W³õ«e¡A´ä¿D¿ìºô¯¸¨ÃµL³ø¹D´ä¿D¿ì¥D¥ô»P­Ô¥ô©x­û¨£­±¡C

¼B¾U²Ð«ü¥X¡A­Ô¥ô¥D­n©x­û¨Æ«e¨S¤½¥¬·|»P¤ý¥ú¨È·|­±¡A»{¬°¤¤¥¡¬O·Q³Ð³y¤¤¥¡¡u¥D¾É¤@¤Á¡vªºª^³ò¡Aªí²{¥D¾ÉÅv¤£¦b¯S°Ï©x­ûªº«H®§¡C¥L¥H¤¤Áp¿ì°Æ¥D¥ôÃÓÅK¤û¤é«e¦Ò¹î¤¤Àôµó¥«§@¥t¤@¨Ò¤l¡A»{¬°¬ÛÃöÁ|°Ê¬O¡u·Å¤ôµNµì¡v¡C

ªL¾G¤W¥ô²Ä5¤Ñ­uµª°Ý·|

¥t¥~¡A­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z±N¦b¤U¤ë5¤é¡B§Y¤W¥ô«á5¤Ñ¡A«K·|¨ì¥ßªk·|¥X®u¯S­ºµª°Ý¤j·|¡A¹w®Æ©¡®É·|¤½¥¬¼W¼·±Ð¨|¸ê·½µ¥·s¬F¡C¥Á¥DÄÒ©M¤½¥ÁÄÒ§¡ªí¥Ü¡A­Y¬Fµ¦¥¿½T¦Óij­û¦³¦@ÃÑ¡A¦P·N¬F©²¦b°]©e·|ijµ{¤W¡u´¡¶¤¡v¡A¦b´»´Á¥ð·|«eÀu¥ý³B²z±Ð¨|·s¼·´Ú¡C

ªL¤Ó¤W¤ë»P±Ð¨|¬É¥Nªí·|­±¡A´£¥X¼W¥[¤¤¤p¾Ç±`ÃB±Ð®v¦WÃB¡A¨Ã¬°¦Û¸ê°|®Õ¾Ç¥Í´£¨Ñ3¸U¤¸¾Ç¨éµ¥«Øij¡A¦o¦­«e±µ¨ü°Ó¥x³X°Ý¥çªí©ú¡A·|¦b¤W¥ô­º¬P´Á¤½¥¬50»õ¤¸±Ð¨|·s¸ê·½ªº­º§å¶µ¥Ø¡C

ªx¥Á¡R­Õ¦³¦@ÃÑ ±Ð¨|¼·´ÚÀ³´¡¶¤

¤½¥ÁÄÒÄÒ»í·¨©¨¾ôªí¥Ü¡A­Y¬ÛÃö±Ð¨|¬Fµ¦¥¿½T¡A¨Ã±o¨ì¦UÄÒ¬£¦P·N¡A¬F©²´N±Ð¨|·s¸ê·½©ó°]©e·|¤W´¡¶¤¬O¡uOkay(¥i¥H)¡v¡A¨äÄҤͳ¯²Q²ø§Æ±æ¡AªL¤Ó¤£­n±N±Ð¨|¼·´Ú©ñ¦bª§Ä³¶µ¥Ø¤§«á¡AµM«á§åµû¥Á¥D¬£©Ô¥¬¡C

¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶ªí¥Ü¡A­Yij·|¦³¦@ÃÑ¡A¬F©²À³¸ÓºÉ§Ö±N¨S¦³ª§Ä³ªº¶µ¥Ø¥æ°]·|°Q½×¡C¦³¥D¬yªx¥Áij­û»¡¡A¹ï­º§å±Ð¨|·s¸ê·½¦b´»´Á«eÀò§åªº¾÷·|¡u¼f·V¼ÖÆ[¡v¡C

§õ¼z”k¡R®i§ï¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¸Û·N

¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k»{¬°¡AªL¤Ó¤W¥ô«áÀH§Y¥X®u¯S­ºµª°Ý¤j·|¡Aªí¹F¬I¬F²z©À©Mª½±µ±µ¨üij­û´£°Ý¡A®i²{¤F§ïµ½¦æ¬F¥ßªkÃö«Yªº¸Û·N¡C¦o¬Û«HªL¤Ó¤Î¨ä¹Î¶¤¤é«á¨î©w¬Fµ¦®É¡A·|»P¤£¦PÄÒ¬£·¾³q¡A§Æ±æ¡u¤Ï¹ï¬£¡v°±¤î©Ô¥¬¡A§@¥X¸Û·N¦^À³¡A¥O¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¦³·s§½­±¡B·s¶}©l¡A¥Á«ØÁp¦bµª°Ý¤j·|©Î·|¸ß°Ý©Ð«Î©MÂåÀøµ¥¥Á¥ÍijÃD¡C

³¯²Q²ø¡R§Æ±æ¤£¬O¤U°¨«Â

³¯²Q²ø§Î®e¡AªL¤Ó¡u¶}¸Û¥¬¤½¬O¦n¡v¡AªÀ·|·|«ø¥Ø¥H«Ý¡A§Æ±æ¹ï¤è¤£¬O¨Ó¥ßªk·|Â\¡u¤U°¨«Â¡v¡A·¨©¨¾ô«ü¤½¥ÁÄÒ¥¼°Q½×¦bµª°Ý¤j·|¤W°Ý¤°»ò°ÝÃD¡A¦ý¦³¾÷·|°Ý¬F§ï©Î°ªÅK¡u¤@¦a¨âÀË¡vijÃD¡C

¥tÃä´[¡A­Ô¥ô±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¬Q»P¹ê¬F¶ê®à¥ßªk·|ij­û¥Ð¥_¨°µ¥¤H·|­±¡C¥Ð¥_¨°·|«áªí¥Ü¡AÂù¤è¤@­P»{¦P¡A²{¦b¬O®É­Ô¦Ò¼{­«±Ò±Ð¨|§ï­²©M¦Ò¼{¬°¥®¸X¶é¤Î¤p¾Ç¼W³]°UºÞªA°È¡C¥Ð¥_¨°«Øij±N15¦~§K¶O±Ð¨|¹º¤À3­Ó¶¥¬q¡A§Y¥®¸X¶é¤@¦~¯Å¦Ü¤p¤T¡A¤p¥|¦Ü¤¤¤T¡A¥H¤Î¤¤¥|¦Ü¤¤¤»¡A¥L¤Þ­z·¨ºÙ«Øij¦³·N«ä¡A¦ý»Ý¦A¬ã¨s¡C

¤½¥ÁÄÒ¬Q¥ç´N±Ð¨|·s¸ê·½µoªí«Øij¡A§Æ±æ¬F©²¥[±j¹ï¯S®í±Ð¨|»Ý­n(SEN)¾Ç¥Íªº¤ä´©¡A¥]¬A¼·´Ú4.3»õ¤¸¡A¦V¨C¦WSEN¤¤¡B¤p¾Ç¥Í´£¨Ñ¡u­Ó¤H¹wºâ´Ú¶µ¡v¡A¸ê§U¥L­Ì±µ¨ü°ö°V©ÎªA°È¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
±j¿nª÷ºM¹ïú}±À¤è®× ³Ò¸ê»ô¤Ï¹ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦b¤µ¦~¬I¬F³ø§i¤¤­p¹º³v¨B¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}¡A¿Ô¸ß¦h¤ë«á¡A¯S­º±ç®¶­^¦b¥ô´Á©|¾l¬ù¤@©P¤§»Ú¡A¬Q¤é«Å¥¬¦æ¬F·|ij³q¹L­ì¤è®×¡A¤S«ü¤U©¡¬F©²... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}²o¯A¦ÑÁóÃB¥~¶}¤ä¤Î¹µ­ûÅv¯q¡A¤@ª½¬O³Ò¸êÂù¤èªº¤@­Ó­«¤j¾Ô³õ¡A¦ý³Ò¸êÂù¤è¬Q¨u¦³¦a¡u·N¨£¤@­P¡v¡G¤Ï¹ï¬F©²´£¥Xªº¤è®×¡A´Á±æ... ¸Ô±¡
¥´¤u¥J¡R´î»º´²¶O¤ñ¨Ò ¤£´L­«¹µ­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥´¤u¥J§Î®e¡A¬F©²¤è®×¤U¡A´î¤Ö»º´²¶O¤Îªø´ÁªA°Èª÷­pºâ¤ñ¨Òªº°µªk¡u¤£´L­«¹µ­ûÅv¯q¡v¡C53·³ªº³¯°ö¯E¡]¹Ï¡^¦bÀô«O¦^¦¬¤½¥q±q¨Æ¶µ¥Ø¥D¥ô... ¸Ô±¡
¾¤·ç­è¡GTVBªÑÅvµ²ºc«D§Úµo©ú ºÙ¸ê®Æ¦­¥æ³q°T§½ Àò§å­ã¤JªÑ
¡i©ú³ø±M°T¡j¹qµø¼s¼½¡]0511¡^¡]TVB¡^¤µ¦~ªì´£¥X¦^Áʪѥ÷¡A¦VÃҺʷ|¥Ó½ÐÁŧK¦V¤pªÑªF´£¥X¥þ­±¦¬ÁÊ¡]¤UºÙ²M¬~ÁŧK¡^¡A³Q´¦µoµØ¤H¤å¤Æ±±ªÑ¡]¤UºÙ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¬ÁʦX¨Ö©e­û·|©ÜÅS¾¤·ç­è¤~¬OTVB¤jªÑªFYLªº¸Ü¨Æ¤H¡A±È°_¤£¤Öª§Ä³¡C¾¤·ç­è¬Qªí¥Ü¡A¥»¨Ó¤£Ä±±o¤JªÑTVB¤ÎTVB¦^ÁʬO«ç¼Ë¤@¦^¨Æ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250