ª¯¦×¸`·U§Üij·U¦n¥Í·N

[2017.06.24] µoªí

¼s¦è¥ÉªLª`©w¦]¬°·í¦a®L¦Ü­¹ª¯¦×ªº²ß«U¦Ó¦¨¬°¥@¬ÉÃöª`ªºµJÂI¡C¹ï©ó¬O§_À³¸Ó¦Yª¯¦×¡A¥Á¶¡ªø´Á¦³ºIµM¤£¦Pªº¨â¬£¡A¤Ï¹ïªÌ»{¬°­¹¥Î¦ñ«Q°Êª«²@µL¤H©Ê¡A¤ä«ùªÌ«h»{¬°­Ó¤H¦Û¥Ñ¤£À³³Q¤z¯A¡C

¦Yª¯²ß«U¦h¦a¦³ «D¥ÉªL¿W¦n

¹ê»Ú¤W¡A­¹¥Îª¯¦×¨Ã«D¥ÉªL¤@¦a¿W¦n¡A¦P¦b¼s¦èªº´Ü¦{ÆF¤t©M­º©²«n¹çµ¥¦a¡A¤D¦Ü©ó¶Q¦{¡B¼sªF(´ï¦¿¡B¹p¦{)¡B¦¿Ä¬(´­¦{¡B¨K¿¤)¥H¤ÎªF¥_¤T¬Ù¦h¦³­¹¥Îª¯¦×ªº²ß«U¡C¦ý¦b°Êª««OÅ@²Õ´¦h¦~§Üij¤U¡A¥ÉªL¤w¸g¦¨¬°¡u±Oª¯¡v©M¡u¤£¶}¤Æ¡vªº¥Nªí¡C

¥i¬O¥ÉªL¦h®a³Q§Üij¹LªºÀ\À]¦bªñ´X¦~§¡Áȱo¬Öº¡²Úº¡¡C¥Ñ©ó¥»¦a¤Hªº¬ÛÃö®ø¶O¤£·|¥X²{¤Ó¤j¼Wªø¡A©Ò¥H·s«È©Î§ó¦h¨Ó¦Û©ó¥ÉªL¥«¥~¡A³o¤]·N¨ýþÓªñ¦~¨Ó¥ÉªLª¯¦×¨ÑÀ³¶q©Î¤w°ª©ó³Q§Üij«e¡A³o¤]³\¥X¥G°Ê«O¥D¸qªÌªº·N®Æ¤§¥~¡C

±j¨îÀˬ̬۹ï©ö¹ê²{

°Ê«O¥D¸qªÌ­Ì»{¬°ª¯°¦¬O¦ñ«Q°Êª«¤£À³³Q­¹¥Î¡A±q°OªÌªº­Ó¤H±¡·P¨Ó»¡¡A·íµMÀ³¸Ó¤ä«ù¡C¦ý±qªk«ß¼h­±¨Ó¬Ý¡A¦b¤¤°ê­¹ª¯¦×¨Ã¤£¹Hªk¡C¹ï©ó¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤Æ¨Ó»¡¡Aª¯¦Û¥j¥H¨Ó¬O¤»¯b¤§¤@¡A¨ä¥L¤­¯b³£¥i¥ô·N­¹¥Î¡A¨S²z¥Ñ³æ¿W¸T­¹ª¯¦×¡C­Y±q¤å©ú¨¤«×¨Ó¬Ý¡A©Î³\©M¨ä¥L¥Íª«¤@¼Ë¡A¤£­h±þ¡B¤£·íµó¦å¸{±O±þ¬O³Ì§C©³½u¡C

¦h¦~¥H¨Ó¡A¤º¦a³vº¥«Ø¥ß°_ªº®a¯b¤Î®a¸Vªº¶°¤¤±O®_©M±j¨îÀˬ̨î«×¡A¦b¦³­¹ª¯¶Ç²Îªº¦a°Ï¥ç¦³¡A¦ý¤]¥¼´¶¤Î¨ì¥þ°ê¡A¥H¦Ü©ó¤º¦a­¹¥Îª¯°¦«Ü¤j³¡¤À¬O¨S¦³¸g¹LÄY®æÀˬ̡A¨Ã¦]¦¹­l¥Í¥X¤j¶qªºµsÂyÃdª«¤ü¤Î¯f¦º¡B¬r¦ºª¯°¦³QºÝ¤WÀ\®à¡A­¹«È¥çÃø«O¤£·|¤¤©Û¡C¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A©IÆ~ª¯°¦±j¨îÀˬ̷|¤ñ©IÆ~­q¥ß¡u°Êª««OÅ@ªk¡v¡A§ó®e©ö³Q¤º¦a¬F©²±µ¨ü¡A³o©Î³\¬O¦b¥Ø«e±ø¥ó¤U¹ïª¯°¦ªº³Ì¤j­­«×«OÅ@¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¹H©î¾ú¥v«Ø¿v¡@º­­«»@·~¥D¥À3050¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü¥«ÀR¦w°Ï¬F©²¬Q¤é¦VªÀ·|¤½¶}³q³ø¹Hªk©î°£¥¨³À¸ô888¸¹«Ø¿v¨Æ¥ó³B²zµ²ªG¡A¹ï¹Hªk¦æ¬°¤H»@´Ú3050¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡A³d¥O¨ä¦b... ¸Ô±¡
¥¡µø¿W©ç¡m§Úªº1997¡n¼y´ä¦^Âk20©P¦~ ºô¥Á¶û¤Ó¤Ö´äºt­û¡@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤¤¥¡¹qµø¥x¡]¥¡µø¡^«e±ß°_¼½©ñ¼y¯¬­»´ä¦^Âk20©P¦~ªº¹qµø¼@¡m§Úªº1997¡n¡A¦³¤º¦aºô¥Á»{¬°¼@±¡§l¤Þ¡A¦ý¥ç¦³¤H§åµû¼@¤¤¤Ó¤Ö­»´äºt... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓµo®iªº¨³³t¡A¤º¦a¤£¤Ö¦a¤è³£­±Á{¤ô¸ê·½³QÄY­«¦Ã¬Vªº±¡ªp¡A¦]¦¹¥~°êªºÀu½è¶¼¥Î¤ô¡A¥ç¤éº¥¨ü¤º¦a®ø¶OªÌªºÅwªï¡C¤º»X¥jº¡¬w¨½ÀËÅçÀˬ̧½... ¸Ô±¡
¨I±I48¤Ñ«á®}¾å¥V¤W®ü¦A¾Ô¤Ó·¥¡@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¥u¥Î10¬íÀ»­Ë¤Ó·¥®±©v®v¦ÓÁn¦W¤j¾¸ªº¤º¦aMMA¡]ºî¦X®æ°«¡^¨g¤H®}¾å¥V¡A¨I±I48¤Ñ«á²×©ó´_¥X¡C26¤é¡]¤U©P¤@¡^¡A®}¾å¥V±N©ó¤W®ü½ð... ¸Ô±¡
¥q¾÷¼²­Ë¤kÃM¤h ¥ý©Ê«I«á®I«Í
¡i©ú³ø±M°T¡jªe¥_¨·¥x¤@¦W32·³¸ô©m¨k¤l¡A¤é«e¾r¨®§â¤@¦WÃM¹q³æ¨®ªº43·³§d©m¤k¤l¼²­Ë«á¡A³ºÁÙ©Ê«I§d¤k¡A¨ä«á¦A§â§d¤k±þ®`¡A¨Ã±N«ÍÅé±»®I¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250