¯S®Ô´¶«ü¤Àª[µL·l¨â°ê¤Í¦n
³Xªk»P°¨§JÀsÅK¶ð±ßÀ\

[2017.07.14] µoªí
¯S®Ô´¶¡]¥ª2¡^»P±ö©Ô¥§ÔÕ¡]¥k2¡^¡A»P°¨§JÀs¥êÄצb¤Ú¾¤ÅK¶ð¤Wªº´ºÆ[À\ÆU¦Y¥Ñ¦ÌªÛ½¬¦W¼p¬¶»sªº±ßÀ\¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¥|©è¹F¤Ú¾¤¶i¦æ36¤p®É±Û­·¦¡³X°Ý¡A»P°¨§JÀs·|­±¡AÀÁ¸mÂù¤è¦b®ð­ÔÅܤƤ譱ªº¤Àª[¡A³]ªk§ä¥X¸Ñ¨M±Ô§Q¨È¦M¾÷ªº¼ç¦b¤è®×¡A¨Ã°Ó°Q§ó¼sªxªº¤Ï®£¾Ô²¤¡C

¯S®Ô´¶®i¶}¦bªk°ê¨â¤Ñ³X°Ý¡A°¨§JÀs¦b·RÄRªÙ®cÁ|¦æÅwªï»ö¦¡¡C¯S®Ô´¶¦b·s»Dµo¥¬·|¤W»P°¨§JÀs¨ÃªÓ¦Ó¥ß¡Aªí¥Ü¨â°ê¡u°¸º¸¥X²{¤Àª[¡v¡A¦ý³o¤£·|¯}Ãa¥i°l·¹¨ì¬ü°ê­²©Rªº¤Í½Ë¡C

±©¯S®Ô´¶ª½¨ìµo¥¬·|µ²§ô¡A¤´¥¼¦³©Ó¿Õ¬ü°ê³Ì²×·|­«·s¥[¤J³e¥H¤Ú¾¤¦W¦rªº¥þ²y®ð­Ô¨óij¡A¥L¹ï°¨§JÀs»¡¡u¦pªGµo¥Íªº¸Ü¡A³o±N¬O¬ü¦nªº¡A¦pªG¤£µo¥Í¡A¤]¨S¦³¤£§´¡C¡v

°¨§JÀs©Ó»{¨â°ê¦b¤Ú¾¤®ð­Ô¨ó©w¤è­±¥X²{­«¤j¤Àª[¡A¦ý¨â°ê»â¾É¤H¥i¥H§ä¨ì¨ä¥L¦X§@»â°ì¡A¥]¬A¤Ï®£©M¥´À»¡u¥ì´µÄõ°ê¡vªº¤u§@¡C¥L»¡¡G¡u¨º·|§_¹ï§Ú­Ì¦b©Ò¦³¨ä¥L¸ÜÃDªº°Q½×²£¥Í¼vÅT¡H¤£¡Aµ´¹ï¤£·|¡C¡v

¯S¡G«D±`´L­«²ßªñ¥­

¦b·s»Dµo¥¬·|¤W¡A¨â¤H½Í¤Î¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡A¯S®Ô´¶§Î®e²ß¬O¤@¦ìªB¤Í©M·R°êªÌ¡C¥L»¡¡G¡u¥L¬O§Úªº¤@­ÓªB¤Í¡A§Ú«D±`´L­«¥L¡C§Ú­Ì¤w¦³¬Û·í»{ÃÑ¡A¤@­Ó°¶¤jªº»â¾É¤H¡A¥L¬O¤@­Ó«D±`¦³¤~µØªº¤H¡A§Úı±o¥L¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¤H¡A¥L·R¤¤°ê¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A¥L·R¤¤°ê¡C¡v°¨§JÀsªþ©M»¡¡A¥L­º¦¸±µÄ²²ß®É¡u´I¦³¦¨ªG©M¥¿­±¡v¡C

¯S®Ô´¶­p¹º©P¤­(14¤é)±N¥X®uªk°ê°ê¼y¬¡°Ê¡Cªk°êÁÖ½×»{¬°°¨§JÀs¹ïªk¬üÃö«Yªº­«µø¡A¦³§U¾d©Tªk°ê¦b°ê»Ú»R¥xªº¦a¦ì¡C¤Ú¾¤¬Fªv¾Ç°|¥~¥æ¬Fµ¦±M®a¤Ú­}(Bertrand Badie)ºÙ¡A°¨§JÀs­n¸ò¤@¦W¥uÅU¬ü°ê§Q¯q¡Bµ¦²¤¯«¯µªº¤H¡u¤U´Ñ¡v¬Û·í§xÃø¡C¥Õ®c©Mªk°ê©x­û«h§¡±j½Õ¨â¤HÃö«Y¨}¦n¡A«áªÌºÙ°¨§JÀs´Á±æ»P¥Õ®c«Ø¥ß¾ô¼Ù¡AÁקK¯S®Ô´¶³Q°ê»Ú©t¥ß¡C

ºÙ¤£ª¾¤l»P«X«ß®v·|­±

¯S®Ô´¶¤µ¦¸¬O²Ä¤T«×³X¼Ú¡A³X°Ý¥¿­Èªø¤l­ð¯Ç¼wªº³q«X¹q¶l¤Þµo·s­·ªi¡A¥O¨äÃø¥HÂ\²æÁà»D³±Åµ¡C¯S®Ô´¶©P¤T±µ¨ü¸ô³zªÀ³X°Ý®É­«¥Ó¦¹«e¤£ª¾­ð¯Ç¼w»P«X°ê«ß®v·|­±¡C¯S®Ô´¶¤Sªí¥Ü¡A¥L¤ä«ù¥[±j­x¤O©M¥X¤f¥Ûªo¡A¹ï¨Ì¿à¥X¤f¯à·½ªº«Xù´µ«D¦n¨Æ¡A¥LºÙ´¶¨Ê·|§ó§Æ±æ§Æ©Ô¨½³Ó¿ï¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê¤j¥ø·~ªº¾Ç¬Éº¯³z©M¬Fªv´å»¡¦A¦¨µJÂI¡A³Ì·s¥ÙÀY«ü¦V¬ì§Þ¬É¥¨ÀYGoogle¡C¦³¥Á¶¡²Õ´«ü±±Google¦b¹L¥h10¦h¦~¯A¶û¸ê§U¼Æ¦Ê¶µ»P¤½¦@¬Fµ¦... ¸Ô±¡
ÀHþÓGoogle·~°È·U°µ·U¤j¡A·S°_ª§Ä³¤£Â_¡A¹ð­±¹ïÃbÂ_«ü±±¡Aªñ´Á§ó³Q¼Ú·ù¶}¥X¤Ñ»ù»@´Ú¡C°£Google¥~¡A¹³facebookµ¥¦b¯S©w·~°È¤W¨ã¦³... ¸Ô±¡
²M²zºÖ®q®Ö¹q¯¸ ªF¹q·|ªø¡G­n­Ë¿ç®g¤ô¸¨®ü
¡i©ú³ø±M°T¡jªF¨Ê¹q¤O¤½¥q·s¥ô·|ªøªí¥Ü¡AªF¹q¦p­n¦¨¥\²M²z6¦~¦h«e®ü¼S¤ÞµoºÖ®q²Ä¤@®Ö¹q¯¸¨aÃø¯d¤UªºÄêÅu¤l¡A´N¥²¶·°±¤î©ì©ì©Ô©Ô¡A®i¶}±N¤j¶q¸g¹L³B²z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê°ªµ¥ªk°|Ä~Äò¼f²z¬O§_§å­ã±w¨u¦³¿ò¶Ç¯fªº¨kÀ¦¥X°êªvÀø¡C¤@¦W¬ü°êÂå¥Í§@¨Ñ¡Aªí¥Ü¹êÅçÀøªk¦³¦Ü¤Ö¤@¦¨¾÷·|§ïµ½¨kÀ¦±¡ªp¡A­È±o¹Á¸Õ¡C ... ¸Ô±¡
¿c©Ô§å³g¦Ãµô¨M¦®ªý¥L°Ñ¿ïÁ`²Î
¡i©ú³ø±M°T¡j³Qµô©w³g¦Ã¤Î¬~¿ú¸o¦¨¡A§P¤Jº»9¦~¥bªº¤Ú¦è«eÁ`²Î¿c©Ô«ü·|´N§P¨M¤W¶D¡A¨Ã°Ñ¥[©ú¦~Á`²Î¿ïÁ|¡C ¿c©Ô¬Q¤é¦b©ÒÄݪº³Ò¤uÄÒÁ`³¡¦V¤ä«ùªÌ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250