¦¶¸g½n®× ©x©ÚÅG¤è¦Û´£®×±¡

[2017.07.15] µoªí
³Q§i¦¶¸g½n¬Q¤é¤W®x®Éªí²{§NÀR¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°h¥ðĵ¥q¦¶¸g½n¯A©ó2014¦~¦û»â¦æ°Ê´Á¶¡¥Hĵ´Ò¼Þ¥´³~¤H¡A¹O¨â¦~«á³Q±±Å§À»¸o¡C®×¥ó¬Q¤é²Ä¤G¦¸¹w¼f¡A±±¤è³zÅS±N¶Ç¥l¨Ñ¦¶¸g½n¤@¤è½L°ÝªºÃÒ¤H¥Ñ5¤H¼W¦Ü8¤H¡FÅG¤è«hªí¥Ü·|§e¤W¨â¬q·s»D¤ù¬qÃÒ©ú¦¶µL¸o¡A¤Î­n¨D±±¤è´£¨Ñ¹D¨ãĵ´Ò¨ó§U¼f°T¡C

ÅG¤èºÙ¹ï±±¤è®×±¡¦³²§Ä³

³Q§i¦¶¸g½n(57·³)¬Q¤È¥Ñ¥Nªí¤j«ß®v´^©¼±o(Peter Pannu)³­¦P¤W®x¡Cµô§P©x¦b®x¤W¥ý°Ý±±ÅGÂù¤è¬°¦ó¦U¦Û§e¥æ¤@¥÷®×±¡¡A´^©¼±o«ü¥L¹ï±±¤èª©¥»¦³²§Ä³¡A¨Ò¦p±±¤è¥u¶°¤¤§e¤W¦¶´§´Òªº¨â¬í¤ù¬q¡A¥L»{¬°¤ù¬qÀ³©µ¦ù¦h5¬í¡B§Y¦¶´§´Ò«eªº¤ù¬q¡Cµô§P©x¥´Â_¨ä¸ÑÄÀ¡A«üÅG¤è¥i¦b±±¤è®×±¡¤¤§R¥h¤£¦P·Nªº³¡¤À¡A¤£©ú¥Õ¨ä¥t¥æ®×±¡ªº»ù­È¡C

ÅG¤è­n¨D±±¤è¹D¨ãĵ´Ò§@ÃÒ

±±¤è¨ä«á½T»{¦³3¬q¼v¤ù§e°ó¡A¶Ç¥lªºÃÒ¤H¥Ñ5¦W¼W¦Ü8¦W¡A¥]¬A³Qŧ¨Æ¥D¾G¥òùÚ¡B¬°¨Æ¥D¶E¯gªºÂå¥Í¤Î³~¤Hµ¥¡F±±¤è¥¼³zÅS·s¼W3¦WÃÒ¤H¨­¤À¡CÅG¤èºÙ¥t§e¤W¨â¬q¹qµø·s»D¤ù¬q¡A¤º®e¬°¤@¸s¡u¼É®{¡v®×µo«e½Ä¥X°¨¸ô¡A±j½Õ»P¥»®×¡u·¥«×¬ÛÃö¡v¡A¥HÃÒ©ú¦¶ªº¦æ°Ê¬O¬°¨ó§U°õ¹F¦O°õ¦æªk®x¸T¨î¥O¡CÅG¤è³zÅS·|¶Ç¥l¡u¥|ÂIÄÁ³\sir¡v¡B²{¬°§U²zĵ°È³Bªøªº³\Âí¼w¥X®x§@¨Ñ¡A­n¨D±±¤è§e¤W¹D¨ãĵ´Ò§@ÃÒª«¡C

´^©¼±o«ü·|¤Þ¥Î¡m¤½¦w±ø¨Ò¡n¡A«ü¥X¦¶´N¨ä°õ¶Ô¦æ°Ê©Ò³y¦¨ªº¤H¨­¶Ë®`À³§K³d¡Aµô§P©xªí¥Ü²{¶¥¬q¤£°Q½×¡C

®×¥ó¹w­p11¤ë6¤é¶}¼f¡A¼f´Á5¤é¡C¥»®×­º¦¸¹w¼f¥Ñµô§P©x±i¤Ñ¶­¼f²z¡A¬Q¤é«h§ï¥Ñ¥D¥ôµô§P©x¿ú§(Bina Chainrai)³B²z¡C¾Ú±x¡A±±¤è¥¼¦³¥Ó½Ð§ó´«µô§P©x¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GESCC1912/17¡j

§ó¦h´ä»D
¦A¨â«OÄÀ ¤Cĵ¶È¤@¯dº»¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê´Á¶¡Å§À»¥Ü«ÂªÌ´¿°·¶Wªº7¦Wĵ­û¡A¦­«e¸o¦¨¦U¥}¨â¦~¡Aĵªø¥ÕºaÙy¤Îĵ­û³¯¤Ö¤¦¬QÀò­ã«OÄÀµ¥­Ô¤W¶D¡A¥Ø«e¤Cĵ®×¤¤¥u¾lĵ­ûÃö¹Å»¨¥¼... ¸Ô±¡
ÀG¹D©ç¥dú¶O¥»¤ë±À Äò¬ã¤â¾÷¥I´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²8±ø¦¬¶OÀG¹D¤Î·F¹D±N©ó¥»¤ë¤U¦¯°_¤À¶¥¬q¤Þ¤J¡u°±¨®©ç¥d¡vú¶O¡A©¡®É¾r¾pªÌ¥i¨Ï¥Î¤K¹F³q¤Î«D±µÄ²¦¡«H¥Î¥dú¶O¡A¸`¬Ù¤H¤â§äÄò®É¶¡¡A¥I... ¸Ô±¡
¨£±i«Ø©v °ò¼h¹Ä¥Ó§C¬z¦h¤âÄò
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªÀ°Ï²Õ´¨ó·|¬Q¦w±Æªñ50¦W°ò¼h¥«¥Á»P¬F°È¥qªø±i«Ø©v·|­±¡C¦³»P·|ªÌ¤Ï¬M§C¦¬¤J¦b¾®a®x¬z¶K¡]§C¬z¡^¥Ó½Ð¤âÄòÁc½Æ¡A«Øij¬F©²©ñ¼e¥Ó½Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤»¨k¥Í°½¨«¨k¦P¾ÇªºÆ_°Í«á¡A¼ç¤J¨ä®a¤¤¾¬¤F¸Ñ¹ï¤è¥Í¬¡²ßºD¡A¨ä¶¡¾D¹ï¤è¥À¿Ë¦^®a¼²¯}¡Cªk©x¤£»{¬°³Q§i·í®É¨üºë¯«¯f¼vÅT¡A¦Ó¬O¡u§@¸é¤ßµê... ¸Ô±¡
®aªøºÙ©P¥½­¥¹C «Ä¤lªí²{Åå³Y ­^µØ¤p¾Ç¡R­±¸Õ»¡ÁÀ¤@²´ÃѬï
¡i©ú³ø±M°T¡jµÛ¦Wª½¸ê®Õ­^µØ¤p¾Ç¬Q°_¤@³s¨â¤é¦@Á|¦æ6³õ2018/2019¾Ç¦~¤J¾Ç²¤¶·|¡AÅý®aªø¤F¸Ñ¾Ç®Õ¤Î¦¬¥Í±¡úG¡A§ó¥i§Y³õ»¼¥æ¤J¾Ç³ø¦Wªí¡C­^µØ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250