¤¤°ê¯d¾Ç¥Í»È¦æ¤á¤f µ|°È§½©Î¦V¤¤°ê³q³ø
4¤ÀÃþ©w¬O§_µ|°È©~¥Á

[2017.07.20] µoªí
«ö·Ó¡m¦@¦P³q³ø¼Ð·Ç¡n¡A¨Ó¥[®³¤j¯d¾Çªº¤¤°ê¾Ç¥Í¡A§Y¨Ï¥L­Ì¦b¥[°ê¬O«Dµ|°È©~¥Á¡A¥[®³¤jµ|°È§½¤]·|±N¥L­Ìªº°]°È¸ê®Æ©ÜÅS¤©¤¤°ê·í§½¡C¹Ï¬°¬ù¦³8000¦W¤¤°ê¯d¾Ç¥Íªº¦h­Û¦h¤j¾Ç¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê©ú¦~9¤ë¶}©l±N«ö·Ó¡m¦@¦P³q³ø¼Ð·Ç¡n(Common Reporting Standard¡ACRS)¡A»P¨ä¥L°Ñ»P°ê¡A¥]¬A¤¤°ê¡A¥æ´««Dµ|°È©~¥Áªº»È¦æ±b¤á¸ê®Æ¡C³o¼Ë·N¨ý¨Ó¥[°ê¯d¾Çªº¤¤°ê¾Ç¥Í¡A§Y¨Ï¥L­Ì¦b¥[°ê¬O«Dµ|°È©~¥Á(non-resident)¡A¥[®³¤jµ|°È§½(Canada Revenue Agency)¤]·|±N¥L­Ìªº°]°È¸ê®Æ©ÜÅS¤©¤¤°ê·í§½¡C

µ|°È§½ªººô¯¸Åã¥Ü¡A¦bµ|°È¨¤«×¡A¦b¥[°êªº¯d¾Ç¥Í¥i³Q¤À¬°4Ãþ¡A¤À§O¬°µ|°È©~¥Á(resident)¡B«Dµ|°È©~¥Á(non-resident)¡B¦]µ|°È¥Øªº³Qµø¬°©~¥Á(deemed resident)©M¦]µ|°È¥Øªº³Qµø¬°«D©~¥Á(deemed non-resident)¡CÂk¤J¥H¤W­þÃþ¡A¨ú¨M©ó¸Ó¯d¾Ç¥Í»P¥[°ê¬O§_¦s¦b©~¦íÁpô(residential ties)¡C

©~¦íÁpô¥]¬A¦b¥[°êªº©Ð²£¡A°t°¸¡B¦ñ«Q©Î§ß¾i¤H(dependent)²¾©~¥[°ê¦P¦í¡A©M«O«ù¦b¥[°êªºªÀ·|Ápô¡F¥[°ê¾r¾p°õ·Ó¡B¥[°ê»È¦æ¤á¤f©Î«H¥Î¥d©M¥[°êÂåÀø«OÀI¡A¤]¥iºâ§@©~¦íÁpô¡C¨S¦³«Ø¥ß­«¤j©~¦íÁpôªº±¡ªp«h¥]¬A¡G¯d¾Ç¥Í¨C¦~©w´Á©Îªø®É¶¡¦^°ê¡A©Î¤£¦b¥[°ê¤W¤j¾Ç¡C

­Y¯d¾Ç¥Í¸ò¥[°ê«Ø¥ß¤F­«¤j©~¦íÁpô¡A«KÄݵ|°È©~¥Á(resident)¡F­n¦¨¬°«Dµ|°È©~¥Á(non-resident)¡A¯d¾Ç¥Í¥²¶·¥¼¦³¸ò¥[°ê«Ø¥ß©~¦íÁpô¡A¦P®É¨C¦~¦b¥[°ê©~¦í¤Ö©ó183¤é¡C

­Y¯d¾Ç¥Í¸ò¥[°ê¨S¦³­«¤j©~¦íÁpô¡A«o¦b¤@¦~¤º¦íº¡¥[°ê183¤é¡A¦Ó¥B¦b¸ò¥[°ê¦³µ|°È¨óijªº­ì©~¦a¡A¤]¤£¬Oµ|°È©~¥Á¡A«K·|¦]µ|°È¥Øªº³Qµø¬°¥[°ê©~¥Á(deemed resident)¡C

¤Ï¤§¡A­Y¯d¾Ç¥Í¸ò¥[°ê¦s¦b­«¤j©~¦íÁpô¡A¦ý¦P®É¦b¸ò¥[°ê¦³µ|°È¨óijªº­ì©~¦a¡A¬Oµ|°È©~¥Á¡A«K¬O¥[°êªº¦]µ|°È¥Øªº³Qµø¬°«D©~¥Á(deemed non-resident)¡C

µ|°È©~¥Á©M¦]µ|°È¥Øªº³Qµø¬°©~¥Áªº¤H¤h¡A­n¦V¥[°êúµ|¡C«Dµ|°È©~¥Á©M¦]µ|°È¥Øªº³Qµø¬°«D©~¥Áªº¤H¤h¡A¥[°ê¦¬¤J¨Ó·½­n¦©µ|¡F¥L­Ì¥¿¬O¡m¦@¦P³q³ø¼Ð·Ç¡nªº¥Ø¼Ð¡A¥[°ê·í§½·|±N³o§å¤H¤hªº¤á¤f¸ê®Æ¡A´£¨Ñ¤©¥L­Ìªº­ì©~¦a¬F©²¡C

¡m¦@¦P³q³ø¼Ð·Ç¡n¤µ¦~7¤ë1¤é¦b¥[°ê¥¿¦¡¥Í®Ä¡A¦Uª÷¿Ä¾÷ºc­n§ä¥X«D©~¥Áªº¤á¤f¡A¨Ã­n¨D·s«È¤á¥Ó³ø­ì©~¦a¡C³o¨Ç¾÷ºc©ú¦~5¤ë¶}©l¦V¥[®³¤jµ|°È§½¥Ó³ø«D©~¥Áªº±b¤á¸ê®Æ¡Aµ|°È§½¦A¦b4­Ó¤ë«á¡A¶}©l¸ò¨ä¥L°Ñ»P¡m¦@¦P³q³ø¼Ð·Ç¡n¡A¥æ´«°]°È¸ê®Æ¡C

µ|°È§½¼È®É¥¼¦³­p¹º¡A¦b¦V§O°ê´£¨Ñ«D©~¥Á°]°È¸ê®Æ®É¡A³qª¾±b¤á¾Ö¦³¤H¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤¤°ê»â«OÁpµ¸­û·|ij ¦óÞm´£¤u§@¤T­«ÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[±j¹ï¦b¥[¤¤°ê¤½¥Áªº«OÅ@©MÀ³«æ¤ä´©¡M¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»âÀ]¦bÁҰϦU¦a³]¸m»â¨Æ«OÅ@Ápµ¸­û¡C ¬Q¤Ñ¡M¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»âÀ]Á|¦æ2017... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³­è­è·í¤W¥À¿Ëªº¤k¤lÃhºÃ¦¬¨ì¶BÄF¹q¸Ü¡A­n¨D¦o´£¨Ñ§ó¦h¸ê®Æ¡A¬Æ¦Ü´£¨ì²£°²°ÝÃD¡F¦³¤Ï¶BÄF±M®a«ü¡AªÀ¥æ´CÅé¤Wªº¸ê®Æ¡A³£¥i¯à³Q¤£ªk¤§®{§Q... ¸Ô±¡
¬ì¾ÇÀ]¶}¡uµo©ú®aªº¼Ö¶é¡v ¹ªÀyµo´§³Ð·N«Ø§å§P«äºû
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O¥[®³¤j«Ø°ê150©P¦~¡A¤]¬O¦w¬Ù«Ø¬Ù150©P¦~¡A¦w¬Ù¬ì¾ÇÀ]Àò±o¤F¦w¬Ù®È¹CÆU´£¨Ñªº¸g¶O¼·´Ú¡A¦bÀ]¤º·sÅP¤F¡uµo©ú®aªº¼Ö¶é¡v(In... ¸Ô±¡
¤½¶é³y¤ì±è¥«©²³ø»ù6.5¸U °h¥ð¾÷±ñ¤u°Ê¤â¥u»Ý550¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤£¤ÖªøªÌ¤Î¥®µ£¸g±`¶¹L¥«¦è©É³³ºÑ¨¦ªºTom Riley¤½¶é¡M¸g°~«dªº¤s©Y«e©¹¤½¶éºÉÀYªºªÀ°Ï¤¤¤ß¡MªÀ°Ï©~¥Á´¿­n¨D¥«©²¦b¸Ó³B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250