¬ü°ò¦]§ï³y°¨¹aÁ¦ Àò­ã¦b¥[ºØ´Ó¥X°â

[2017.08.04] µoªí

(·R¹F²ü¦{ªi¥ì¦è3¤é¬üÁpªÀ¹q)¥[®³¤j§å­ã·R¹F²ü¦{3ºØÃþ«¬ªº°ò¦]§ï³y°¨¹aÁ¦¡MºÙ¥¦­ÌµL®`Àô¹Ò¡B¥i¦w¥þ­¹¥Î¡C³o·N¨ýþÓ¨¯´¶³Ò¤½¥q(J.R.Simplot Co.)ªº¤g¨§¡M±N¥i¶i¤f¥[®³¤j¡M¤Î¦b¥[®³¤j¤g¦a¤WºØ´Ó©M¥X°â¡C³oºØ°¨¹aÁ¦ªº°ò¦]³Q§ï³y¡M¥H©è§Ü¾É­P·Rº¸Äõ¤g¨§ºp¦¬ªºº×­º¯f­ìÅé¡C

¨¯´¶³Ò¤½¥q»¡¡M¥¦¹L¥h´X¤Ñ¦¬¨ì¥[®³¤j½Ã¥Í³¡©M¥[®³¤j­¹ª«ÀËÅ秽(Canadian Food Inspection Agency)ªº§å­ã«H¡C½Ã¥Í³¡µo¨¥¤H¥¬¿à¼w(Renelle Briand)©P¥|¦V¬üÁpªÀÃÒ¹ê¸Ó®ø®§¡C

½Ã¥Í³¡Á`¸g²z³Á¦]®õº¸(Karen McIntyre)¦b7¤ë28¤éµ¹¸Ó¤½¥qªº¤½¨ç¤¤»¡¡M¡u§Ú­Ì¤£¤Ï¹ï¡M¨¯´¶³Ò¤½¥q°¨¹aÁ¦»s¦¨ªº­¹«~¡M½æµ¹¤HÃþ­¹¥Î¡C¡v

¥[®³¤j©x­û¦b©P¤@±Hµoªº¥t¥~¨â«Ê«H¤¤¡M§å­ã°ò¦]§ï³y°¨¹aÁ¦ºØ´ÓªºÀô¹Òµû¦ô¡N©M§@¬°°Êª«¹}®Æªº¥Î³~¡C¤£³Qµø¬°Àu½è²£«~ªº©_§Î©Çª¬°¨¹aÁ¦¡M·|¥Î¨Ó¹}¾i¬¹¯b¡C

¬ü°êºÞ²z¾÷ºc2¤ë§å­ã³o3ºØ°¨¹aÁ¦¡M§YRusset Burbank¡NRanger Russet»P Atlantic¤T­Ó«~ºØ¡C

¥[®³¤j§Y¤w§å­ã¡M¨â°ê±N¥i¤¬¬Û¶i¤f¤Î¥X¤f³o¨Ç°¨¹aÁ¦¡M¥¦­Ì§t¦³¤@ºØ°ò¦]¥i¹ï§Ü±ß¬Ì¯f(late blight)¡M¨º¬O¤Þµo·Rº¸Äõ¤g¨§ºp¦¬ªºº×­º¡C

¸Ó¤½¥q«ü¥X¡M²£«~¥u§t¦³°¨¹aÁ¦°ò¦]¡M±ß¬Ì¯f­@¨ü©Ê¨Ó¦Ûªü®Ú§Ê«~ºØªº°¨¹aÁ¦¡M¥¦¤Ñ¥Í¨ã¦³©è§Ü¤O¡C

¨¯´¶³Òµo¨¥¤H¬ìº¸(Doug Cole)«ü¥X¡M¤½¥q¦b¥[®³¤j3¬Ù¹A¥Ð¶i¦æ¹êÅç¡M¥]¬A¦w¬Ù¡N½q¬Ù»P·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ù¡C

µLÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡M­¹¥Î°ò¦]§ï³y¥Íª«(GMO)¤£¦w¥þ¡M¦ý§ïÅÜ­¹ª«°ò¦]¹ÏÃСM³Q¤@¨Ç¤Hµø¬°¹D¼w°ÝÃD¡C³Á·í³Ò¨ÑÀ³ªº¬µÁ¦±ø¡M´N©Úµ´¨Ï¥Î¨¯´¶³Ò°ò¦]§ï³yÁ¦¥J¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¼~¯}µõº¯º| ²GÅé¤â¾÷®M¦^¦¬
¡]´ì¤ÓµØ3¤é¥[·sªÀ¹q¡^¼ÆºØ¼Ë¦¡ªºiPhone¬y°Ê²GÅé¤â¾÷®M³Q¥l¦^¡M¦]¬°¦³³ø§i»¡¡M­Y³o¨Ç¤â¾÷®Mµõ¶}©Î¯}·l¡M¥i¯à¨ë¿E¥Ö½§©Î³y¦¨¨`¶Ë¡C ¥[®³... ¸Ô±¡
¨k¤l§êª÷¿Ä¬É¡u°]¤l¡vºôÅÊ ÄF3¤k¹O¦Ê¸U¬ü¤¸¾D³q½r
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¨k¤l¯A¶û³z¹L¤¬Ápºôµ²ÃÑ3¦W¤k¤l¡MÅý¹ï¤è»~¥H¬°»P¤@¦W®ü¥~´I¯ÎÃÐ¥XÅʱ¡¡M¨k¤l¦AÂǤf¦b°]¬F¤W»Ý­nÀ°¦£¡M´ÛÄF¤k¤l¶×´Ú¥ý«á¹L¦Ê¸U¬üª÷... ¸Ô±¡
©P¥½¥[°Ç¤ñ¸` ¦h³B«Ê¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h±N¦b¥»©P¥½Á|¿ì¥[°Ç¤ñ¸`(Caribbean Carnival)©M¸²µå¤ú¹Å¦~µØ·|(Senhor da Pedra Festi... ¸Ô±¡
¦Ñ°ü´£´Ú¾D·m¿ú ºÃ¥ÇÃn¥ú¨³¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j81·³¦Ñ¹á¦b¶øù©Ô¥«(Aurora)«ÂÆF¹yµóªþªñ¤@¶¡»È¦æ¦Û°ÊÂd­û¾÷´£´Ú®É¡M³Q¤@¦W¤ï®{·m§T¡M¤ï®{§ó²Ê¼É¦a§â¦Ñ¹á±À­Ë¦b¦a¡C¬ù§J°Ïĵ¶¤... ¸Ô±¡
¨k¤l¦M§¤¦a½L¦QÁu ®ø¨¾¥X°Ê40¤HÀç±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¦A¦³¥«¥Áª¦¤W«Ø¿v¦a½L¤j«¬¦QÁu¡A¦h­Û¦h®ø¨¾³B(Toronto Fire Services)«e±ß±µªñ11®É¥b±µ³ø¡A©è¹F´í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250