明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     社區新聞     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
AI少女詩人「小冰」在報章發表新作,引起詩人圈議論紛紛。
放大
 

其他新聞
飛機滑行仍玩手機 乘客拘留10日
女生拒乘電動自行車遭毆 司機被捕
撐傘看書
抽中「8888」車牌 連車轉手賺十餘萬元
反年改亂世大運 柯P怒罵王八蛋
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
中國
 AI詩人搶飯碗?詩人評作品缺乏人類感情

AI少女詩人「小冰」的面世,引起內地詩人圈熱議,有人認為「理性的機械人僅是透過強大的記憶功能,對詞語作出整合和重組,缺乏人類的感情,不能寫出好詩。」

但也有人覺得,「不用糾結小冰寫得一首詩好或者壞,她寫詩本質上是一種當代藝術行為,漢語言文字的觀念藝術。」

四川大學中文系教授、詩人向以鮮研究過小冰的詩歌後,認為「她」目前還未能把詩歌寫得清晰、鮮活,以至能介入人的心靈,「至少小冰目前還做不到,平庸的詩人也做不到。」

現居成都的90後詩人余幼幼亦說,「寫詩畢竟還是需要人類的情感,而不能只是程序上的冷冰冰設置。畢竟藝術創作,不只是數據運算的事情。」

詩人歐陽江河表示,機械人通過對以往數據的強大經驗記憶,重組詞語,「是缺乏感情和溫度的。機械人寫的句子再精彩,依然意義非常有限。」他更認為,「如果未來那天機械人可以因為自卑、疼痛或者其他人類的缺陷而主動選擇自殺,那機械人寫詩,會值得真正認真對待。」

不過,也有詩人對機械人寫詩表示讚賞,更提出「不用糾結(小冰)詩寫得好不好」,「本質是一種當代藝術行為」。詩人周瑟瑟對照小冰於今年5月和8月發表的詩歌後,看出「她」一直在進步。被問到小冰未來會否寫出完全替代詩人的詩作,搶了詩人的飯碗時,周說:「那將會是機械人演變具有了複雜的人類情感,完全可以替代,超過人類的時候。到那時候,已經是整個人類生存的大問題,不只是詩歌的問題了。」

有「科幻大神」之稱的作家劉慈欣也表示,以往有人做過實驗,把小冰的詩歌匿名與人類詩人的詩作放在一起,大部分讀者並不能區別出來哪是小冰寫的,證明她已能寫出可以與人類相比的詩作,認為「以後計算機改善得更好,會更接近人類創作型的思維」。

 
 
今日相關新聞
師承胡適徐志摩余光中 AI少女詩人新作震驚文壇
AI詩人搶飯碗?詩人評作品缺乏人類感情
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他