¦Û¶T½Í§P¨T¨®»s³y·~4­n¨D ¬ü°ê·~¬É¥ç»{¬°ÄY­VÃø¹ê²{
¦U¤è«ü¥Õ®cÀ~°ä¥[¾¥¨â°ê ­¢Åý¨B

[2017.10.14] µoªí

(¬ü°êªüÆF¹y13¤é¥[·sªÀ¹q)¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n²Ä¥|½ü½Í§P¡M¬ü°ê´N¨T¨®»s³y·~´£¥X4­Ó­n¨D¡M¥]¬AÄY®æªº¡u¬ü°ê»s³y¡v±ø¥ó¡M´X¥G¤£µ¹¨T¨®¤½¥q¼e­­´Á¾AÀ³¡C

¬ü¤è´£¥Xªº¦h­Ó­n¨D¡M¦U¤è³£»{¬°§¹¥þµLªk¹ê²{¡M¥]¬A¥[®³¤j¡N¾¥¦è­ô¡N¬ü°ê·~¬É¡M¬Æ¦Ü³Ò¤u²Õ´¡C³Q»{¬°¹ï¯A¤Î¨T¨®²£·~ªº¦U¤è¤Þ¶i¦º­J¦P¡M¬ü°ê·~¬É¬Æ¦Ü³Ò¤u¹ÎÅé¡C¨º¬O¶T©ö¨óij½Í§P³Ì¤jªº°ÝÃD¡M¦h¤èªÖ©w¤Ï¼u¡C

¦h­Ó®ø®§¨Ó·½©P¤­»¡¡M¬ü°ê½Í§P¹Î¶¤¦V¥[®³¤j¡B¾¥¦è­ôªº·~¬É¥Nªí®i¥Ü¥¦ªº¤è®×¡M¨ä¤¤¦³4­Ó·Qªk¡M¨T¨®»s³y·~·|Åܱo§ó½ÆÂø¡C

­º¥ý¡M¥¦­n¨D©Ò¦³¨T¨®¦³85%¥_¬ü¦¨¤À¡M¥HÁקKÃöµ|¡M¥Ø«eªº¤ñ²v¬O62.5%¡Q50%ªº¨T¨®¦¨¤À·½¦Û¬ü°ê¡Q¦¬ºò¨T¨®¦¨¤Àªº­pºâ¤è¦¡¡C¤è®×¦³¤@­Óª§½×ÂI¡M´N¬O³v¨B¹ê¬I¬ÛÃö¬Fµ¦¡C

¨T¨®»s³y°Ó¦³1¦~®É¶¡¡M¸¨¹ê¬ü°ê»s³yªº°tÃB¡Q¨â¦~®É¶¡¹ê²{¥_¬ü¦¨¤Àªº©Ò¦³­n¨D¡C½×ªÌ»{¬°¨º¼Ëªº­n¨D¤£²{¹ê¡M¦U¤è²q´ú¡M¬ü°ê­n¹F¨ìªº¥Ø¼Ð¥i¯à¦³¨â­Ó¡R»W·N¯}Ãa½Í§P¡M©Î¬OÀ~°ä¨â¤è¡M­¢¨Ï¥¦­ÌÅý¨B¡C

¥[®³¤j¨T¨®°t¥ó·~¤@¦W¥Nªí»¡¡M¥L»{¬°²Ä¤G­Ó¥Ø¼Ð¸û±µªñ¡C

¨T¨®¹s¥ó¥Í²£°Ó¨ó·|(Automotive Parts Manufacturers' Association)¥D®u¨Uº¸´¶(Flavio Volpe)»¡¡R¡u§Úªºª½Ä±¬O¡M¨º¬O½Í§PÃÀ³N¡C¡v

¬ü¤è©P¤­¤]¦b¥¤»s«~¤è­±±Ä¥X­«¤j¦æ°Ê¡M¦h¦Wª¾±¡ªÌ»¡¡M¬ü°ê­n¨D¥[®³¤j¨ú®ø¯S§O¤ÀÃþ¡M¨º¨Ç¤ÀÃþ·|¹ï°ê¤º»s³y°Ó¦³§Q¡C

¬ü°ê¤]­n¨D¡M¹ï¥¼¨Ó¥[®³¤j¤ÀÃþÅܤƥ]¯d§_¨MÅv¡C

³o¨Ç´£Ä³·|§ïÅÜ¥[®³¤jªº¨ÑÀ³ºÞ²z¨t²Î¡M¬ü°êÁÙ¨Sª½±µ´£¥X¡M¦b¥[®³¤j¨ü«OÅ@ªº¥¤»s«~¥«³õ¦û¦h¤j¥÷ÃB¡M¥¦¥i¯àÀH®É´£¥X³o¼Ëªº­n¨D¡C

¬ü°ê¦¹«eªº­n¨D¥]¬A¡R¥[¤J²×¤î¨óij±ø´Ú¡M¦b5¦~«á¨ú®ø¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n¡M°£«D¦U¤è¦P·NÄò©µ¡C

¥þ°êUnifor¤u·|¥D®u­}¨È´µ(Jerry Dias)»¡¡M¬ü°êµ´¹ï¤£¯à¸¨¹ê­×­q®×¡M¦]¬°·~¬É·|µLµø¥¦¡C¥L»¡¡M¥[®³¤j©M¾¥¦è­ô¤£·|¦P·N¬ü¤è´£¥Xªº±ø¥ó¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]·Å­ôµØ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬Ó®aÃMĵ¦³¤@¥÷½Õ¬d°Ý¨÷¡M¬Ý¦ü°w¹ï±q¬ü°ê¶i¤J»í¥_§J¬Ùªº¿p´µªLÃø¥Á¥Ó½Ð¤H¡MÁp¨¹²¾¥Á³¡ªø»®´Ë¡]Ahmed Hussen¡^Äþ... ¸Ô±¡
¡]º¡¦a¥i13¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù½Ã¥ÍÆUªøªº¨à¤l³ì¥±¥Ë¤Ú¹p¯S¡]Geoffroy Barrette¡^¯A¶û¦b©P¤­²M±á¼²­Ë¤@¦W³æ¨®¤â¡MÀH«á°k¶h¡Mĵ¤è... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h13¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¨T¨®«OÀI¶O¦b³sÄò¨â­Ó©u«×Ãk¤É«á¡M²Ä¤T©u«×µy·L¤U½Õ¡M¦³¤£¨ì1%ªº­°´T¡C ¦w¬Ùª÷¿ÄªA°È©e­û·|¡]Financia... ¸Ô±¡
°]ªø©P¤@¤½¥¬­×­qµ|§ï¤è®×
¡]´ì¤ÓµØ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^°]¬F³¡ªø²ö©`¡]Bill Morneau¡^±N©ó©P¤@¤½¥¬¤p¥Í·Nµ|§ï¤è®×­×­q±¹¬I¡M·N¹Ï¼åº¶¬Fªv«ã¤õ¡C ³o­Ó¤î·l¦æ°Ê±q... ¸Ô±¡
©d¾D±j«Á¥®¤k³Q±þ ³Q¸j¬[¥[º~°º©d¨àªð©è¦h¥«
¥[®³¤j¨k¤l³Õ¥ìº¸¡]Joshua Boyle¡^»P©d¤l¡]Caitlan Coleman¡^¦bªü´I¦½³Q¸j¬[¡M¥}¸T5¦~¡M¥»©PÀò¤Ú°ò´µ©Z­x¤HÀç±Ï¡C¥L­Ì©P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250