¤¤°êM2¼W³t©ú¦~­«¤W10%
¤H¦æ°Ñ¨Æ¡G¥hºb±ì«µ®Ä

[2017.10.29] µoªí
¤H¦æ°Ñ¨Æ²±ªQ¦¨¬Q¥X®u½×¾Â®Éªí¥Ü¡A¦]¬°¤µ¦~¥hºb±ì¨ú±o¦¨®Ä¡A¹w´Á©ú¦~M2¼W³t±N¦^¨ì10%¥H¤W¡A¦¬¯¶»PªÀ·|¿Ä¸ê³W¼Ò¼W´Tªº®t¶Z¡C
¦bª÷¿Ä¥hºb±ì¼vÅT¤U¡A¤µ¦~¤¤°ê¼s¸q³f¹ô¨ÑÀ³¡]M2¡^¼W³t´îºC¡A¼W³t¥Ñ¤µ¦~ªìªº11.3%¡A¤U·Æ¦Ü9¤ë¥÷ªº9.2%¡C°ê¬°¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¡C

¦bª÷¿Ä¥hºb±ì¼vÅT¤U¡A¤µ¦~¤¤°ê¼s¸q³f¹ô¨ÑÀ³(M2)¼W³t©úÅã´îºC¡A¼W³t¥Ñ¤µ¦~ªìªº11.3%¡A¤U·Æ¦Ü9¤ë¥÷ªº9.2%¡C¤£¹L¡A¤H¥Á»È¦æ°Ñ¨Æ²±ªQ¦¨¬Q¥X®u½×¾Â®Éªí¥Ü¡A¦]¬°¤µ¦~¥hºb±ì¨ú±o¦¨®Ä¡A©ú¦~¦³Ãö¦]¯Àªº¼vÅT±N·|´î¤Ö¡A¹w´Á©ú¦~M2¼W³t±N¦^¨ì10%¥H¤W¡A¦¬¯¶»PªÀ·|¿Ä¸ê³W¼Ò¼W´Tªº®t¶Z¡C¥«³õ¤H¤h»{¬°¡A¤W­z¨¥½×¤£¥Nªí¤º¦a¦b¥hºb±ì¤è­±»ïª÷¦¬§L¡A¦ô­p¥¼¨Ó¨â¤T¦~³f¹ô¬Fµ¦¤´·|·Å©M¦¬ºò¡C

©ú³ø°OªÌ ¼Ú¶§°¶ÌÄ

²±ªQ¦¨ªí¥Ü¡A¥Ø«e¾É­PM2¼W³t¦^¸¨ªº¥D­n­ì¦]¡A¬O¬°¤Fª÷¿Ä¥hºb±ì¡A´îºC¦s´ÚÃþª÷¿Ä¾÷ºc¹ï¨ä¥Lª÷¿Ä¾÷ºc¶ÅÅvªº¼W³t¡C2017¦~9¤ë©³¡A¦s´ÚÃþª÷¿Ä¾÷ºc¹ï¨ä¥Lª÷¿Ä¾÷ºc¶ÅÅv¦P¤ñ¼Wªø10.5%¡A¼W³t«ö¦~¦^¸¨41.6­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¹ïM2Åܰʪº©Ô°Ê²v¶È¬°1.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¬Û¹ï¥h¦~¦P´Áªº6.9­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A³o­Ó¦]¯À¥OM2¼W³t«ö¦~¦^¸¨5.8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

ÁY¯¶»PªÀ·|¿Ä¸ê¼W³t®t¶Z

²±¤Sªí¥Ü¡A³Ìªñ³f¹ô«H¶U¦¬¤äªí¤¤ªº¤H¥Á¹ô¶U´Ú¡A¤p©óªÀ·|¿Ä¸ê³W¼Ò¤¤ªº¤H¥Á¹ô¶U´Ú¡A¦]¬°ªÀ·|¿Ä¸ê³W¼Ò¬O¤£¥]¬Aª÷¿Ä¾÷ºc¤§¶¡¬Û¤¬¶U´Ú¡A¦]¦¹»¡©ú¦s´ÚÃþª÷¿Ä¾÷ºc¹ï«D¦s´ÚÃþª÷¿Ä¾÷ºcªº¶U´Ú§e­t¼Wªø¡Aª÷¿Ä¥hºb±ì¨ú±o¤F¤ñ¸û©úÅ㪺¦¨®Ä¡C

¦]¦¹¡A²±ªQ¦¨¹w­p¡A¦]¬°¤µ¦~ª÷¿Ä¥hºb±ì¨ú±o©úÅ㦨®Ä¡AM2¼W³t±N¤W¤É¡A©ú¦~¦³¥i¯à¦^¨ì10%¥H¤W¡A¦P®ÉªÀ·|¿Ä¸ê³W¼Ò»PM2¼W³t®t¶Z±N³v¨BÁY¤p¡C

¥L¤S¹w­p¡A¤H¥Á¹ô¶×²v·|¤ñ¸û¥­Ã­¡A¤¶¥G¦b6.5¦Ü6.6¤§¶¡¡A¬y°Ê©Ê¤]·|ºò¤¤Áͽw¡C

³Ìªñ¤¤°ê10¦~°ê¶Å§Q²v¤W¤É¡A¥Lªí¥ÜÃø¥H¹w´úµu´Á¨«¶Õ¡A±©ªø´Á§Q²v¦AÄ~Äò¤W¤Éªº·§²v¤£¤j¡C

»È¦æ®a¡R±NþÓ­«§ë©ñ¹êÅé¸gÀÙ

¸ê²`»È¦æ®a³¯»ñµ¾»{¬°¡A©ú¦~M2¦³¾÷·|¦^¤É10%¡A¤£¹L¥L»{¬°¸êª÷§ë©ñ±N·|þÓ­«©ó¹êÅé¸gÀÙ¡A¦Ó«D¥­§¡§ë©ñ¡A¦p¦P¦­«e©w¦V­°·Ç¡A¤ä«ù¤p·L¥ø·~©M¹A¤á¥Í²£¸gÀçµ¥¡C

¹ù¸s¡R¥hºb±ì¥¼§¹¦¨ ¤£·|­«ªð10%

¤¤«H»È¦æ°ê»Ú­º®u¸gÀÙ®v¹ù¸s«hªí¥Ü¡A¥hºb±ì©|¥¼§¹¦¨¡A²{®É¬ù9%ªºM2¼Wªø¤ñ¸û°·±d¡A¤£»{¬°©ú¦~·|¤É¦^10%¤ô¥­¡C¥Lªí¥Ü¡AÁöµM¤w²z°]²£«~¤w¸g¶}©l²M²z¡A¤£¹Lºb±ì¨ÌµM¤ñ¸û°ª¡AÁٻݭnÄ~Äò¥hºb±ì¡C¥t¥~¡A±q³f¹ô¬Fµ¦¨¤«×¬Ý¡A¤µ¦~¸gÀÙ¼WªøÀ³¥i¶W¹L6.5%ªº¥Ø¼Ð¡A¹w­p©ú¦~¼Wªø»P¤µ¦~¬Û­Y¡A¦]¦¹¤ð¶·¶i¤@¨B¼eÃP¡C

¥L¤S«üM2¤£À³°ª©ó¦W¸qGDP¼Wªø¡A¦]¦¹²{®É9%¤ô¥­¤w¸g¨¬°÷°ª¡C¥L¹w´Á¥¼¨Ó2¦Ü3¦~ÁÙ¥i¯à·Å©M¦¬ºò¡A¦³§U¶i¤@¨B´î¤Öºb±ì©M¶Å°È¡C¤£¹L¡AªÀ·|¿Ä¸ê³W¼Ò©MM2ªº¶ZÂ÷¦³¥i¯à¦¬¯¶¡C¤¤°êM2¤µ¦~¼W³t¥Ñ¦~ªìªº11.3%¤£Â_¤U­°¡A8¤ë¥÷´¿§C¨£8.9%¡A¤£¹L9¤ë¥÷¦^¤É¦Ü9.2%¡A»P·s¼W¤H¥Á¹ô¶U´Ú¡BªÀ·|¿Ä¸ê³W¼Ò§¡°ª©ó¥«³õªº¹w´Á¡C¦P®É¡A¤Ï¬M¼v¤l»È¦æ¬¡°Êªº©e°U¶U´Ú¾lÃB©M¥¼¶K²{»È¦æ§I¶×²¼¡A9¤ë¥÷³Ð¥X¥b¦~·s°ª¡C

¤º¦a¸gÀç²{ª÷¶U·~°Èªº½ì©±¤W©P¦b¬ü°ê¤W¥«¡A¤£¹L¦]¬°¨ä°ª§Q²v­É¶U¡B¦Vµ¹¸û§C®ø¶O¯à¤OªÌ©ñ¶U¡B¸êª÷¨Ó·½¡B·~°È¥i«ùÄò©Êµ¥°ÝÃD³Æ¨ü½èºÃ¡C

¤H¥Á»È¦æª÷¿Ä¥«³õ¥q¥qªø¬ö§Ó§»¬Q¦b½×¾Â¤Wªí¥Ü¡A²{ª÷¶U³W¼ÒÂX±i¨³²r¡A©Ò¦³ª÷¿Ä·~°È³£­n¯Ç¤JºÊºÞ¡C

©Ò¿×²{ª÷¶U¡A§Y¬°¤pÃB²{ª÷¶U´Ú¡C¬ö§Ó§»«ü¥X¡A¤¬Ápºôª÷¿Ä¦b§Ö³tµo®i¤¤¿n²Ö¤F¤@©wµ{«×ªº­·ÀI¡A¨¾½d¬ÛÃö­·ÀI¡A¤H¦æ»P¬ÛÃö³¡ªù¤w¸g¶}®i¤¬Ápºôª÷¿Ä±M¶µ¾ãªv¡A¥Ø«e¨ú±oªì¨B¦¨®Ä¡A·~ºA¥¿¦b¦³§Ç½Õ¾ã¡A³v¨B³W½d¡C

¤U¤@¨B¡A±M¶µ¾ãªv±N¥H¨¾½d¨t²Îª÷¿Ä­·ÀI¬°©³½u¡A§¹µ½ªk«ßªk³W®Ø¬[¡A³Ð·sºÊºÞ¤èªk¡A¹ê¬I¬ï³z¦¡ºÊºÞ¡A³e¹ý©Ò¦³ª÷¿Ä·~°È³£­n¯Ç¤JºÊºÞªº­n¨D¡A¨Ã«Ø¥ß¤¬Ápºôª÷¿Äªº¦æ¬°ºÊºÞÅé¨t¡B¼f·VºÊºÞÅé¨t©M¥«³õ·Ç¤JÅé¨t¡C

½ì©±ªÑ»ù°ª¦ì¶^¹O¤T¦¨

¦¹¥~¡A°]·s³ø¹D¡A¬F©²°ª¼h¤w¸g³¡¸p¹ï²{ª÷¶U·~°Èªº½Õ¬d¡A¤¤»ÈºÊ§Y±N±À¥X²Î¤@ªººÊºÞ¿ìªk¡A¸T¤î¼É¤O¶Ê¦¬¡B¦~¤Æ§Q²v¤£±o¶W¹L36%¡B¤£±o¥©¥ß¦W¥Ø§ï¶O¡B«D«ùµP¾÷ºc¤£±o±q¨Æ²{ª÷¶U·~°È¡B»È¦æ¤£±o»P«D«ùµP¾÷ºc¦X§@µ¥¡C

ªñ¤é¤W®ü¥«¶À®ú°Ïª÷¿Ä¿ì¤w²v¥ý¦æ°Ê¡A»PÁҰϤºªº²{ª÷¶U¤½¥q·|­±¡A¶Ç¹FÃþ¦üªº­n¨D¡C²{ª÷¶U»PP2Pºô¶U¬Û²§¡A¸êª÷¨Ó·½¨Ã«D¨Ó¦Û¤½²³¡A¦Ó¬O»P»È¦æ¾÷ºc¦X§@©ñ¶U¡A¦]¦¹¤@¥¹¥X²{°ÝÃD¡A­·ÀI±N¶Ç»¼¨ì»È¦æ¡C

½ì©±¬°¤µ¦~¦b¬ü°ê¤W¥«¶°¸êÃB³Ì¤jªº¤¤°ê¥ø·~¡A±©¤W¥««á¨ü°ª§Q¶U¡B¦V¾Ç¥Í©ñ¶U¤£§Q®ø®§½èºÃ¡A¥[¤W³Ð©l¤Hù±Ó¦b³X°Ý¤¤ªí¥Ü¤£°l¦¬Ãa±bªº¨¥½×¡AªÑ»ù³Ì¦h±q°ª¦ì¶^¹O¤T¦¨¡A¤W©P¤­¤W¤É2.06%¡A±©¤´¦b©ÛªÑ»ù¥H¤U¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¦b¦UºØªº·|ij©Î½×¾Â¤¤¡A¥u­n½Í½×¨ì¤H¤u´¼¯à¡]AI¡^¡Aª÷¿Ä¬É³ÌÃö¤ßªº¬OAI·|§_¨ú¥N¤HÃþ¡C¦U¦¡¦U¼ËÃö©óAIªº¤å³¹¡A³Ì¨üÅwªïªº¬O¡u³Ì®e©ö³Q¾÷±ñ¤H·m¨«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`AªÑ¤W¥«ªº¼Öµøºô¤½¥¬²Ä¤T©u·~ÁZ¡A´Á¤ºÁ«»kÂX¤j¦Ü10.1»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P¡^¡A¥]¬AÁ`¸g²z±ç­xµ¥5¦W°ª¼h¶°ÅéÃ㾡C¼Öµøºô¸ÑÄÀ¡A¥Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦U°Ï¼Ó»ù§¡³Ð·s°ª¡A¨ä¤¤¾P°â«ùÄò¿K¼öªº·s¦a¡]0016¡^±N­x¿D¤é¥X±d«°®Ê®ü¡A¦³°ª¼h¥|©Ð³æ¦ì´N¥H¶W¹L2200¸U¤¸¡B¹ê§`ªñ2.1¸U¤¸°â¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250