©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ªÀ°Ï·s»D     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
«eij­ûù­P¥ú¦^Âk«e´¿¥H°Ûºqªí¹F·N¨£¡]¹Ï¡^¡A¥L¦b2004¦~¥ßªk·|§i§Oij®×µo¨¥®É¦^¾Ð¡A»¡¡u§Ú¦b¥ßªk·|¤Î¥H©¹ªº¥ßªk§½¡Aı±o¦Û¤v³Ì¡y«Â¤ô¡z¤§³B¡A«K¬O¦Û¤v¬O²Ä¤@­Ó¦b¥ßªk·|¡]§½¡^ÅG½×¤W¥H°Ûºq§Î¦¡ªí¹F·N«äªº¤H¡A§Ú°Ûªº²Ä¤@­ººq¬OBlowin' in the Wind¡A²Ä¤G­ººq¬OStreets of London¡v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nùÚ¦a­Ò¿¼§|2000¦Ì¦a´«9700¦Ì©x¦a ij­û¼~ÂÇ­º¸m­p¹º¡u³D§]¶H¡v
¡n¥¿¥Ó§ï¹º ·|¼wÂ׬}±êºñ¤Æ¦aÅܭר®³õ
¡nij­û¼~µo®i°Ó¡u·f¶¶­·¨®¡v ¤ÆµL¥Î¦a¬°¦³»ù
¡n¤¤Áp¿ì¬ù®Õªø±Ð®v ½Íªì¤¤¤¤¥v½Òµ{ ¸­«Ø·½¼~¤¶¤J ±ÐÁp«ü¯Â¤F¸Ñ¨S°ÝÃD
¡n±Ð§½¨£®Õªø«P¿W¥ß¦¨¬ì¡G¤w«D±Ð¨|°ÝÃD
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¹ÄªÀ·|¦M¾÷·P¤£¨¬ ¬ß¤j²³«ä¦Ò³d¥ô

¡i©ú³ø±M°T¡j¦^Âk«e¾á¥ô¥ßªk§½Ä³­û®É¡Aù­P¥ú´¿¦bij·|°ª°Û¬ü°êºq¤â¤RÀ¹­Û(Bob Dylan)ªºBlowin' in the wind¡A¿Ø¨ë¬F©²¹ïªÀ·|­WúGµø¦Ó¤£¨£¡F¤µ¤é¥L§¤¤W³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø¤§¦ì¡A¯º¨¥ºq³ï¡u¥ÍÄáv¡A¦h¦~¨S¸I¹Lµ²¥L¡A¥ç¤£·|­«°Û¦¹¦±¡C¦ý¦¹¦±¨ÌÂÂÀ³´º¡A¥L¥ç·P´n¹D¡R¡uªÀ·|¸g±`¦M¾÷·P¤£¨¬¡A·í¦³¤£©¯¨Æ¥óµo¥Í¡A¤j®a¤~¶}©lÃöª`°ÝÃD¤Î°µ¨Æ¡C¦³®É¤j®a§åµû¬F©²«áª¾«áı¡A¦ýªÀ·|³£­n¼¾¤ß¦Û°Ý¡A¬O§_«Ü¦h¨Æ±¡¡A§Ú­Ì³£¨S¦³°µ¨ì¡H¡v

ºë¯«¯f±wªÌ¥F¤ä´© ¼W³]¬I¤H¤â¹J§x

²`¤ô–õ«°¤Ú¹Ü©R¨®º×«P¨ÏªÀ·|Ãöª`¨®ªø¤u®É¹Lªø¡Aù­P¥ú»¡¬F©²¦³³d¥ô§ï¨}«ü¤Þ¡A¤Ú¤h¤½¥q¥ç­n¦Ò¼{¥[Á~¡A¦ý¥[Á~©Î¤Þµo¼W¥[¨®¶O¡B¨ä¥L¦æ·~¬y¥¢¤H¤â¡A«üªÀ·|­n¥I¤W³d¥ô»P¥N»ù¡A¡u·íµM¬F©²³dµL®Ç¶U¡A¦ý³o¨Ç¤£¬O§K¶O¤ÈÀ\¡v¡C¥L¥çÃöª`ºë¯«°·±d°ÝÃD¡A´£¨ì¨C¦~3.5¸U¦Ü3.8¸U¦Wºë¯«¯f±wªÌÂ÷°|¡A¯Ê¥FªA°È¤ä´©¡A¤Ï°Ý¡u(®a¤H)«Î¥øÂI³»¡H¡v¡AºÙ¥¼¨Ó»Ý°µ«Ü¦h¤u§@¡A¦ý¤£¿Ð¨¥¼W¥[¤H¤â©Îºë¯«°·±dºî¦XªÀ°Ï¤¤¤ß³£­±¹ï§xÃø¡C

ªÀ·|´£­ÒÄÀ©ñ¦~ªø¤H¤h³Ò°Ê¤O¡A³Q°Ý¨ì¬F©²·|§_±À°Ê©µªø°h¥ð¦~ÄÖ¡A63·³ªºÃ¹­P¥ú½Í°_¼Æ¤ë«e¨ì¿N¨ýçE¶R¤e¿N¡A¿N¨ý®v³Å¹ï¥L»¡¡uù³Õ¤h¡A§Ú·Q§Ú±Ù®I³o´X­Ó¤ë«K­n°h¥ð¡v¡A¦ÑÁó»D¨¥§Y¹D¡u½Ö­ã§A°h¥ð¡H§A°h¥ð¡A§Ú­þùاä¤HÀ°¦£±Ù¿N¦×¡H¡vù¯º¨¥¡uªÀ·|¤W¦³µL§Î¤§¤â±À°Ê¡v¡A¥«³õ»Ý­n¦~ªø³Ò¤u¡A¥t¤@Ãä´[³Ò¤u³B«h³z¹L«Å¶Ç¤Î©Û¸u·|±À°Ê¤¤°ªÄÖ¤H¤h´N·~¡C

·í©x¥Í¬¡¥¼ÅÜ ¡u¤£ºâ¥Í²P³Ìºò´ê¡v

¥Ñ¾ÇªÌÂà¾Ô©x³õ¡Aù»¡¥Í¬¡µL¬ÆÅܤơA³£¬O¶}·|»P¬Ý¤å¥ó¡A¡u²{¦b¤£ºâ¬O§Ú¥Í²Pùس̺ò´êªº¡v¡C¥L¯º¨¥ªÀºÖ¾÷ºc»P³Ò¸êÂù¤è¬¡°Ê«Ü¦h¡A·|¦Ò¼{¨ì¨ä¥X®u¯à§_À°§U¾÷ºc¡A©Î¸Ó¬¡°Ê´¿§_«Ü§V¤O´M§ä®½ÃؤH¡C¥L¥ç·Q¤F¸Ñ¤£¼ô±xªº¶µ¥Ø¡A¦p¦­«e­º«×¨ì³X­¹ª«»È¦æ¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¸ê§U°|ªÙ³Ì§Ö©ú¦~©³±Ò°Ê¿é³Ò ¥ý¿ì©Û¸u§l¥»¦a¤u ù­P¥ú¡R«H³Ò¬É¤£·|¨£¦º¤£±Ï
¡nªÀºÖ¾ãµ§¼·´ÚÀË°Q ³Ì§Ö¤U¤ë©³¶}®i
¡n°í¥§¨t¼Æ®ÆÁͼW ¦³«H¤ßÁY¡u³h½a®t¶Z¡v
¡n¹ÄªÀ·|¦M¾÷·P¤£¨¬ ¬ß¤j²³«ä¦Ò³d¥ô
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L