¨k¤l§¤¨®¤º¾DÅF¦hºj­«¶Ë
¨­®Ç5·³µ£©¯Áפ@§TµL®~

[2017.11.01] µoªí
¹Ï¬°Äµ¤è¦bºjÀ»®×²{³õ½Õ¬d¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«ªe¨¦°Ï«e±ßµo¥Í¤@©vºjÀ»®×¡A¤@¦W¦~»´¨k¤l¦b¨®´[¤º¤¤ºj¡A·í®É¨­®Ç¦³¤@¦W¦~¶È5·³ªº«Äµ£¡C

«e±ß9®É¦b©Y¸ô§¨Withrow Av.ªþªñ¡A¨ü®`¤H·í®É§¤¦b¤@³¡¥­ªv©Ð¨®¤º¡Aºj¤â¨«ªñ¦V¨ü®`¤H³sµo¦hºj¡A¤§«á°kÂ÷²{³õ¡C

±ÏÅ@¤H­û§â¨­¤¤¦hºjªº¶ËªÌ°e¨ì´NªñÂå°|«æ±Ï¡A¶ËªÌ¶ËªpÄY­«¡A¦ý¸g¹L·m±Ï«á¡AÀ³µL¥Í©R¦MÀI¡C

ĵ¤èºÙ¡A¯A®×ªº¤ï®{¨­°ª¬ù5§`8¦T¡A¨­¬ï²`¦â³s´Uªº´Ö¦ç¡AÀ¹þÓ¤@³»¬õ´U¡C

¦Ü©ó¨®´[¤º5·³ªº«Äµ£ÁÙ©¯¥¼¦³¨ü¶Ë¡A¥«¥Á¦p¦³¦¹®×®ø®§¡A½Ð¹q¡u·À¸o¼ö½u¡v(416)222-TIPS¡C

¥t¥~¡A¦h¥«¥«¤¤¤ß¬Q¤Ñ²M±áµo¥Í¶Ë¤H®×¡A¤@¦W¨k¤l¾D¤H¨ë¦Ü­«¶Ë°e°|«æ±Ï¡C

¬Q¤Ñ²M±á5®É30¤À¡A¤@¦W35·³¨k¤l¦b³·¨¹µó§¨ Shuter St.ªþªñ¾D¤HýH¶Ë¡A±ÏÅ@¤H­û¨ì³õ«á§â¥L°e¨ì´Nªñ¦M³Ð¤¤¤ß·m±Ï¡C¨ü®`¤H¶Ëªp¦M­«¡A¥Í©R««¦M¡C

ĵ¤è¼È®É¥¼¦³¯A®×¤ï®{¨­¤À¯S¼x¡A²{¥¿¦Vªþªñ©~¥Á¬d°Ýµý¾Ú¡C

§ó¦h³£·|·s»D
50¤Ú¤hµó¨®½u ¸ü«È¶q¶W¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½(TTC)²Î­p¡M¦b¨C©Pªº¤@¨Ç®É¬q¡M¦a­±¥æ³q¨t²Î¤¤¦³¥|¤À¤@¤½¨®½u¸ô³B©ó¶W­t²ü¹B¦æ¡M¶W¥X¤F¸ü«È¼Ð·Ç¡C ¤½¨®§½µo¨¥¤H... ¸Ô±¡
´^³Áºq®R¿ò¯Ê 36¤Hª§±µ´À
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥««e°Æ¥«ªø¡B¸ê²`¥«Ä³­û´^³Áºq®R(Pam McConnell¡A¹Ï)¥h¥@¤§«á¡M¥«Ä³·|±N¥ô©R¤@¤H±µ´À¦o¥X¥ôij­û¡C´^ªº®a®xÁ|ÂˤF¤@¦W³Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤¤¤ß¤@§å¤w¦³160¦~¾ú¥vªº©Ð«Î¡M¦]¦~¥N¤w¤[¡M­±Á{³Q©î¨øªº©R¹B¡C¼Æ¦ì¥»¦a©~¥Á¥Ø«e¦b©b¨«§V¤O¡M§Æ±æ¥«©²±N¨ä¦C¬°¡u«Ø¿v¾ú¥v¿ò²£¡v¡C... ¸Ô±¡
¤¤«°°Ï¬f¤å°_¤õ ±Ï¥XµLª¾Ä±¨kªøªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤¤«°°Ï¤@­Ó¬f¤å³æ¦ì¥¢¤õ¡A¤@¦W³Q§x¤õ³õ¤wµLª¾Ä±¨kªøªÌÀò±Ï«á°e°|«æ±Ï¡C ¤õĵ²{³õ¬O¦ãÆF¹y¸ô§¨¼w¤ÆªLµóªþªñ¦ì©óMarlee ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤¤¤ß¬Ó¦Zµó§¨¤h¤Ú¤¦®³¹Dªþªñ¬Q¤Ñ²M±áµo¥Í³sÀô§T®×¡A¦@¦³4¤H¾D¤@¦W«ùºj¨k¤l¦æ§T¡C ĵ¤èºÙ¨ü®`¤H¾D¤ï®{¦æ§T¡A·m¨«°]ª«¡AÁÙ©¯§T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250