©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
7©P¤j±w¸£½FÀ¦¨àªº¤÷¥À¡C¡]¥[·sªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n³QºÙ¡u®ð­ÔªÝ¤ñ«½«½¡v Àô¹Ò³¡ªø­±¥¸°OªÌ·S¼öij
¡nij­û­Ò´µ¬Ù¥¬¹p¹y¨¤¦¨¬°¥[®³¤j²Ä11­Ó¬Ù
¡nª¦ÅK±è¤J«ÎÃzÅÑ®×¼W ¨¾µs­nÂê¦n¤G¼Óªùµ¡
¡n®ü³ø§tª[µøºÃÂäM¤ù ¦h¤j«O¦w©î°£­Ý³øĵ
¡n¤µ¤Ñ»¨«B ¥»©P¨£-1¢J
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ®Ç¾B´¶¨k¤l¨D­ã¤J¹Ò±´±æ««¦º8©P¤j¸£½F¨à

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W®Ç¾B´¶(Punjabi)¨k¤lÀµ¨D¥[®³¤j¬F©²¡M¤¹³\¥L¤J¹Ò±´±æ««¦ºªº8©P¤j¨à¤l¡M¦ý¥Lªº²¾¥Á¥Ó½Ð©MÁ{®É®È¦æñÃҥӽХý«á³Q©Ú¡C

¤@©P«e¡M7©P¤jªºÂÄ©i©Ô(Eknoor Singh Samra)³Q°e¤J·R»X¹y´µ¦«°Ç¨½¨àµ£Âå°|(Stollery Children's Hospital)¡M³Q¶EÂ_¬°¸£½F¡MµLªk¤â³N¡C

À¦¨àªº¥À¿Ë¦Òº¸(Kawaljeet Kaur)¬O¥[°ê¥Ã¤[©~¥Á¡M¦Û2011¦~¡M«K©~¦í¦b·R»X¹y¡C¦ÓÀ¦¨àªº¤÷¿Ë¨¯®æ(Gagnandeep Singh)¦b¦L«×®Ç¾B´¶¬Ù¥Í¬¡¡M¥L²¾¥Á¥[®³¤jªº¥Ó½Ð¾D©Ú¡C

¨¯®æ©ó10¤ë31¤é¥Ó½ÐÁ{®É®È¦æñÃÒ¡M«e¨Ó¬Ý±æ¨à¤l¡C¦ý¥Lªº³Ì·s¥Ó½Ð¤]©ó¥»©P³Q¥[®³¤j¤½¥Á¤Î²¾¥Á³¡©Úµ´¡C©x¤è§i¶D¥L¡MñÃÒ³Q©Ú¬O¦]¬°¡M²¾¥Á©x­û¡u¤£¬Û«H¥L·|¿í¦u§@¬°Á{®É©~¥Á¶i¤J¥[®³¤jªº±ø¥ó¡C¡v

·R»X¹y¦³15­Ó®a®x¡MÄ@·N¬°¥L§@¸gÀÙ¾á«O¡M¥L­Ì©IÆ~²¾¥Á©x­û­«·s¦Ò¼{¡MÅý¥L­Ì¤@®a¹Î»E¡C

À¦¨àªºª¬ªp¤w«æ³t´c¤Æ¡M´X¥GÁ`¦b©üºÎ¡C¥L¥Ø«e­n¾a»ö¾¹ºû«ù¥Í©R¡C

¸ÓÀ¦¨à10¤ë27¤é¤J¦í´µ¦«°Ç¨½¨àµ£Âå°|¡M¤@¤Ñ¤§«á¡M¨à¬ìÂå¥Í­P¨ç¥[®³¤j¾n¦L«×»â¨ÆÀ]¡M¬°¸Ó®a®x½Ð©R¡M©IÆ~ºÉ§Ö¦VÀ¦¨à¤÷¿Ë¹{µoñÃÒ¡M±q¦Ó¥L¥i¨ÓÂå°|¡M¬Ý±æÀ¦¨à»P©d¤l¡C

«H¤¤»¡¡MÀ¦¨à³Q¶EÂ_¬°¥ý¤Ñ©Ê¸£¸~½F¡M¥ªù®¸­´c©Ê¸~½F¡M¥L¦b¤@©P¤º¥i¯à»Ý­n±µ¨ü¸£³¡¤â³N¡C«H¤¤«OÃÒ¡M¸Ó®a®x¦b·R»X¹yªº¿ËÄÝ·|¨ó§U©Ò¦³¦³Ãö¶O¥Î¡C4¤Ñ¤§«á¡MÀ¦¨àªºÂå¥Í¦A¦¸¼g«H¡MÃÒ¹êµLªk¤â³N¡C

³o¹ï¤Ò°ü2016¦~1¤ë¦b¦L«×µ²±B¡M«á¨Ó¤k¤è¦Òº¸ªð¦^¥[®³¤j¡C¨¯®æ°íºÙ¨â¤Hªº±B«Ã¯u¹ê¡M¦ý²¾¥Á©x­û©Úµ´¤F¥Lªº²¾¥Á¥Ó½Ð¡C

·R»X¹y°ê·|ij­û¡BÁp¨¹°ò«Ø³¡ªø¯Á§Æ(Amarjeet Sohi)©P¤­±´±æ¤F¸Ó®a®x¡M¨Ã¦V²¾¥Á©x­û´£¨Ñ¤F²Ä¤G¥÷¤ä«ù«H¥ó¡C

¯Á§Æ»¡¡R¡u§Ú­Ì§Æ±æ¦b³o­Ó§xÃø±¡ªp¤U¤ä«ù¥L­Ì¡M¦ý­Ó®×«D±`½ÆÂø¡C¡v

¤½¥Á¤Î²¾¥Á³¡µo¨¥¤H»¡¡M¸Ó³¡§Æ±æ¦b©P¤@§@¥X¦^À³¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n®Ç¾B´¶¨k¤l¨D­ã¤J¹Ò±´±æ««¦º8©P¤j¸£½F¨à
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L