¤¤¤j¡R¨â¦¨¥b¤H¥Í¬¡¹¼¥F

[2017.12.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç¤@¶µ°lÂܽլdµo²{¡A2016¦~¦³ªñ¨â¦¨¥b¦¨¤H¨ü³XªÌ­±¹ï¡u¹¼¥F(deprivation)¡vªº±¡úG¡A§Y¥¼¯à­t¾á¨â¶µ©Î¥H¤Wªº¡u¥Í¬¡¥²»Ý«~¡v(¨£ªí)¡A»{¬°©úÅã°ª©ó2016¦~©x¤è³h½a²vªº19.9%¡C¤¤¤jªÀ·|¤u§@¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¶À¬x»{¬°¡A©x¤è³h½a½u§C¦ô®z¶ÕªÌ¥Í¬¡»Ý­n¡A¬F©²À³¥H¡u¹¼¥F¡vµû¦ô´ä¤H¥Í¬¡ª¬úG¡C

­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇªÀ·|¤u§@¾Ç¨t»P­»´ä¤Î®ü¥~¾ÇªÌ²Õ¦¨ªº¬ã¨s¹Î¶¤(SDWH-HK)¡A¦b2011¦~°_¶i¦æ¡u­»´ä³h½a»PªÀ·|®z¶ÕªºÁͶաиó¾Ç¬ì¤ÎÁa¦V¬ã¨s¡v¡A±´°Q¦¬¤J¥H¥~¯à°÷ÃѧOªÀ·|®z¶Õ±¡úGªº«ü¼Ð¡Aµo²{¡u¹¼¥F(deprivation)¡v¯à§ó¥þ­±²z¸Ñ®z¶Õªº¥Í¬¡ª¬úG¡C

©w¸q¡R¥¼¯à­t¾á¨â¶µ¥²»Ý«~

¬ã¨s¦b2014¦~¦Ü2016¦~¡A®i¶}¨â¦¸¥þ´äÀH¾÷©â¼Ë°lÂܰݨ÷½Õ¬d¡A³X°Ý­û¥ý©ó2014¦~¤Wªù­±½Í³X°Ý©â¼Ëªº®a®x¡A2016¦~¦A¦¸¨ì³X¬Û¦Pªº¨ü³XªÌ¤F¸Ñ¨ä¥Í¬¡ÂàÅÜ¡A³Ì²×¦¨¥\³X°Ý¤F1476¦W¦¨¤H¤Î574¦W¨àµ£¡C¬ã¨s®Ú¾Ú¹L¥b¼Æ¨ü³XªÌ»{¬°¤@¯ë¦¨¦~¤Hªº¥Í¬¡¥²»Ý«~¡A²Õ¦¨23¶µ¡u¦¨¤H¥Í¬¡±ø¥ó²M³æ¡v¡A¥]¬A¨C¤é¤TÀ\¡B¨C¦~¤@¦¸©w´Á¤ú¾¦Àˬd¡B¦³¨¬°÷ª÷¿ú¼y¯¬¯S§O¤é¤lµ¥¡F¦p³Q³XªÌ­t¾á¤£¨ì·í¤¤¨â¶µ©Î¥H¤Wªº¥Í¬¡±ø¥ó¡A«K·|³Q©w¸q¬°³B©ó¡u¹¼¥F¡vª¬úG¡C

«C¦~¤¤¦~§ïµ½ ªøªÌ´c¤Æ

§ß³h©e­û·|¦­«e¤½¥¬¥h¦~ªº³h½a²v¬°19.9%¡C¤¤¤jªÀ·|¤u§@¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¶À¬xªí¥Ü¡A2014¦~ªº¦¨¤H¹¼¥F²v¬°28.8%¡A¦Ü2016¦~¡A¤U¶^¦Ü24.7%¡F¦p¥J²Ó¬Ý¤£¦P¦~ÄÖ²Õ§Oªº¹¼¥Fª¬úG¡AµL½×«C¦~¡B¤¤¦~µ¥¸s²Õ¬Ò¦³§ïµ½¡A¥u¦³ªøªÌ¹¼¥F±¡úG´c¤Æ¡C¦b2016¦~¡A34%¨ü³XªøªÌ³B©ó¹¼¥F¡A¸û2014¦~¼W¥[1.2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¥L»{¬°¡AÁöµM¸gÀÙÀô¹Ò§ïµ½¡A´N¾¥«³õ¦V¦n¡A³Ì§C¤u¸êµ¥¥O¤J®§¼W¥[¡A¹¼¥F²v¦³©Ò§ïµ½¡A¦ý¥h¦~¤´¦³¥|¤À¤§¤@¨ü³X¦¨¤H³B©ó¹¼¥F¡A±¡úG¥O¤HÃöª`¡A²{®É©x¤è³h½a½u¥u¯à¤Ï¬M®Ö¤ß®a®xªº¥Í¬¡ª¬úG¡A§C¦ô­»´äªÀ·|®z¶ÕªÌ¥Í¬¡»Ý­n¡C¥L»¡¡A¦³»â¨úªÀ·|«O»Ù´©§U¤H¤hªº¹¼¥F²v¡A¸û¨S¦³»â¨úªº¨ü³XªÌ°ª¡A¦P®É¤Ï¬M¬Fµ¦¥¼°÷°w¹ï©Ê¡A³B²z¥«¥Áªº¥²»Ý«~»Ý­n¡C

§ó¦h´ä»D
¤E¤ÚÀs¹B¼W5²`®d¯S§Ö½u
¡i©ú³ø±M°T¡j¤E¤Ú¤ÎÀs¹Bªñ¤ë±À¥X5±ø²`®d¯S§Ö¸ô½u¡A¬ù20¦Ü30¤ÀÄÁ¥i±qªo¦y©ôª½¹F«C¦ç¡B¨F¥Ð¡B±N­x¿D¤Î¤j®Hµ¥¦a¡A¤E¤Úªí¥Ü¡A·|¦Ò¼{¼W¥[¦³Ãö¸ô½uªº¯Z... ¸Ô±¡
­}¤h¥§¥[»ù5.8¢H ¦¨¤H¯}600¤¸ ³s¥[5¦~ ²¼»ù¹Gªñ¤Ú¾¤¼Ö¶é
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~®ü¬v¤½¶é©ú¦~¤¸¥¹°_¥[»ù¡A­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é¥ç³sÄò²Ä5¦~¥[»ù¡A¬Q«Å¥¬¦]À³Àç¹B¦¨¥»¤Î¸gÀç»Ý­nµ¥¤£¦P¦]¯À¡A¤µ¤é°_¥­§¡¥[»ù5.8%¡A³æ¤é¼Ð... ¸Ô±¡
°Ñ¿ï¤H¥N¦¨¥\¤J¹h ¤ý³Í®p¡G¤¤¥¡±µ¨üªÅ¶¡Áï
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¿ïÁ|¤U©P¤G¡]19¤é¡^Á|¦æ¡A¿ïÁ|·|ij¥D®u¹Î¥»©P¤T¤½¥¬49¤Hªº­Ô¿ï¤H¦W³æ¡A·í¤¤¥]¬A«D«Ø¨î¬£°ª±Ð¬É¤ý³Í®p©M¦³¶Ç¦W¦C¡u¤£¥i§ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªA¥Î¦hºØÃĪ«ªºªø´Á¯f±wªÌ¡A¤×¨ä¬OªøªÌ¡A«Ü¦h®É·|²V²cÃĪ«©MªA¥Î¾¯¶q¡CÂåºÞ§½¤U¤ë±À¥X¡uÂаt©ö¡vÂаtÃĪ«ªA°È¡A±N¯f¤HªºÃĪ«¤À¦¨¸û¤Ö¼Æ¶q... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250