¤J¥V­ºµo´Hĵ ¤j´U¤s¿ý2.3¢J ³s¤é³Ì§C®ð·Å®Æ12¢J¥H¤U

[2017.12.17] µoªí
¥»´ä¬Q®ð·Å«æ­°¡A³Ä±ß¦U°Ï®ð·Å´¶¹M­°¦Ü13¢J¥H¤U¡C¹Ï¬°¤¸®Ô¥«Âí¤½¶éªþªñ¨â¦W¬ï¤W«p¦ç¨k¤k¡A¤k¤è³ò¤WÀV¤y¡A¨k¤è«hÀ¹¤W¥~®M½Ã´U«O·x¡C¡]¼Ô¾U©÷Äá¡^
®Ú¾Ú¤Ñ¤å¥x¸ê®Æ¡A¤µ­â±á¹s®É30¤À¤j´U¤s¿ý±o2.3¢J¥þ´ä³Ì§C·Å¡C¡]¤Ñ¤å¥xºô­¶¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤Ñ¤å¥x¬Q¤Èµo¥X¤µ¦~¤J¥V­º­Ó´H§N¤Ñ®ðĵ§i¡A¥«°Ï®ð·Å¦b17¤p®É¤º«æ­°6«×¡A ¤µ­â±á¹s®É30¤À¤j´U¤s§ó¿ý±o2.3«×¥þ´ä³Ì§C·Å¡C¤Ñ¤å¥x¹w´ú¡A¤µ¦­¥«°Ï³Ì§C®ð·Å¬ù12¢J¡A·s¬É¦A§C2¦Ü3«×¡A¤Ñ®ð°®Àê¤Î§j²M«l¥_­·¡C®i±æÀH«á¨â¤T¤é¦­¤W´H§N¡A³Ì§C®ð·Åºû«ù¦b12¢J©Î¥H¤U¡A¹w­p­n¨ì©P¥|¤Ñ®ð¤~³v¨B¦^·x¡C

®Æ¥«°Ï¤µ¦­12¢J ©P¥|¦^·x

¨ü¨ì¤@¯ë±j¯P¥V©u©u­Ô­·¼vÅT¼sªFªu©¤¦a°Ï¡A¬Q¤È4®É20¤À¤Ñ¤å¥xµo¥X¤µ¦~¤J¥V­º­Ó´H§N¤Ñ®ðĵ§i¡A´£¿ô¥«¥Áª`·N«O·x¤Î¦h¬ï¿m´H¦çª«¡A¨Ã«O«ù«Ç¤ºªÅ®ð¬y³q¡F¦Ü¬Q³Ä±ß6®É45¤À¦Aµo¥X±j¯P©u­Ô­·«H¸¹¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤ÎªÀ·|ºÖ§Q¸p©IÆ~¡AªøªÌ©Mªø´Á¯f±wªÌÀ³±Ä¨ú¾A·í±¹¬I¡A«O»Ù°·±d¡F³Ò¤u³B´£¿ô¹µ¥D¬°¹µ­û±Ä¨ú¾A·í¹w¨¾±¹¬I¡C

¤j¦Ñ¤s©ù©W¬ù6¢J

®Ú¾Ú¤Ñ¤å¥xºô­¶¸ê®Æ¡A¬Q­â±á3®É¿ý±o¥«°Ï®ð·Å19¢J¡A¨ä«á®ð·Å³v¨B¤U­°¦Ü¬Q±ß8®É¥«°Ï®ð·Å13¢J¡A·Å«×¬Û®t¹F6«×¡C¤µ­â±á¹s®É30¤À¡A¤j´U¤s¿ý±o2.3¢J¥þ´ä³Ì§C·Å(¹Ï)¡A¤j¦Ñ¤s¤Î©ù©W«h¤À§O¬ù6¢J®ð·Å¡A´ä®q°Ï¥H¤s³»9¢J³Ì§C¡C

¬Q³Ä±ß6®É³\¡A°OªÌ¨ì¤¸®Ô¥«Âí¤½¶éªþªñ¤@±aªÅÃmµó¹Dµø¹î¡Aµo²{¤£¤Ö³~¤H¤w¸g¬ïµÛ«p¦ç¡BÀ¹¤WÀV¤y¤ÎÂù¤â´¡³U«O·x¡A¨ä¶¡¤£®É¨í°_°}°}±j­·¡A¥O¤H·P´H·N§ó¬Æ¡C

113ªøªÌ«ö¥­¦wÄÁ°e°|

¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p¬Q¤È«Å¥¬¡A¤w¶}©ñ¦U°Ï¦@17¶¡Á{®ÉÁ×´H¤¤¤ß¡A¨Ñ¦³»Ý­nªº¥«¥ÁÁ×´H¡FÁ×´H¤¤¤ß¤µ¤é·|¦b¤é¶¡´H§N¤Ñ®ðĵ§i¤´¥Í®Ä´Á¶¡Ä~Äò¶}©ñ¡CªøªÌ¦w©~¨ó·|ªí¥Ü¡A¥Ñ¬Q¤È4®É¦Ü¤µ¤é­â±á¹s®É¬°¤î¡A¦@¦³1912¤H¦¸³z¹L¨ó·|¥]¬A¡u¥­¦wÄÁ¡vµ¥¡u¥­¦wªA°È¡v¡A¨ä¤¤113¤H»Ý­n°e°|±µ¨üªvÀø¡A¥D­n­ì¦]¥]¬A¨­Åéµh¯g¤Î¤ß¤£¾A¡C

§ó¦h´ä»D
¤u®i·|©ô³õ ¾P°âÃB®Æ¯}10»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´Á24¤éªº¤u®i·|¬Q¶}Ær¡A¦h¶¡°Ñ®i°Óªí¥Ü¤µ¦~¥«¥ÁÁʪ«·N±ý¸û°ª¡A¦³°Ñ®i°Ó­º¤é¥Í·NÃB¸û¥h¦~¼W¥[¹O¤@¦¨¡A¥ç¦³°Ñ®i°Ó¹w´Á¥Í·N·|¦³¨â¦Ü¤T¦¨... ¸Ô±¡
¼Öµ½°óªÀ°Ï©Ð20¤á³°Äò¤J¥ë
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀÁp¦­«e±À¥X¬°´Á¨â¦~ªºªÀ·|©Ð«Î¦@¨É­p¹º¡AÀòùÚ°ò¦a²£¶H¼x¦¡1¤¸¯²¥X¤EÀs«°¤@¼l¼ӡA¨Ã§å¤©¤EÀs¼Öµ½°óÂ௲¡A­º§å20¤á¦X¸ê®æªº°ò¼h®a®x... ¸Ô±¡
¸z§áµ²À¦±æ¸t½Ï¥X°| ¤÷¥À§ë¶D«Â°|Âå¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¥Í¸z§áµ²ªº¥b·³¨kÀ¦¡A¥X¥Í«á¸g¾ú3¦¸¤j¤â³N«á¡A¦]¸z³¡Ãa¦º¦Ó¤Á°£©Ò¦³¤p¸z¡C¨ä¤÷¥À½èºÃ«Âº¸´µÂå°|²¨©¿¡A­P¨à¤l¥¢¥h©Ò¦³¤p¸z¡A³s¤ë¨Ó¥ç¥¼... ¸Ô±¡
²¦·~§·s³W¡R¦æ¬°¤£·í ¤£Àò¤W¥x»âÃÒ®Ñ ´ä±M¼½°êºq ³v©ÚµÂ¥ß¾Ç¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä±M·~¶i­×¾Ç®Õ¡]´ä±M¡^¬QÁ|¦æ²¦·~¨å§¡A¦³À³©¡ªÀ¤u¨t²¦·~¥Í¥¼¦³«ö·s³W©w¦b¼½°êºq®ÉµÂ¥ß¡Aµ²ªG³Q»°Â÷³õ¡A10¦h¦WÁn´©¾Ç¥Í¥çÂ÷³õ§Üij¡A... ¸Ô±¡
¤p¤Ú¼²¬~µó¨®¨â©R¦M ¨®³tÅã¥Ü¾¹¡u«Ý­×¡v©Î¹H¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½øº¡¸ü­¼«Èªº¬õ¦â¤p¤Ú¡A¬Q­â±á¦b¤û¦ÀÆW·s²M¤ôÆW¹Dª½¾Ù¦b¸ô¤WºC¾pªº¬~µó¨®¡A¤p¤Ú¤W¦@14¤H¨ü¶Ë¡A·í¤¤¥q¾÷¤Î¤@¦W­¼«È©R¦M¡C¨Æ¥ó´¦µo¤p¤Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250