±Ð§½Æ~ªø°²¥\½Ò´î§Û¼g ¨â©x®Õ¥¼¸ò ¤p¤T10¾l¥÷§@·~¸É¥R¡@§½¤è¡G½è¤ñ¶q­«­n

[2017.12.25] µoªí
¦b©x¥ß¤p¾Ç´NŪ¤p¤Tªº±ç´º±q¡A°²´Á®a½Ò¤j³¡¤À¬O¯Èµ§½m²ß¡A¨Ã¨S¦³±Ð¨|§½¹ªÀy¾Ç®Õ³]­pµ¹¾Ç¥Íªº¬ã²ß®a½Ò¡C¹ï©ó°²´Á®É­n·Ç³Æ°²«á¦Ò¸Õ¡A¤]­n§¹¦¨¥\½Ò¡A¥L¤@­±·T®eªº»¡¡G¡u«Ü¤£³ßÅw°µ³o¨Ç®a½Ò¡C¡v¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï¸`³s¦P·s¦~ªø°²¹ï¾Ç¥Í¨Ó»¡¬O¥ð®§¡B°µ¦Û¤v³ßÅwªº¨Æ¡A§í©Î°µ¥\½Ò¡H±Ð¨|§½¥»¤ë¤¤«Øij¾Ç®ÕÀ³¬£µo¦³½ì©M¦³·N¸qªº®a½Ò¡A¨Ò¦p¡u¥H¸t½Ï¸`¬°¥DÃDªº¬ã²ß¬¡°Ê¡A¥H¨ã³Ð·Nªº¤è¦¡®i¥Ü¾Ç²ß¦¨ªG¡v¡C¤£¹L¡A¥»³ø¦V«Ä¤l¥¿´NŪ©x¥ß¤p¾Ç¤T¦~¯Åªº¨â¦W®aªø¤F¸Ñ¡Aµo²{¨â©Ò©x®Õ³£¬£µo10¦h¥÷°²´Á®a½Òµ¹¾Ç¥Í¡A¥B¥D­n¬O¶Ç²Îªº§Û¼g¤Î²ß§@¡A¨S¦³·í§½«Øijªº¡u¬ã²ß¬¡°Ê¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À¬zµX

­Ò¦h¬ã²ß¬¡°Ê ±Ð§½¡GÀ³¶}©ñ¦¡¨ã½ì¨ý

¸t½Ïªø°²«e¡A±Ð¨|§½­º®u±Ð¨|¥D¥ô¾G»Ê±j¦b¸Ó§½±MÄæ¡u§½¤¤¤H»y¡v¼¶¤å¡A«Øij¾Ç®Õ¥iµ¹¾Ç¥Í¡u¶}©ñ¦¡¨Ã¨ã½ì¨ýªº®a½Ò¡v¡AÁקK¡u¬\Àê­«½Æªº½m²ß¡v¡AÅý¾Ç¥Íı±o¦³½ì¡A¼Ö©ó¥Î¤ß§â®a½Ò°µ¦n¡A¦Ó®a½Òªº³]­p­n±q¡u°t¦X¾Ç¥Íªº¿³½ì¶}©l¡A¿Eµo¥L­Ìªº·Q¹³¤O©M³Ð·N¡v¡C

¸t½Ï°²«á¦Ò¸Õ ¾Ç¥Í¼~­ÝÅU®a½Ò·Å²ß

´¿¤k¤hªºªø¤l´º±q¦b¯ë«w¹D©x¥ß¤p¾Ç´NŪ¤T¦~¯Å¡A¸Ó®Õ¦b¸t½Ï°²«á­n¦Ò¸Õ¡A´º±qÀò¬£ªº12¥÷°²´Á¥\½Ò¡A¦h¬°§@·~©M¸É¥R½m²ßµ¥(¨£ªí)¡A¬ã²ß®a½Ò±q¯Ê¡A´º±q»¡¡G¡u¥\½Ò¶qÁÙ±µ¨ü¨ì¡A¦A¦h­n¦º¤F¡C¡v´º±q¾á¤ß°²´Á·Ç³Æ¦Ò¸Õ¤§¾l¤S­n­ÝÅU®a½Ò¡A¡u¨S¦³¥\½Ò·|·Å±o±M¤ß¡B»´ÃP¤@ÂI¡A§_«h·|¸g±`Åå°µ¤£¤Î¡A°µ¤£§¹·|µ¹¦Ñ®v½|¡v¡C

´º±q¥­¤é¤j¬ù¦³6¦Ü8¥÷®a½Ò¡A©ñ¾Ç«á·|¨ì¸É²ßªÀ°Ñ¥[¥\½Ò¯Z¡A¤j¬ù¥Î¨â¤p®É§¹¦¨¡C¥Lªí¥Ü¡A«Ü§Æ±æ¥i¦b®Õ§¹¦¨¤j³¡¤À¥\½Ò¡A¦ý¸Ó®Õªº¾É­×½Ò¥u¦³25¤ÀÄÁ¡A¥B¤j³¡¤À®É¶¡³£·|³Q¯Z¥D¥ô©Î¨ä¥L¦Ñ®v¥Î§@¬£Ã¯¡B¬£¦^±ø¡B§ï¥¿µ¥¡A¯u¥¿°µ¥\½Òªº®É¶¡¤£¨¬¤@¥b¡A§Y¨Ï¦³®É¶¡¡A¤]¥u¯à¿ï¾Ü¤@¨Ç¸û²³æªº¥ý°µ¡A¥¢¥h¡u¦³¤£À´«K°Ý¦Ñ®v¡vªº¥\®Ä¡A¡u§Ú¦n·Q¦³1¤p®É©Î45¤ÀÄÁ¯uªº°µ¥\½Ò¡A¦ý1¤p®É¬O¹Ú·Q¡A´N¹³³o´X¤Ñ(¸t½ÏÁpÅw¬£¹ï«e¼Æ¤Ñ)³£¥Î§@ºù±Æ¡A¤£¯à°µ¥\½Ò¡v¡C

®aªø¬ß¼W¬ã²ß®a½Ò

´¿¤k¤h»{¬°¾Ç®Õ¥i³]­p»P¾Ç¥Í±j¶µ¦³Ãöªº¬ã²ß®a½Ò¡A¦p´º±q¼ö·R¹B°Ê¡A¦Ñ®v´¿¹ªÀy¥L°µ¤@¥÷¹q¤l²³ø¡A¦V¦P¾Ç¤¶²Ð¾ú¨Ó¼ú¶µ¡B¤ß±o¡A¡u§Ú­Ì¥­¤é¤£Åý¥L¨Ï¥Î¹q¸£¡A¬G¥L¤£¤ÓÀ´¥h°µ¡A§Ú­Ì«K»P¥L¤@°_»s§@¡A¥L¤Q¤À¨É¨ü¡A¦]¬°¥DÃD¬O¦Û¤v©Ò·Rªº¡v¡C¦b¥¼¨Óªºªø°²´Á¡A´¿¤k¤h¬ß¾Ç®Õ¥i³]­p¦h¨Ç¬ã²ß®a½Ò¡B¤ÖÂI¯Èµ§½m²ß¡AÅý®a½Ò¦³½ì¨ý¤@ÂI¡C¦o¤S´£¨ì¡A¥­¤éªº¾É­×½Ò¦p¯à¦³¥R¨¬®É¶¡Åý¾Ç¥Í§¹¦¨¤j³¡¤À®a½Ò¡A¾Ç¥Í©ñ¾Ç«á«K¤£¥Î¨ì¸É²ß¯Z¡A¥iª½±µ¦^®a¥ð®§¡Bªá¨Ç¤Ö®É¶¡·Å²ß¡Bª±­Aµ¥¡C

¥~¹C«e»Ý6¤é§¹¦¨13¥÷

Ĭ¤k¤hªº¨à¤l´NŪ´ä®q°Ï¥t¤@©x¥ß¤p¾Ç¤T¦~¯Å¡A¦o¤£Ä@³zÅS®Õ¦W¡Aªí¥Ü¸Ó®Õ¦b¦Ò§¹¸Õ«á¤~©ñ°²¡A¦ý°²´Á®a½Ò¦³13¥÷¡A·í¤¤¥]¬A¤¤­^¤å®Ñªk½m²ß¡A¦P¼Ë¤£¨£±Ð¨|§½´£­Òªº¬ã²ß¬¡°Ê¡CĬ»{¬°¨à¤l¥\½Ò¡u¤À¶q³£´X¦h¡v¡A¥L­Ì¤@®a·|¦b¸t½Ï¸`´Á¶¡¥~¹C¡A¡u§Ú¤@©w·|¥s¨à¤l¥ý°µ§¹¥\½Ò¡A¦ô­p­n¥Î5¡B6¤é§¹¦¨¡v¡C

±Ð¨|§½¦^Âбj½Õ¡A®a½Òªº¡u½è¡v¤ñ¡u¶q¡v­«­n¡A±Ð®v³]­p®a½Ò®ÉÀ³¦³©ú½T¥Øªº¤Î¹w´Áªº¾Ç²ß¦¨ªG¡AÀ°§U¾Ç¥Í¾d©Tª¾ÃÑ¡AÀ³¥Î©Ò¾Ç©Îµo®i¦Û¾Çªº¯à¤O¡A¨Ã½T«O¾Ç¥Í¦³ªÅ¶¡©M®a¤H¤@°_Åw«×¸`¤é©M°µ¦Û¤v·P¿³½ìªº¬¡°Ê¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
­«¶}¡u¤½¥Á¼s³õ¡v ¬F©²¤é¤º¤½¥¬²Ó¸`
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦­«e¦b¡m¬I¬F³ø§i¡n©Ó¿Õ¦~©³«e­«¶}«UºÙ¡u¤½¥Á¼s³õ¡vªº¬F©²Á`³¡ªFÁl«e¦a¡AÅý¤½²³¥i¦A¦¸¥Ó½Ð©ó¬P´Á¤é©M¤½²³°²´Á¡A¦b¸Ó³BÁ|¦æ¶°... ¸Ô±¡
¸t½Ï¥«¹D©ô ¬ü­¹®i°Ó¡G¥«¥ÁªÖªá¿ú  ­º11¤ë³X´ä®È«È¤É3% ±i«Ø©v¡G®È·~­«¬B°Ê¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¾A³{¬Q¤Ñ¥­¦w©]¬O¬P´Á¤é¡A¤£¤Ö¥´¤u¥J¶X¤@³s3¤Ñ¤½²³°²´Á¡A¯É¯É¨ì¦U¤j®i¾P³õ®ø¶O¡C¦³¥V¤é¬ü­¹¸`°Ñ®i°Ó»{¬°¡A¤µ¦~¥«¥ÁÄ@·Nªá¿ú¡A¥«¹DºZ©ô¡C... ¸Ô±¡
¬ü­¹¨®©Ó±µ¨p¤H¬£¹ï ªôÄ˵ػ~ºÙ®e³\
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü­¹¨®¥ý¾É­p¹º¤w±À¦æªñ¤@¦~¡A¥»³ø¬Q¤Ñ³ø¹D¦³Àç¹BªÌ¤Ï¬M¥Í·N¥¼¦p²z·Q¡A¨Ã§åµû¬Fµ¦ªº´w¨y¤Ó¦h¡C°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøªôÄ˵جQªí¥Ü¡A¹L¥h¼Æ­Ó... ¸Ô±¡
°ò¼hµ£üøÄR¤j¹D³ø¨Î­µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù30¦W°ò¼h¤pªB¤Í¬Q±ßÀ¹þÓ¸t½Ï´U¡B¹¥³À¨¤µ¥ÀY¹¢¡A¤â°õ¼ÖÃЩM³Á§J­·¡A¦b¦â¤h­·©Mµ²¥Lªº¦ñ«µ¤U¡A¦b¦y¨F¼LüøÄR¤j¹D°Û¥X¸t½Ï¼Ö¦±¡A¥H¼ÖÃý¬°... ¸Ô±¡
¹C¦æ¤Ï»â®iÃbÂ_ ­Ò±`³]¼V¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Ó¹ÎÅé¤Î¬FÄÒ¬Q¤Ñµo°_¸t½Ï¹C¦æ¡A§Üij»â®i¦A©î°âºX¤U°Ó³õ¡A¥O¤p°Ó¤áµLªk­t¾á¯²ª÷¤W¤ÉªºÀ£¤O¡A¨Ã­n¨D¬F©²³]¥ß«í±`¼V¥«¤Î¤½Àçµó¥«¡A±À°ÊªÀ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250