«ü¾É¤p©f©fºt¸f¼@ 91·³ªÚÆAªâÆgvery good

[2017.12.26] µoªí
ªÚÆAªâ¡]¥ª¤G¡^±À¼s¸f¼@¤å¤Æ¡A§Æ±æ³s¥~°ê¤H¹ï¸f¼@¤]·P¿³½ì¡C·í¦oª¾¹D9·³ªº¥~Äy¤p©f©f°¨´¹´¹¡]¥ª¤@¡^°Û¸f¦±ÀòÆg½à¡A¬GÁܽЦo¨ì®a¤¤¨£­±¡A®Ç¬°¼B´f»ï¡]¤¤¡^»P7·³ªº®ü´¸¡]¥k¤G¡^µ¥¡C
ªÚ©j±M¤ß¬Ý¤pªB¤Íªºªíºt¡A¨Ãµ¹¤©°µ¤âªº´£¥Ü¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
ªÚ©j½Ý°_©æ«üÆg¨â­Ó¤pªB¤Íªºªí²{¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
ªÚÆAªâ·í¦~¦³ªá¥¹¤ýªº¬üÅA¡C¡]¶Â¥Õ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~91·³¦³¡uªá¥¹¤ý¡v¬üÅAªºªÚÆAªâªñ¦~ÂA¦b¤½¶}³õ¦XÅS­±¡C¤µ¦~4¤ëÁ|¦æªº¡u­»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú¹{¼ú¨å§¡v¡A¤j·|¹{¡u²×¨­¦¨´N¼ú¡v¥Hªí´­ªÚ©jªº°^Äm¡A¦ýªÚ©j¥¼¥X®u¡A¥Ñ¤k¨à·¨¥@ªÚ¥N»â¼ú¡C«Ü¦hªÚÆAªâªºÀ¸°g¤]Ãö¤ß°¸¹³ªºªñúG¡Aªñ¤éºô¤W¬y¶Ç¤@¬qµøÀW¡A¤[¥¼ÅS­±ªºªÚ©j¦bªY½à¨â­Ó¤pªB¤Íºt¸f¼@¡A¨£¦oºë¯««³«³¡AÃä¬ÝÃäµ¹¤pªB¤Í´£¡u°µ¤â¡v¡A¹ï¨â­Ó¤p©f©fªººt¥X«Üº¡·N¡A³Ì«á½Ý°_©æ«ü»¡¡R¡uvery good¡T¡vÀ¸°g¬Ý¨ìªÚ©j¦n¿³¾Ä¡A¦bªÀ¥æºô¯¸¯d¨¥¯¬ºÖ¡C

±qºô¤W¬y¶Ç¬ù5¤ÀÄÁªºµøÀW©Ò¨£¡A¬O¦bªÚÆAªâªº´J©Ò©çÄá¡A¤jÆU±¾¤WªÚ©jªº¥¨«¬·Ó¤ù¡A¦o¶}¤ß§¤þӬݨâ­Ó¤pªB¤Í°Û¡m­»¤Ô¡n¡CªÚ©j¬ïµÛ¬õ¦âªø³S¥~®M¡Aªí²{¤@³eªº¿Ë¤Á¯º®e¡C¨â­Ó¤p©f©f¨ä¤¤¤@­Ó¬O¥~Äy¤H¤h¡A¦o­Ì»{¯u¦aºt°Û¡A¦ÓªÚ©j«Ü±Mª`±æþÓ¦o­Ìºt¥X¡C¦oÃäµ¹¤p©f©f´£¥Ü¡u°µ¤â¡v¡A¦o­Ì¸òþÓ°µ¤]¦³ªO¦³²´¡AªÚ©j¬Ý±o«Ü¶}¤ß¡Cºt°Û«áªÚ©j½Ý°_©æ«ü¡AÆg¦o­Ìªºªí²{very good¡I¾Úª¾·í¤é¦b³õÁÙ¦³¨â¦W¤pªB¤Íªº¸f¼@¦Ñ®v¼B¼z»ï¡C

ºë¯««³«³ ¯º®e¿Ë¤Á

¼B¼z»ï±µ¨ü¡m©ú³ø¡n¹q¸Ü³X°Ý¡A°Ý¤Î¤µ¦¸¦w±Æ¨â­Ó¤p©f©f¦bªÚ©j­±«eºt¥X¡H¦oºÙªÚ©jª¾¹D¦oªº¾Ç¥Í¤¤¦³¥~Äy¤pªB¤Í¡A9·³ªº°¨´¹´¹¦­«e¦b¼s¦{ºt¥X¡A¦oªºªí²{ÀòÆg½à¡CªÚ©j¤@¦V³ßÅw¤pªB¤Í¡A©Ò¥H½Ð°¨´¹´¹¨ì¦o®a¤¤ªíºt¡C¼B¼z»ïºÙ¦P³õ¥t¤@­Ó¤p©f©f¬O7·³ªº§õ®ü´¸¡A·í¤é¦o­Ì°£¤F°Û¡m­»¤Ô¡n¡A®ü´¸¤]°Û¤FªÚ©jªº¦W¦±¡m¬õÆ}³ß¡n¤@¬q¡A¦o¬Ý±o«Ü¶}¤ß¡C¼B¼z»ïºÙªÚ©j»P®a¤H¬Ò«Ü§C½Õ¡A¦ý¦o­Ì¤]«Ü³ßÅw¸f¼@¡A·í¤é¨ìªÚ©j®a«ô³X«á¡A¨â­Ó¤pªB¤Í¤]¬°¡u¯Ï±d·|¸sªÚ©À·OÅ@²z¦w¦Ñ°|¡vªíºt¡C°Ý¼B¼z»ï·í¤éªÚ©j°£¤F±Ð¤pªB¤Í°µ¤â¡A¦³¨S¦³¨ä¥L°V¥Ü¡H¦oºÙªÚ©j¸ò¤j®a¶ÉÔU¤]¬O¶¢¸Ü®a±`¡AÁöµM¥~Äy¤p©f©f°¨´¹´¹À´±o¼sªF¸Ü¡A¦ýªÚ©j¤]²ßºD¥H­^»y¸ò¦o¥æ½Í¡C

¤µ¦~4¤ë¦b­»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú¹{¼ú§¤W¡AªÚ©jÁö¥¼¿Ë¦Û²{¨­»â¼ú¡A¦o¤]¦b¿ý­µ¤¤ªí¥Ü¡R¡u³Ì­«­n¦hÁ§ڶý¶ýªº®â°ö¡A©Ò¦³«e½úªº±Ð¾É©M½á¤©ªº¾÷·|¡A§Æ±æ¹q¼v·~Ä~Äòµo®i¥ú¨~¡A¯¬¤j®a¨­Åé°·±d¡I¡v¤k¨à·¨¥@ªÚ¦b¥x¤W¥N¶ý«}»¡±o¼ú·P¨ü¡Aªí¥Ü·PÁ¤j®a¹ï¶ý«}ªº¾ÖÅ@¡A¶ý«}·QÀ°¤â±À¼s¸f¼@¤å¤Æ¡A¤£¤î¤¤°ê¤H¡AÁÙ¦³¹ï¤¤°ê¶Ç²Î·P¿³½ìªº¥~°ê¤H¡A­n¦hÁ¤¤¤å¤j¾Ç¹ê²{¤F²z·Q¡C¦o¤S»¡¡R¡u¶ý«}«ÜÁé·N°µµ½¨Æ¡CªÚÆAªâ¬Omade in Hong Kong¡A§Æ±æ³o­Ó¯S²£¯à¸U¥@¯d¡yªÚ¡z¡C¡v

¤å¡R®T¼Ö²Õ

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
±iÄ~Áo­nÉÆÉÆ50·³¥ý©ç©ì
¡i©ú³ø±M°T¡j±iÄ~Áo©M²²Q¨à¬Q¤é¸t½Ï¸`ÀòÁÜ¥X®u°Ó³õ¬¡°Ê¡AªüÁo¯ººÙ¦Û¤v¤@­Ó¤H¶}¤u¡A¤Ó¤ÓÁ¦wµX«h±a¤@¹ï¥J¤k¥h¶}¸t½Ï¬£¹ï¡A¥´§ê¦¨3°¦¤pºëÆF³y«¬¡A¬Û·í... ¸Ô±¡
©ç©ì¦@«×­º­Ó¸t½Ï ¦ó¶­¸Ö¦¬¾G«T¥°ª±¨ãª¯§Ù«ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó¶­¸Ö»P³Á¬ü®¦¬Q¤é¥X®u°Ó³õ¸t½Ï¬¡°Ê¡A¦ó¶­¸Öªí¥Ü¥­¦w©]»P¨k¤Í¾G«T¥°¤Î®a¤H¥X¥~¦@®Ê±ßÀ\¡A¸t½Ï¸`¥ç¬Û¬ù¤F¤j¯ZªB¤Í¶}¬£¹ï¡A¥Ñ¨k¤Í¤U¼p¡A¦o... ¸Ô±¡
¥­¦w©]©ñ°{ ·¨µµÃ£ÉÓ¥¼±B¤Ò®¦·R¼Û¤¤µæ ¦ó·ßû£ÅΩì¤â·Ó»{·R
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß¥­¦w©]¦¨¬°±¡«Q¡B¤Ò©dªº©ñ°{©]¡A·¨©É»Pù¥òÁ¾¿ï¾Ü¤G¤H¥@¬É¼y¯¬¡A·¨µµÃ£»P¥¼±B¤ÒJean Todt¤Q«üºò¦©¦n®¦·R¡F½ä¤ý¦óÂEêP¨à¤l¦ó... ¸Ô±¡
ªá3¤p®É¬¶»s³J¿|ªï¸t½Ï ¤ý§gÄÉ¡R¦Ñ¤½¸Ü¤U¦¸¶R¦n¹L
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ý§gÄÉ¡]Grace¡^»P±ä¥Ã·G¬Q¤é¥X®u¸t½Ï¬¡°Ê¡A¨â¤H´¿¦X§@¡m¶W®ÉªÅ¨k¦Ú¡n¡A¤µ¦¸ÀòÁܦPݯ¯u»È¡Aªü·G¦ÛÂ˸òGraceÄ~Äò©çÀÉ¡Aºq¤â¥X¨­... ¸Ô±¡
±iÄf¶²ÄmSingª¨ª¨¼µ³õ ¼B¨Øªµºµ©ê©Ê·P¦¶´¼½å
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¶´¼½å¡B±iÄf¶²¤Î¼B¨Øªµ¡]Moon¡^«e±ß¥X®u°Ó³õªº¸t½Ï­Ë¼Æ¬¡°Ê¡A3¤H§¡¥H©Ê·P¥´§ê²{¨­¡A§l¤Þ¤j§å¯»µ·³òÆ[¤ä«ù¡C·í¤¤¥H¦¶´¼½å¯uªÅ¤W°}¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250