µáþ¼s³õ¸t½Ï¥¼¨£¨¾®£³]¬I ¥«Ä³·|®{³q¹Lij®×«o¤£°õ¦æ
°£¤i­Ë¼Æ®Æ¦³¤d¤H»E¶° ¥¼ª¾¦p¦ó¦w±Æ

[2017.12.26] µoªí
À±´°µáþ¼s³õ¬Q¤Ñ¤@¤Á¦p±`¡M¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¼W²K¥ô¦ó¦w¥þ¨¾Å@³]¬I¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¤@¦W«O¦wªø¾n¤j¼Ó¤J¤f¡MºÊ¹î¶i¥Xªº¥«¥Á¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¹Ï¬°¥«©²¥i¯à¦bÀ±´°µáþ¼s³õ¥[¦wªº¨¾¼²¬W¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï¤é«Xù´µ¤@½ø¤Ú¤h½Ä¤J¦aÅK¯¸¡A°µ¦¨¦h¤H¦º¶Ë¡A¥Ø«e¥¼ª¾¬O§_®£Å§¡C¥Î¨T¨®½Ä¶i¤H¸s¡A¦¨¤F¿W¯T¦¡®£Å§ªº³Ì·s¤âªk¡A¦h­Û¦h¥«Ä³·|¥»¤ëªì´N³q¹L¦bÀ±´°µáþ¼s³õ¥[³]¨¾¼²¥ÛÄ»¡A¥H¨¾¦¹Ãþ¨Æ¥ó¦b¸t½Ï¤Î·s¦~µo¥Í¡A¦ý¦Ü¬Q¤é¬°¤î¡M¥«©²¦ü¥G¤´¥¼¶i¦æ¥[³]¤uµ{¡C

®£©Æ¥÷¤l¦h¿ï¾Ü¦b¸t½Ï¸`©Î·s¦~´Á¶¡¡M¤H¦h»E¶°®É¬Iŧ¡C¸û¦­«e¡M¥Ñ¥[®³¤j¤½¦@¦w¥þ³¡©M¦h­Û¦hĵ¶¤Áp¦X°_¯óªº³ø§i«ü¥X¡M¦h­Û¦h¥«¬F¤j¼Ó©MÀ±´°µáþ¼s³õ¡M¥Ñ©ó¨ã¦³¶H¼x·N¸q¡M¬G­±Á{®£Å§ªº¦MÀI·U¨Ó·U¤j¡M«Øij¼W¥[¨¾Å@«O¦w³]¬I¡M¨¾¤î¿W¯T¦¡®£©ÆŧÀ»©M¨T¨®¬µ¼u§ðÀ»¡C

¦ý¥«Ä³­û¹ï©ó¦p¦ó¥[±j¥«¬F¤j¼Óªº¦w«O«h·N¨£¤£¤@¡C¤£¹L¦b¥»¤ëªì¡M¦h­Û¦h¥«Ä³·|ªí¨M³q¹L¤F¦³Ãö¹ïÀ±´°µáþ¼s³õ¼W±j«O¦w±¹¬Iªº¨Mij¡A¦bÀ±´°µáþ¼s³õ¥|©P¥[³]¨¾¼²¥ÛÄ»¡C

À±´°µáþ¼s³õ±NÁ|¦æ²±¤jªº°£¤i­Ë¼Æ¬¡°Ê¡M¬Û«H©¡®É¦³¼Æ¥H¤d­p¥«¥Á°Ñ¥[¡C¦ý¨ì®É·|§_¨Ó±o¤Î¥[³]³]¨¾¼²¥ÛÄ»¡A¥Ø«e¤´¬Ý¤£¥X¸ñ¶H¡C

¥«¬F¤j¼Ó¬Q¤é¦]°²´ÁÃö³¬¡MÀ±´°µáþ¼s³õ¥ç¤@¤Á¦p±`¡M¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¼W²K¥ô¦ó¦w¥þ¨¾Å@³]¬I¡C

¥i¯à¥Ñ©ó¬Q¤é·¥«×ÄY´Hĵ§i¥Í®Ä¡M¦h­Û¦h¥«¬F¤j¼Ó¤ÎÀ±´°µáþ¼s³õ¥¢¥h¤F©¹¤é¹C¤H¦p‘oªº´º¶H¡M¥«¬F¤j¼Ó¤jªùºòÂê¡M¼s³õ¤W¥u¦³¬°¼Æ¤£¦hªº¥«¥Á©M¹C«È¦b·Æ¦B©MªY½à«°¥«´ºÆ[¡C

ÀôÅU¼s³õ¥|©P¡MµL½×¬O¤H¦æ³q¹DÁÙ¬O³q©¹¦a¤U°±¨®³õªº¤J¤f³B¡M³£¨S¦³¼W²K¥ô¦ó¦w¥þ¨¾Å@³]¬Iªº¸ñ¶H¡Q¼s³õ¤º¤]¨S¦³Äµ­û¨µÅÞ¡C

§ó¦h­n»D¤G
8¤j¾÷³õ¦wÀË¥O¤H¦³«H¤ß ¥­§¡­ÔÀˮɶ¡¬°10¤ÀÄÁ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¬F©²¤º³¡½Õ¬dÅã¥Ü¡M80%ªº¥[®³¤j¯èªÅ®È«È¹ï¾÷³õ¦w¥þÀˬd¦³«H¤ß¡C½Õ¬d¤]Åã¥Ü¡M¥þ°ê8¤j¾÷³õªº®È«È¡M¦wÀË¥­§¡µ¥­Ô®É¶¡¬°10¤ÀÄÁ¡C ... ¸Ô±¡
¯è¾÷¨ú®ø¨Sªk¦^®a¹L¸t½Ï ¸I¨ì¡u¤Ñ¨Ï¡v¶}þÓ·s¨®©è®aªù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¨F´µ¥d³q(Saskatoon)®a®x¥X¥~«×°²¡M¥­¦w©]®Éªðµ{¯è¯Z³Q¨ú®ø¡C«Ä¤l­Ì¥H¬°¨Sªk»°¦^®a¤¤¡M®³¨ì¸t½Ï¦Ñ¤HÃØ°eªºÂ§ª«¡Cµ²ªG¤@¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250