«æ¯g«Ç¤»¦¨¤H¦¸Äݤ£ºò«æ ³¯»F©lºÙ¤£°·±d ¦a°Ï³]±d°·¤¤¤ß ¬ß´î½Ä«æ¯g

[2018.01.15] µoªí
­¹½Ã§½ªø³¯»F©lªí¥Ü¡A¬F©²­p¹º³]¥ßªº¦a°Ï±d°·¤¤¤ß¤£·|¦p´¶³q¬ìªù¶E¯ë¶E¯g¡A¦Ó¬O¦p¤@­Ó¦a°Ïºôµ¸¡A·|¬°¨ì³X¥«¥Á°µµû¦ô¡A¤F¸Ñ¨ä°·±dª¬úG«á¡A¦A«ö»Ý­nÂश¡A¦p±µ¨üªù¶E©ÎÂå°|ªA°È¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦b­º¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X±À°Ê°ò¼hÂåÀø°·±d¡A¬F©²¤Î«á¦¨¥ß°ò¼hÂåÀø°·±dµo®i·þ¾É©e­û·|¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©lªí¥Ü¡A²{®É¬ù¤»¦¨«æ¯g«Ç¨D¶E¤H¦¸ÄÝ«Dºò«æ©M¦¸ºò«æ¡A¬O¡u¤£°·±dªºµo®i¡v¡A·þ¾É©e­û·|¤w¤À4­Ó¤p²Õ¤u§@¡A«P¶i°ò¼hÂåÀøµo®i¡A¥]¬A¥H¸ª«C§@¸ÕÂI¡A¨â¦~¤º³]¥ß±d°·¤¤¤ß¡A§@¦a°Ïºôµ¸¡A¬°¨ì³X¥«¥Áµû¦ô¡A«ö¨ä±¡úGÂश¦Ü±µ¨ü¤£¦PªA°È¡A¨Ã¬ß¤é«á18°Ï§¡³]±d°·¤¤¤ß¡C¦³Ä³­û¾á¤ß¤¤¤ß¡u»·¤ô¤£¯à±Ïªñ¤õ¡v¡A®ö¶O¤½©®(¨£¥t½Z)¡C

©ú³ø°OªÌ ´¿¬M©f

¸ª«C±N§@¸ÕÂI ¥ýµû¦ô«áÂश

­¹½Ã§½ªø³¯»F©lªí¥Ü¡A²{¦³¤£¦P¾÷ºc©Î¹ÎÅé±q¨Æ¹w¨¾©Ê°ò¼hÂåÀø¤u§@¡A¦ý¤£¨t²Î¤Æ¡A·þ¾É©e­û·|¾á·í²ÎÄw¨¤¦â¡A¥]¬A­t³d³]¥ß¦a°Ï±d°·¤¤¤ß¡A´£¤É¥»´ä¾ãÅé°·±d¤ô¥­¡A´î¤Ö¥«¥Á¡u«D¥²­n¦a¨Ï¥Î«æ¯g«Ç¡v¡C¦o«ü±d°·¤¤¤ß·|¬O¹êÅ餤¤ß¡A¦ý¤£·|¦p´¶³q¬ìªù¶E¯ë¶E¯g¡A¦Ó¬O¦p¤@­Ó¦a°Ïºôµ¸¡A·|¬°¨ì³X¥«¥Á°µµû¦ô¡A¤F¸Ñ¨ä°·±dª¬úG«á¡A¦A«ö»Ý­nÂश¡A¦p±µ¨üªù¶E©ÎÂå°|ªA°È¡A©Î§@¥X°·±d¤zÂZ¦p¨ó§U§Ù·Ï¡B±¡ºü»²¾Éµ¥¡A´î¤Ö¥«¥Á°Ê»³¨ì«æ¯g«Ç¡C

¸ò¶i§K¦A¤J°| ±q¤W´å´îÂå°|À£¤O

±d°·¤¤¤ßªº¹B§@¼Ò¦¡¡B¦³¦ó±M·~¤H¤h¤Î¤u§@¤À°tµ¥¼È§¡¥¼¦³©w®×¡C³¯»F©l«ü±d°·¤¤¤ß¦³¤T¤j­ì«h¡A¥]¬A¥[±jÂåªÀ¦X§@¡B¤½¨pÀç¦X§@¡A¨Ã­n¥H¦a°Ï¬°¥»¡A«ö¦a°Ï¯S¦â¤Îµ²ºc´£¨ÑªA°È¡A¥O°·±d¤H¤hÄ~Äò°·±d¡A¨Ã§ä¥X°ª­·ÀIªÌ¤Î¦­®Úªv¡AÁקK¯f±¡´c¤Æ¡A¥H¤Î¸ò¶i¯fµo¦ý¤w±d´_¥X°|ªÌªº¦Û§Ú·ÓÅUµ¥¡A´î¤Ö¦A¤J°|¡A¬ß¡u±q¤W´å°µ¦n¹w¨¾¤u§@¡v¡A´î»´Âå°|ªA°ÈÀ£¤O¡C

4¤u§@¤p²Õ ©w¤H¤âÂŹϼWªÀ°Ï°Ñ»P

´N¦³Ãö¤è¦V¡A·þ¾É©e­û·|¤À4­Ó¤u§@¤p²Õ¡A¥]¬A¬°±N¨Óªº°t®M¤Î¤H¤â©wÂŹϡF¨â¦~¤º¦b¸ª«C³]±d°·¤¤¤ß¡A¦b¦a°Ï°µ¸ó±M·~¤H¤h¦X§@¡F¼W¥[ªÀ°Ï°Ñ»P¡A¥[±j¦a°Ï¹w¨¾¤u§@¡F§Q¥Î¤j¼Æ¾Ú¤ÀªR¤Îµû¦ô¡A¬°¤£¦PªA°È©w«ü¼Ð¡C

³¯»F©l«ü²{®ÉÂå°|ªA°Èºò±i¡A¬y·P©u¸`¤×¬Æ¡A¬ßÂǬì¬ã©µªø¬y·P°w®Ä¥Î¡A¥H´î·P¬V¤H¼Æ¡A¥ç·|¼W¸u¤H¤âÀ³¥I»Ý¨D¡C¹ï©óÂåºÞ§½·s¼Wªº¨C3¦~¬°¤@©P´Á¼·´Ú¡A¦o¬ßÂåºÞ§½°µ¦n³W¹º¡A¥[§Ö±À®i2000»õ10¦~ÂX«Ø­p¹º¡A§ïµ½Âå°|ªA°È¡CÂåºÞ§½¦^À³¡A·sªº3¦~©P´Á»¼¼W¼·´Ú¦w±Æ¡A·|³z¹L¤¤´Áµ¦²¤³W¹º¡A¨î­q¥¼¨Ó3¦~ªºªA°È­p¹º¤Î«ùÄò±¹¬I¡A¥H¼W¥[¤½°|ªºªA°È¦WÃB©M¤H¤â¡AÀ³¹ï¤é¯q¼Wªøªº»Ý¨D©M¤H¤f°ªÄ֤ƪº¬D¾Ô¡C

§ó¦h´ä»D
«P³]¼V¥«³z©ú¥Ó¿ìµ{§Ç  ¹ÎÅé½ÐÄ@ ªL¾G¿Ë±µ«H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­ÓÃöª`¼V¥«¤Îµó¥«µo®iªº¹ÎÅé¡A¤£º¡¬F©²¦b±À°Ê¼V¥«¤è­±»P¤W©¡¬F©²­I¹D¦Ó¹£¡A¥[¤W¦bªF¯F¡B¤Ñ¤ô³ò¤Î¬x¤ô¾ô¿³«Ø·sµó¥«ªº­p¹º¡A¤í¯Ê¨ãÅé¿ï§}... ¸Ô±¡
IT¦X¬ù¾D§P¤W§P ³Ð¬ì§½»X¹ªùØ ¤G§P³QÂ_¬ù ¤p©Ó¿ì°Ó¾D¤íÁ~«Â¯Ù¤½¶}½s½X
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ð·s¬ì§Þ§½¥h¦~5¤ë±À¥X¡u³Ð¬ì¥Í¬¡°òª÷¡v¡A¸ê§U§Q¥Î³Ð·s¬ì§Þ¤è«KÉ]¥Á¥Í¬¡ªº¶µ¥Ø¡]¨£¥t½Z¡^¡C±©°òª÷±À¥X¹O¥b¦~¡A¨äºô¤W¥Ó½Ð¨t²Î¤´¡u¥¿«Ø³]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦³©Ó¿ì°Óªí¥Ü±N¤½¶}¨t²Î½s½X¡A²Ä¤@©Ó¿ì°ÓGTIªí¥Ü¡A²{¦³¨t²Î¬O±À­Ë­«¨Ó¡B­«·s½s¼gªº·s¨t²Î¡A¬G¤£¦s¦b«O¦wº|¬}¡C¦³¹q¸£¦w¥þ±M®a©IÆ~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ð¬ì§½¦b¥h¦~¤¤±À¥X³Ð¬ì¥Í¬¡°òª÷¡A¥Øªº¬O¹ªÀy¤Î¸ê§U§Q¥Î³Ð·s·N©À¤Î¬ì§Þ¡A¥OÉ]¥Á¥Í¬¡§ó¤è«K©Î·ÓÅU¯S®íªÀ¸s»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C§½¤èªí¥Ü²{®É¦³31... ¸Ô±¡
6·³¥H¤U­h¨à­Ó®×¤É ¹ÎÅé§å¥®¶é¤£³]ªÀ¤u
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á¦h©vÃhºÃ­h¨à®×¥O¤HÃöª`²{¦³¨î«×¯à§_¯u¥¿«OÅ@¨àµ£¡A³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥ú¬Q¦bºô»x¼¶¤å¡AºÙ·|À˵ø¥i¦p¦ó§ïµ½²{¦³¨î«×©M¥[±j¦³ÃöªA°È¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250