³h¦åªÌ ­n¸É®ð

[2018.01.23] µoªí

­±¦â»a¥Õ¡BÀY·w²´ªá¡B®B¥Ò¦â²H¡A¥X²{³o¨Ç³h¦åÄpª¬®É¡A«Ü¦h¤H²Ä¤@¤ÏÀ³¬O¦Y¤@¨Ç¸É¦åªºÃĪ«¡A¦pªü½¦¡B·íÂkµ¥¡C¦ý¬O¡A³o¨Ç¨ã¦³¸É¦å¥\®Äªº¤¤ÃÄ¥¼¥²¯àÀ°§A·d©w³h¦å¡A¦]¬°¸É¦åªº¦P®ÉÁÙ¥²¶·¸É®ð¡C

®ð»P¦å¤¬¬ÛÂà¤Æ ¤¤Âå»{¬°¡u®ð¬°¦å¤§«Ó¡A¦å¬°®ð¤§¥À¡v¡A®ð¦å¦P®Ú¦P·½¡A¥i¤¬¬ÛÂà¤Æ¡C®ð¯à¥Í¦å¡B¦æ¦å¡A¦å¥i¥H¥Ñ®ðÂà¤Æ¦Ó¨Ó¡A¨Ã¦b®ðªº±À°Ê¤U¨Ä¨Ä¦a§b¦b¦åºÞ¤¤¡A·½·½¤£Â_¦a¥¿±`¹B¦æ¡A ¬°¨­Åé´£¨Ñ¥R¨¬ªº¾i¤À©M°Ê¤O¡C¦P®É¡A®ð¬OµL§Îªº¡A»Ý¥H¦³§Î¤§¦å¬°¸üÅé¡A¦s¦b©ó¦å²G¤¤¡A±o¨ì¦å²Gªº´þ¾i¡A®ð©ô¦Ó¥Í¦å¡C

¸É¦åÃĤj¦hÃø§l¦¬ ¤¤Âå±`¥Î·íÂk¡B¥Õ¨¢ÃÄ¡Bªü½¦¡B¦a¶À¡B¦ó­º¯Qµ¥Ãħ÷¨Ó¸É¦å¡A¦ý³o¨Ç¸É¦åÃĽè¦aÂH¿°¡A³æ¯ÂªA¥Î¨Ã¤£¯à«Ü¦n¦a³Q¤HÅé®ø¤Æ§l¦¬¡A¤×¨ä¬OµÊ­G¥\¯à¤£¦nªº¤H¡A¦p¦Ñ¤H¡B¸z­G¤£¾Aªº¤H¡AªA¥Î«á¤£¶È§l¦¬§xÃø¡A¤£¯àÅý¬Ã¶QªºÃħ÷ª«ºÉ¨ä¥Î¡AÁÙ®e©öµ¹®ø¤Æ¨t²Î±a¨Ó­t¾á¡A¥X²{¸¡µÈ¡B¤j«Kµ}ÞFµ¥¤£¾AÄpª¬¡C

°·µÊ¸É®ð¥iªÈ¥¿³h¦å ¦¶ªY§H¤¶²Ð¡A³h¦å±wªÌ­n·Q¥¿½T¸É¨¬Å餺¦å²GÁٻݱq°·µÊ¸É®ð¤J¤â¡C²£«á¤j¥X¦å²£°ü¡B¥~¶Ë¥X¦å±wªÌ¡B³N¤¤¥X¦å¶q¦hªº±wªÌ¡A¦b²{¥N¡A¥i¥H³q¹L¿é¦å±N¦å®e¶q§Ö³t¸É¤W¨Ó¡A¦ý¦b¥j¥N©Î¨S¦³¿é¦å±ø¥óªº¦a¤è¡A¥i¯à´N­n¥Î¨ì¤j¾¯¶qªº¸É®ðÃĪ«¡C¡u¦³§Î¤§¦å¤£¯à³t¥Í¡AµL§Î¤§®ð©Ò·í«æ©T¡v¡C¤]´N¬O»¡¡A¤H¦b¥X¦åªº¦P®É®ð¥çÀH¦å¦Ó²æ¡A³æ¥Î¸É¦åÃĪ«·|­±Á{§l¦¬ÃøÃD¡A¦Ó¸É®ð¥i«P¶i¦å²G¾®©T¡A±±¨î¥X¦å¡AÀ°§Uí©w¯f±¡¡A¥j®É·m±Ï¥ð§J±wªÌ´N±`¥Î¤H°Ñ¤j¸É¤¸®ð¡CÁÙ¦³¤@ÃþºC©Ê¥X¦å±wªÌ¡A¦p¤ë¸g¶q¦h¡B¤ë¸g²Oºv¤£ºÉ¡BºC©ÊµÇ¯f¦³¦å§¿ªº±wªÌµ¥¡A¥i¥Î¸É®ðÃĪ«¤î¦íºC©Ê¥X¦å¡AÄ~¦Ó¥[¥H¸É¦åÃĪ«½Õ²z¥HªÈ¥¿³h¦å¡C

¤¤Âå¸É®ðªº¸g¨å¤è¾¯¬°¥|§g¤l´ö ¤H°Ñ(«á¤H¥HÄÒ°Ñ¥N´À¤H°Ñ¡A§ó¾A¦X¤é±`ªA¥Î)¡B¥Õ³N¡BÓ¬­d¡B¥Ì¯ó¡A¦¹¤è°·µÊ¯q®ð¡A¯à¼W±j¨­Åé¹B¤Æ¤§¤O;¤¤Âå¸É¦å¾i¦å¸g¨å¤è¾¯¬°¥|ª«´ö¡G·íÂk¡B¦a¶À¡B¨¢ÃÄ¡B¤tË|¡A¦³¸É¦å¬¡¦åªº¥\®Ä¡C¥|§g¤l´öÁÙ¥i©M¥|ª«´ö¦X¥Î¬°¤K¬Ã´ö¡A¹F¨ì¸É®ð©M¦åªºÂù­«¥\®Ä¡C

¥t¥~±`¥ÎªºÁÙ¦³¤Q¥þ¤j¸É¤Y¡A¨ä¹ê´N¬O¤K¬Ã´ö¤¤ªº¤K¨ýÃÄ¥[¤W¸É®ðªº¶ÀŽû©M·Å¶§ªº¦×®Û¡A¬J¯à®ð¦åÂù¸É¡A¤S¯à­ÝÅU§ïµ½®ð¦åÁ«µê¾É­Pªºµê´HÄpª¬¡A¦A¥Í»Ùê©Ê³h¦å±wªÌ©M¸~½F±wªÌ¦³®É·|¥H¦¹ÃĨӴþ¸É¨­Åé¡C±M®a«Øij³h¦å±wªÌ¥ý¥hÂå°|´N¶E¡A®Ú¾Ú¶EÂ_µ²ªG¦bÂå®v«ü¾É¤U¿ëÃÒ¦X²z¥ÎÃÄ¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
´H¥V¤â¸}¦B²D  ª¼¥Ø·Å¸É¤Ï¨ü®`
¶i¤J´H§Nªº¥V©u¡A«Ü¦h¤H³£·|¤â¸}¦B²D¡A§Y¨Ï³Ü¼ö¤ô¡B¦h¬ï¦çªA¡A¤]¨ÌµM·x¤£°_¨Ó¡C³o¦b¤k©Ê¡B¦Ñ¤H©MÅé®zªÌ¤¤§ó¬°±`¨£¡C¤H­Ì¤j¦h»{¬°¤â¸}¦B²D¬O¡u´H¡v³y¦¨... ¸Ô±¡
Âå¨Æ±MÄæ¡G¤T¤å¨ë¨­¡BÂæªoÃÉ»P¥Íñó½¤ù
¤å ³ÁÞm©M ¦a²y¬O­Ó«Ü¦MÀIªº¦a¤è¡A¤×¨ä­¹ª«¡A§Ú­Ì¤é±`¶¼­¹¤¤¦³¤Gäú­^¡B¤T»EÙæÓi¡Bµv°òžÀ³ä¡B¤Õ³¶¥Ûºñ¡B¶À¦±¾`¯À¡A¦¹¥~¡A´Nºâ¦n¦n¤@¤ù¤ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250