³¯¤é§g¦V±Ð©v³¯±¡¤¤°ê¦a¤U±Ð·|±¡ªp

[2018.01.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·N¤j§Q¶Ç´C³ø¹D¡A¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ïºa¥ð¥D±Ð³¯¤é§g(¹Ï)17¤é²{¨­Ã¹°¨¡A¨Ã¦V±Ð©v¤èÀÙ¦U(Pope Francis)»¼¥æ³¯±¡«H¡A§Æ±æ±ë¸¦©£¥i¥Hª`µø¤¤°ê¦a¤U±Ð·|ªº±¡ªp¡C

®Ú¾Ú¡m·s»D³ø¡n(Il Giornale)°OªÌ«ü¥X¡A²{¦~86·³ªº³¯¤é§g«_þÓÄY´H¡A¦b±ë¸¦©£¸t§B¦h¸S¼s³õ±Æ¶¤¡Aµ¥«Ý±Ð©vÁ|¦æ¤½¶}±µ¨£»ö¦¡¡A¥L¦V°OªÌªí¥Ü¡A­n±N¤@«Ê«H¥æµ¹±Ð©v¡A¦ý¨S¦³³zÅS«H¥ó¤º®e¡A¦ý±j½Õ¡u¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð®{³B¹Ò¯uªº«ÜÁV¿|¡v¡A¦]¦¹§Æ±æ±Ð©v¥i¥Hª¾¹D¤¤°ê¦a¤U±Ð·|ªº¤ßÁn¡C¸Ó½g³ø¹D«ü¥X¡A±Ð©v¦V³¯¤é§g«OÃÒ·|Ū³o«Ê«H¡C

¤Ñ¥D±Ð¤é«e¶Ç¥X±ë¸¦©£¦³·N¦V¥_¨Ê¤è­±§CÀY¡A±N±Ð§Ê»{¥iªº¥D±Ð¡AÅý¸ôµ¹¤¤°ê¬F©²ªº¤H¿ï¡A³¯¤é§g´¿¾á¤ß¤µ¦¸Åý¨B¥O¤¤°ê¦a¤U±Ð·|¥i¯à³Q¥´À£¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡u«÷©Ð¤§¦W ¶}©Ð¤§¹ê¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥æ´CÅé·L«H·s±À¥Xªº¡u¦@¨ÉþH¦ì¡v¥\¯à¡A¥»·N¬°¥Î®a¡u¦P¦í°s©±«÷©Ð¡v¬Ù¿ú¡A¥Î¤á¥i¿ï¾Ü¦P©Ð¤H¤hªº©Ê§O©M¦~ÄÖ¬q¡A¦ý¨ä«Å¶Ç»y¡u©MTA¡]¡u¥L... ¸Ô±¡
¡u¤k©Ê¦çµÛ¼ÉÅS¡v¸g¨åºô¹C¾D¾ãªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¤Æ³¡ªñ´Á¥X°Ê¤W¸U¤H¦¸¡AÄY¬d¦³¸T¤î¤º®eªººôµ¸¹CÀ¸¡A¨Ã¤½¥¬¦h©v¨å«¬®×¨Ò¡A¨ä¤¤¡m·s¥@¬öºÖ­µ¾Ô¤h¡P¯}¾å¡n¦]¤k©Ê¨¤¦â¦çµÛ¼ÉÅS¡A°Ê§@±a¦³©ú... ¸Ô±¡
¥~°ê¬y¤Jªº¨¸¨å¤ù³vº¥¦b¤º¦aºôµ¸¥ÆÀÝ¡A¨Ã¥H¥d³q¤ù¡B¨àµ£¼@¬°¥]¸Ë¡A¯A¤Î¦å¸{¡B¼É¤O¡B­h«Ýµ¥¼@±¡¡A¥þ°ê¡u±½¶À¥´«D¡v¿ì¤½«Çºò«æ³¡¸p¬ù½Í¬ÛÃö¤¬Ápºô¥ø·~®i... ¸Ô±¡
§NªÅ®ð¨Óŧ¡@¶ÂÀs¦¿¬ð¯}¹s¤U50¢J
¡i©ú³ø±M°T¡j23¤é¬°Ã¾¤ëªì¤C¡A¶ÂÀs¦¿¥]¬A©I¤¤Âíªº16­Ó¿¤¥«ªº³Ì§C®ð·Å³º¦b-40¢J¥H¤U¡A©I¤¤Âí¤j¥Õ¤s§ó§C¦Ü-49.6¢J¡A¦A³Ð¤J¥V·s§C¡C¾Ú¡m¤H¥Á... ¸Ô±¡
¤¤°ê¦¨¥\½Æ»sµU¤l ÆFªøÃþ°Êª«­º¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬ì¾Ç®aªñ¤é¹ê²{¥@¬É½d³ò¤º¥Í©R¬ì¾Ç­«¤j¬ð¯}¡A¦¨¥\½Æ»s¨â°¦µU¤l¡C³o¬O¦Û1996¦~²Ä¤@°¦½Æ»s¦Ï½Ï¥Í¥H¨Ó¡A¥Î¦P¼Ë¤èªk½Æ»sªº­º§åÆFªøÃþ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250