¬f¤å§¡»ù¶´¤O«l ¤W©uº¦18%¦Ü51¸U
¬ù§J°Ï»â¶] ¦h­Û¦h¥«¤¤³W¤¤¯x

[2018.01.25] µoªí

¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¬f¤å»ù®æ¶´¤O±j«l¡M¦b­º¸m¤Î­t¾á¤£°_§C¼l¦í¦vªº¶R®a°l±·¤§¤U¡M¤W­Ó©u«×¥­§¡«Î»ù¼Wªø´Xªñ18%¡Mªí²{Ä~Äò»â¥ý¤j¥«¡C

¾ãÅé¼Ó¥«5¤ë¶}©l¾ã½Õ¥H¨Ó¡M¦@ºÞ¬f¤å¾P¶q¤@ª½¸òÀH¤j¥«¦^¸¨¡C¤£¹L¡M®Ú¾Ú¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|(Toronto Real Estate Board)¥D®uTim Syrianos¡M­è¹L¥hªº©u«×¡M¦@ºÞ¬f¤å»Ý¨D«ùÄò±j«l¡M»Ý­n¼W¥[¨ÑÀ³¨Ó½T«Oªø»·ªº«ùÄòµo®i¡C

¥Lªí¥Ü¡M·s±¾µP½æ½L¼W¥[¡M¦ý¶R®a¤§¶¡ªºÄvª§¤´µM¨¬¥H±a°Ê¬f¤å»ù®æ¨ú±o2¦ì¼Æ¦rªº¤É´T¡C

¸Ó¦a²£¥æ°Ó·|«×©u³ø§iÅã¥Ü¡M¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¥h¦~²Ä4©u¦@ºÞ¬f¤å¥­§¡«Î»ùº¦¦Ü515,816¤¸¡M»P¹ï¤W¤@¦~¦P©uªº437,412¤¸¬Û¤ñ¡M‘C°ª17.9%¡M¤É¶ÕÁö¤w¨£²¤¬°´î®z¡M¦ýÁÙ¬O«O«ù¤U¥b¦~»â¥ý¤j¥«ªº¶ÕÀY¡C

¦h­Û¦h¥«¬O³Ì¤jªº¦@ºÞ¬f¤å¥«³õ¡M¥h¦~10¤ë¦Ü12¤ë¦@¿ý±o4,198©v¦¨¥æ¡M¥«³õ¥÷ÃB¶W¹L¤C¦¨¡C¤£¹L¡M³o3­Ó¤ë¤º¦~­p«Î»ùªí²{¤¤³W¤¤¯x¡M¥Ñ465,612¤¸¼W¥[¦Ü549,472¤¸¡Mª÷ÃB¼WªøÁöµM³Ì¤j¡M¶W¹L8.3¸U¡M¦ý¥H¤É´T18%¨Ó»¡¡M¥u¬O»P¾ãÅ饭§¡¤ô¥­¬Û­Y¡C

¬ù§J°Ï©u¤º¦@¦³484­Ó³æ¦ì©ö¤â¡M»P¾ã­Ó¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦P´Á¶¡¿ý±o5,773©v¦¨¥æ¬Û¤ñ¡M¥÷ÃBµy¹O8%¡MµM¦Ó¡M¦b¥D­n¥«³õ¤§¤¤¡M¬ù§J°Ï§¡»ù¤É´T¸û°ª¡M¹F¨ì19.5%¡M¤ñ¥«¹D¿K¼öªº¦h­Û¦h¥«ÁÙ³Ó¤@Äw¡C®Ú¾Ú¸Ó°Ó·|ªº³ø§i¡M2016¦~¥½©u¡M³o­Ó¥Ñ9­Ó¥«Âí²Õ¦¨ªº¦a°Ïªº¦@ºÞ¬f¤å¥­§¡«Î»ù403,375¤¸¡M¤Î¦Ü¥h¦~¤w¤É¦Ü481,906¤¸¡M¤@¦~¤§¶¡¼W¥[¶W¹L7.8¸U¡C

¾ã­Ó¤j¦h­Û¦h¦a°Ï­pºâ¡M³o¨Ç°ª¼l¦í¦v©u¤º¾P¶q¦~­p¶^´T15.4%¡M¦Ó¦P´Á¶¡·s±¾µPªº½æ½L«h¤W¤É9.8%¡MÅã¥Üºò±i¥«¹DÓV½w¡C¤£¹L¡M¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|¥«³õ¤ÀªR¥DºÞJason Mercer«ü¥X¡M¤W­Ó©u«×¡M¦@ºÞ¬f¤å¥«³õ¤´µM¹ï½æ®a¦³§Q¡C¨Æ¹ê¤W¡M¾P¶q»P·s½L¤ñ²v°ª¦Ü70%¡M¤Ï¬M¥X¥«¹DÄÝ©ó½æ®a¥«³õ¡C

¥L¸ÑÄÀ¡M¥H«Î»ù¤ô¥­¨Ó»¡¡M¦@ºÞ¬f¤å¨ÌµM¬O«Ü¦h­º¦¸¸m·~¤H¤hªºÀu¥ý¿ï¾Ü¡C¦¹¥~¡M¤@¨Ç¶R®a­ì¥»·QÁʶR§C¼l¦í¦v¡M¦ý¦b«Î»ù¤W¤É¤§«á¡M¤w¸g§ïÅÜ¥D·N¡MÂà¦ÓÁʶR¦@ºÞ¬f¤å¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶
¸UÀA¥«¦@ºÞ¬f¤å¤W­Ó©u«×¥­§¡«Î»ù¤W¤Éªñ9¸U¡M¥H¤É´T¨Ó»¡¡M©úÅã¶]Ťj¦h­Û¦h¦a°Ï¦U¥D­n¥«³õ¡C ¥h¦~¥½©u¡M³o­Ó¬ù§J°Ï«°¥«¬f¤å§¡»ù¥Ñ1¦~«eªº¬ù3... ¸Ô±¡
©Ð¶U®¹¸jÃB¥~¶U´Ú¸É¨¬­º´Á
Áp¨¹ª÷¿Ä³¡ªùĵ§i¨ü³WºÞªº©Ð¶U¨ÑÀ³°Ó¡M¤£­n»P¤£¨üºÊºÞªº¦P·~Áp¤â´£¨Ñ®¹¸j¦¡¶U´Ú¡C ¥Ø«e¥«³õ¥X²{¤@¨Ç¦w±Æ¡M¬°¤£²Å¦X¸ê®æ¨ú±o¨¬°÷©Ð«Î«ö´¦ªº¶R®a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250