¦h¥«¬y·P³B°ªµoÄY­«´Á ±w¯f¤Å«H°¾¤è À³«æ¨DÂå
½Ã¥Í§½¤w±µ1026¯f®×³ø§i 10¤H¦º

[2018.01.28] µoªí
¹Ï¬°¥«©²¶}©ñªº¬y·P¬Ì­]ª`®g¤¤¤ß¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)
¹Ï¬°¦h­Û¦h½Ã¥Í©e­û·|¥D®u¦Ì«¢ºû±µ¨ü¬y·P¬Ì­]ª`®g¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)
¹Ï¬°Seaton House¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½¥»«e(26)¤é³Ì·s³ø§iÅã¥Ü¡A1¤ë14¤é-20¤é¡A¥þ¥«¦@½T¶E293¨Ò·s¼W¬y·P¯f®×¡A¸û«e¤@©P(291¨Ò)¼W¥[¤F2¨Ò¡M¤µ¦~­º20¤é¬y·PÄ~Äò³B©ó°ªµoÄY­«´Á¡CºI¤î1¤ë²Ä¤T©P¡M¥»¬y·P©u¤w¸g¦³10¤H¦º©ó¬y·P¦³Ãöªº¯e¯f¡C®a®xÂå¥Í¯S§O´£¿ô¤½²³¡M¤£­n¬Û«H©Ò¿×ªº¥Á¶¡°¾¤è¥i¥HªvÀø¬y·P¡M¯Ô»~¯f±¡¡C

¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½¨C¦~¤½¥¬¬y·P¦b¬î¡B¥V¨â©u¬y¦æªº³ø§i¡A±q·í¦~9¤ë²Ä¤@­Ó¬P´Áºâ°_¨ì²Ä¤G¦~3¡B4¤ë¥÷¡M¥H©P¬°³æ¦ì¡A ¸òÂÜ°O¿ýÃѧO¬y·PÃzµo±¡ªp¡C±q¥h¦~9¤ë¦Ü¤µ¦~1¤ë20¤é¡A½Ã¥Í§½¦@±µ¨ì1026¨Ò¬y·P¯f®×³ø§i¡A¶i¤J2018¦~¡M¬y·P¯f¨Ò±q²Ä¤@©P(2017¦~12¤ë31¤é-2018¦~1¤ë6¤é)ªº151¨Ò²r¼W¦Ü²Ä¤G©P(2018¦~1¤ë7¤é-1¤ë13¤é)ªº291¨Ò©M¤W©Pªº293¨Ò¡M¶i¤J°ªµo´Á¡C

¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½³ø§iÁÙÅã¥Ü¡M¥»¬y·P©u¥H¨Ó¡M¤w¸g¦³10¤H¦º©ó¬y·P¦³Ãö¯e¯f¡M¦³14¤HÂàµoªÍÀù¡M¦³58¤H¦í°|ªvÀø¡C

±q±wªÌ¤H¤f¤À¥¬¬Ý¡A65·³¥H¤WªøªÌ©M¤£º¡1©P·³ªºÀ¦¨à¸sÅ餤±w¬y·P¤ñ¨Ò³Ì°ª¡A1¤ë²Ä¤T©P293¨Ò³ø§i¯f®×¤¤¡M176¨Ò¬°65·³¥H¤WªøªÌ¡M¦û¤ñ¶W¹L60%¡C¸Ó©P¦@¦³7¨ÒÀ¦¨à¬y·P³ø§i¡MºI¤î1¤ë²Ä¤T©P¡M¤µ¦~¬y·P©u¦@¦³20¨ÒÀ¦¨à¬y·P³ø§i¡M¬y·P¦bÀ¦¨à¤H¤f¤¤ªºÃzµo²v¬°62.9%¡M§Y¨C10¸U¦WÀ¦¨à¤¤¦³63¤H¬V¤W¬y·P¡M³o­Ó¤ñ¨Ò¦b¦U¦~ÄÖ¤H¸s±w¬y·P¤¤¶È¦¸©ó65·³¥H¨ä«á¤@¦Ñ¦~¤H¸s¡M³B©ó²Ä¤G°ª¬y·PÃzµo¤H¸s¡C

¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½³ø§iÁÙ«ü¥X¡A±q¥h¦~12¤ë©³¦Ü¤µ¡A¬y·P¯f¬r«ùÄò³B©ó°ª¬¡ÅD´Á¡A¿ý±o¬y·P¯f®×³ø§i¼Æ¶q¡B³æ¦ìÃzµo¬y·P¤ô¥­¡B¬y·P¦b¦w¬Ù¦U¦aªº¶Ç¼½µ¥«ü¼Ð³£³B©ó¡u§ó°ª¡v(higher)¤ô¥­¡C

µØ¸Ç®a®xÂå¥Í¾Gþ^½Í¨ì¡R¡u¤µ¦~¤J¥V¥H¨Ó±w¬y·P¯f¤H²r¼W¡M¥D­n¦³¥H¤U¤T­Ó­ì¦]¡R¤@¬O¤Ñ®ð¯S§OÄY´H¡M³\¦h¤H«Ý¦b®a¸Ì¤£¥Xªù¡M³B©ó«Ê³¬Àô¹Ò¡M¤@¥¹¦³¤H±w¤W¬y·P¡M«Ü®e©ö¶Ç¼½µ¹¨ä¥L¤H¡Q¤G¬O±µºØ²v´î¤Ö¡M¥Ñ©ó¥´¬y·P¬Ì­]ªº¤H¤f´î¤Ö¡M«ÈÆ[¤W¼W¥[¤F¤H»P¤H¤§¶¡ªº¬y·P¶Ç¼½¡Q¤T¬O¬Ì­]¥»¨­°ÝÃD¡C¬y·P¯fµßÅܲ§«Ü§Ö¡M¤µ¦~±µºØªº¬Ì­]¦³®Ä²v¦³©Ò­°§C¡C¡v

¹ï©ó¦p¦ó¹w¨¾¬y·P¡M¾GÂå¥Í½Í¨ì¡R¡u­º¥ý¡M¤w¦³¬y·P¯f¯gªº±wªÌ¤£­n¥h¤W¯Z©Î¨ì¤½¦@³õ©Ò¡M¥H§K¥[­«¯f¯gÁÙ¼vÅT¥L¤H¡M¯S§O¬O¤p«Ä§Y¨Ï¯f§Ö²¬Â¡¤]¤£­nþÓ«æ¤W¾Ç¡M¦]¬°¤p«ÄÅé½è®z·¥©ö´_µo¡C¨ä¦¸¡M«Øij°í«ù¨C¦~¥´¬y·P¹w¨¾°w¡MÁöµM¥i¯à¹w¨¾·P«_ªº®ÄªG¤£°ª¡M¦ýÁ`¤ñ¤£¥´±j¡C³Ì«á´N¬O­n¼W±j¦Û¤vªº©è§Ü¤O¡MÁë·Ò¨­Åé¡M¶Ô¬~¤â¡M¾i¦¨¨}¦n½Ã¥Í²ßºD¡C¡v

¾GÂå¥Í³Ì«á½Í¨ì¡R¡u°Ï¤À´¶³q·P«_»P¬y·P¡M¦pªG§A¥u¬O¬y»ó®÷¡B»´«×«y¹Â¡M¨S¦³µo¿N¡M¦h³Ü¤ôª`·N¥ð®§´N¦n¤F¡M¨º»ò¬O´¶³q·P«_¡Q¦pªG§AÁÙ¦³µo°ª¿N¡B¦Ù¦×»Äµhµ¥ÄY­«¯f¯g¡M¨º»ò¥i¯à´N±w¤W¬y·P¡C¬y·P¤£ªv¤]¥i¯à¬V¤WªÍª¢µ¥¨ä¥L¯f¯g¡CÁÙ¦³¡M§Ú¯S§O´£¿ô±wªÌ¡M¤d¸U¤£­n¬Û«H©Ò¿×ªº¥Á¶¡°¾¤è¡M¤ñ¦p¥Î¾LÂt©Ð¶¡¥i¥Hªv·P«_¡M³o¨Ç³£¨S¦³¬ì¾Ç¹D²z¡C¦pªG§A±o¤F¥ô¦ó¯f¯g¡M³£À³¸Ó¥h¬ÝÂå¥Í¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
¤u·|¼s§i©áÀ»Äµ¤OÄY­«¤£¨¬ ¥«ªø¥¸¡u¯Çºé¦¡«Å¶Ç¡v¡G¯îÂÕ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¦h­Û¦h¥«©²©Mĵ¬F©e­û·|³£³£¤w©Ó¿Õ­n¼W¸uĵ­û¡A¨Ó¸É¨¬Äµ¶¤¥[³t¬y¥¢ªº¤H­û¡A¦ý¦h¥«Äµ¹î¨ó·|¤è­±¨Ã¤£¶R½ã¡A¥»©P¥Zµn¤@±i¼s§i¹Ï¤ù¡A©áÀ»... ¸Ô±¡
¤u§@¼W¤H¤â´î¸êª÷¤£¨¬ ĵ¶¤§ï­²»{ª¾¥¼¨ó½Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦h¥«·í¨¦ªF¿ï°Ïªñ¤éÁ|¦æªº¤@¦¸Äµ¬FªÀ°Ï·|ij¤W¡M½Í¨ì¦h­Û¦hĵ¤è¥Ø«e¥¿¦b¹ê¬Iªº§ï­²¡M°Ï¤º¥«Ä³­û°ª³·²ú(Shelley Carroll... ¸Ô±¡
²¾¥Á¤Îºô¤W¬ù·|ªÌª`·N ĵ¤è´£¿ô¤p¤ßºô¤WÄF§½
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ïĵ¤èªñ¤éªí¥Ü¡Mºô¤WÄF§½³Q¤HÅB­ÑÀòªº¾÷·|¸û§C¡M¦ý¤@¥¹¦¨¥\«oÀò§QÂ׫p¡C©Ò¥H¦UºØ¥Ç¸o²Õ´¼Ö¦¹¤£¯h¡Cĵ¤èÁ`µ²¤F¥Ø«e¬¡ÅDªº5¤jÄF§½¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250