¥[±jºÞ²z­Ó¤H«H®§»`¶°¨Ï¥Î Áô¨p±M­û«üÁp¨¹¬F©²¦æ°ÊºC
Áy®Ñ¼Æ¾Ú¥~ªn Åã¥Üªk³W¤©¤½¥q¤Ó¦h¦Û¥Ñ

[2018.03.25] µoªí
Áy®ÑºÙ¹ï¨ä¼Æ¾Ú¾D¼C¾ô¤ÀªRÀݥηP¨ì¼«´n¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁô¨p±M­û®õ·ç®¦(Daniel Therrien)ªí¥Ü¡M¥»©PÃn¥úªºÁy®Ñ¼Æ¾Ú¥~ªn¨Æ¥ó¡M¥u¬O¤j¶qĵ°Tªº³Ì·s¤@­Ó¡M¨ºÅã¥ÜÁp¨¹¬F©²À³±Ä¨ú±¹¬I¡M¥[±jÁô¨pªk¡C

¤j¼Æ¾Ú¤½¥q±qªÀ¥æ´CÅ饨À¼Áy®Ñ¤W¡MÀò¨ú¼Æ¥H¦Ê¸U­p¥Î¤áªº­Ó¤H¸ê°T¡M¨Ã¦b¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|«e¡M¥Î³o¨Ç«H®§¥´³y¿ï¥ÁÀɮסC¦¹¨ÆÃn¥ú«á¡M®õ·ç®¦¥¿®i¶}½Õ¬d¡C

®õ·ç®¦±µ¨ü¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¹q¥x(CBC Radio)¡m²³Ä³°|¡n(The House)¸`¥Ø±Ä³X®É»¡¡M¡u°ÝÃD¦b©ó¡M¹ê»Ú¤W¦³ªk³W¡M¦ýªk³Wµ¹¤©¤½¥q¤Ó¦h¦Û¥Ñ¡MÅãµM¡Mªk«ß»Ý­n¥[±j¡C¡v

®õ·ç®¦ªº½Õ¬d¥]¬A¡M¥LªºÂ¾­û»PÁy®Ñ°ª¼h©P¤­·|­±¡M½T©w¬O§_¼C¾ô¤ÀªR(Cambridge Analytica)©Ò»`¶°ªº«H®§¤¤¡M¤]¥]¬A¥[®³¤j¤Hªº¸ê°T¡C

®õ·ç®¦ªí¥Ü¡MÁöµMÁy®Ñ¼Æ¾ÚªnÅS¥O¤H§xÂZ¡M¦ý¨º¨Ã«D°ÝÃDªº®Ö¤ßÄpµ²¡C¡v

¥L«ü¥X¡M¡u§Ú»{¬°¡M³o¤Þ­PªÀ·|§ó¥[·NÃѨì¡M»Ý­n¥H§óÄY®æµ{§ÇºÞ²z¡C¡v

µM¦Ó¡MÁ`²z§ù¾|¦h¥»©P»¡¡M¤½¥q¥»¨­¤]­n°µ¨ì§ó¦h¡C

¥L´©¤ÞÁy®Ñ¹ïªÀ·|ªº¼vÅT¤OºÙ¡M¡u¤½¥q»Ý­n©Ó¾á»PÅv¤O¬ÛºÙªº³d¥ô¡C¡v

§ù¾|¦h¸É¥R¡M¥L¤§«e«K»PÁy®Ñ½Í°_¦¹¨Æ¡M¥L«D±`ÄYµÂ¹ï«Ý¡C

¥Ø«e¡M¬FªvÄÒ¬£¨Ã¤£¨üÁô¨pªk«ß­­¨î¡M¦p¡R¡mÁô¨pªk¡n(Privacy Act)¡B¡m­Ó¤H«H®§«OÅ@¤Î¹q¤l¤å¥óªk¡n(Personal Information Protection and Electronic Documents)¡C

³o·N¨ýþÓ¡M¥¦­Ì¨Ã¤£¤@©w­n©ÜÅS¡M¥¦­Ì¾Ö¦³¦óºØ­Ó¤H«H®§¡M¦b»`¶°­þºØ¸ê°T¡C

°£®õ·ç®¦¥~¡M«e¦w¬ÙÁô¨p±M­û¥d¨U°ò¦w(Ann Cavoukian)¦b¡m²³Ä³°|¡n¸`¥Ø¤W¥çªí¥Ü¡M¡u¬FªvÄÒ¬£¥H¤Î¥¦­Ì©Ò»`¶°ªº«H®§¡M¤£¨üªk³W©MºÊ·þ¬ù§ô¡M¦p¦P¬F©²³¡ªù¨º¼Ë¡M³o¤£¦X²z¡CÅãµM¡M¦b³o­Ó®É¥N¡M³o¤£¥i±µ¨ü¡C¡v

®õ·ç®¦¤@¦A©IÆ~¬F©²ÀË°QÁô¨pªk¡M¦ý¥L«ü¥X¡M¬F©²¦æ°Ê½wºC¡M¥O¤H¥¢±æ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
The Beaches¹Ü¦¶¿Õ¼ú
¥[®³¤j­µ¼Ö²±¨Æ¡u¦¶¿Õ¼ú¡v(Juno Awards)¹{¼ú§©P¤»¦b·Å­ôµØÁ|¦æ¡C¹Ï¬°The Beaches²Õ¦X¦¨­ûÀò±o¡u¦~«×¬ð¯}¹ÎÅé¡v¼ú«á¶}¤ß¼y¯¬... ¸Ô±¡
TTCÁܽФ½²³§ë²¼ ¿ï³Ì¨üÅwªï¦aÅK¼Ö¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½(TTC)ÁܽЭ¼«È§ë²¼¿ï¥X¤U¤@½ü¡u¦aÅK¼Ö¤H¡v¡C ¬°¤FÅý­¼«È¨É¨ü¨ì®È³~´r§Ö¡MTTC¦³¤@­Ó¦W¬°¡u¦a¤U­µ¼Ö¡v(Und... ¸Ô±¡
¤j¤ò¤G¶¶©è¹F¥d¥«°Êª«¶é 4ºµ¿ß5¤ë7¤é»P¤½²³·|­±
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h°Êª«¶éªº¤jºµ¿ß¤@®a¤w©è¹F¥d¥[§Q¡A·í¦a°Êª«¶é¶é¤è±N©ó5¤ë7¤é®i¥X¤j¤ò¡B¤G¶¶©M¥[¬ß¬ß©M¥[®®®®¡C ¥d¥[§Q°Êª«¶éªí¥Ü¡A¥Ñ F... ¸Ô±¡
»«¹y¥«¨k¤l³Q¥´¦º ©ë²Ä3ºÃ¥Ç ¥ç±±1¯Å¿Ñ±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j»«¹y¥«¤@¦W¨k¤l¾D¤HºÊ¥Í¥´¦ºªº¥û®×¡A¥Öº¸°Ïĵ¤è©ë®·¯A®×ªº²Ä3¦WºÃ¥Ç¡C ¥»¤ë19¤é±ß¤W¦b»«¹y¥« Sandalwood Park... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y©Êªº¸`¯à¬¡°Ê¡u¦a²y¤@¤p®É¡v(Earth Hour)¤w¦b¬Q±ßÁ|¦æ¡A¥]¬A¦h­Û¦hªº¦a¼ÐCN Tower¥H¤Î¦h¥«¬F©²¤j¼Óªù«eÀ±¹yµáþ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250