(渥太華28日加新社電)阿爾伯達省女記者林霍特(Amanda Lindhout)周三在索馬里綁架案量刑聆訊中強忍眼淚﹐訴說她在索馬里被綁架的情況。她在15個月禁錮期留下心理陰影﹐現在有時想起當年的可怖經歷﹐半夜醒來會驚叫。

林霍特在綁匪阿德爾(Ali Omar Ader)的量刑聆訊庭上說﹐她在錮固期間受折磨﹐受性侵犯、被人毆打﹐精神受創傷。她身心受損﹐厭惡自己。

林霍特說﹕「我當時年輕﹐希望翻開新的一頁。但我受人虐待﹐我恨自己。」

去年年底﹐法年裁定40歲的阿德爾綁架罪名成立﹐他的刑期可能頗長。

安省高等法院法官史密斯(Robert Smith)裁定﹐在2008年的林霍特綁架案中﹐阿德爾「自願參與」。當年林霍特是自由記者﹐在摩加迪沙(Mogadishu)附近工作。

阿德爾作證說﹐他被迫為一幫人充當協調員與翻譯員。匪幫揚言﹐要是不從﹐就會傷害他與家人。法官說﹐他的證詞不足信。

林霍特在阿爾伯達省紅鹿市(Red Deer)成長﹐她與澳洲攝影師布倫南(Nigel Brennan)當年在索馬里採訪﹐途中被一群武裝男子挾持﹐禁錮15個月。兩名人質獲釋後多年﹐皇家騎警佈下圈套﹐邀請阿德爾到加拿大簽約﹐出版一本書。2015年6月﹐警方在渥太華逮捕阿德爾。