¤¤¥v¤å¾Ì¸Õ¦Ò¤å­²«á¾§®aµo®i

[2018.04.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¤¤¥v¬ì¬Q¤éÁ|¦æ¡A¨÷¤G¿ï­×³æ¤¸³¡¤À³sÄò¨â¦~°Ý¤Î¤å¤Æ¤j­²©R¡A¤µ¦~­n¨D¦Ò¥Í´N¡u¾Ç³N¬É¡v¹ï¤å­²ªº¤Ï«ä¡A¤ÀªR20¥@¬ö¾§®a«ä·Q¦b¤º¦aº¥¨ü­«µøªº­ì¦]¡C¦³¤¤¥v¬ì±Ð®v»{¬°¡AÃD¥Ø¥H¡u¾Ç³N¬É¡v©wÃD¡A¥iÁ׶}´£¤Î¬Fªv°«ª§¡A»EµJ¤å­²«á¾§®a¾Ç»¡¹ï­««Ø»ù­ÈÆ[ªº¼vÅT¡F¥ç¦³±Ð®v»{¬°¡A¦r²´¥uµy¦³­×§ï¡AµªÃD¤è¦V»P¥H©¹¬Û­Y¡C

¤¤¥v¬ì¦Ò®Ö¤À¶}¨÷¤@©M¨÷¤G¨â³¡¤À¡A·í¤¤¦Ò¥Í¥i©ó¨÷¤G¿ï¨ú¤@­Ó³æ¤¸¡A¦A¦b¸Ó³æ¤¸3ÃD¿ï¨âÃD§@µª¡A¨ä¤¤¦b¡u¤G¤Q¥@¬ö¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªºµo®i¡G©Ó¶Ç»PÂàÅÜ¡vªº³æ¤¸¡AÄ~¥h¦~°Ý¤Î¶Ç²Î¤å¤Æ¦b¤å­²©Ò¨ü½ÄÀ»¤§«á¡A¤µ¦~¤@±ø¤ÀÃD¦A­n¨D¦Ò¥Í´N¾Ç³N¬É¹ï¤å­²ªº¤Ï«ä¡AÄÄ­z1978¦Ü2000¦~¾§®a«ä·Q¦b¤º¦aº¥¨ü­«µøªº­ì¦]¡C

±Ð®v¡G¥XÃDÁ׶}¬Fªv°«ª§

­»´ä¤¤¥v±Ð®v·|·|ªø§õ°¶¶¯»{¬°¡AÃD¥Ø­n¨D¦Ò¥Í¥H¡u¾Ç³N¬É¡v¥Xµo¬O¡uÁo©ú¡v¡A¥iÁ׶}¬Fªv·NÃѧκA¡A¦Ò¥Í¤£¥Î±q¡u§åªL§å¤Õ¡vµ¥¬Fªv¹B°Ê½×ÃÒ¡A¶°¤¤°Q½×¤å­²¡u¯}¥|¡v§_©w¶Ç²Î¡A¦ó¥H³y´N¨ä«á¿ú¿pµ¥¾ÇªÌ¾§®a¾Ç»¡«ä¼é¡A±q¦Ó­««Ø§µ¹Dµ¥»ù­È¡C¤¤°ê¾ú¥v±Ð¨|¾Ç·|¥D®u¼B©|«Â¬Û«H¡A¸Ó¿ï­×³æ¤¸¥u¦³¬ù¤@¦¨¾Ç®Õ±Ð±Â¡AÃD¥Ø¨Ã¤£¼öªù¡A¤S«ü¹L©¹¸ÕÃD¤]´¿´£¤Î¤å­²¡A¤µ¦~¥u¬O´«­Ó¦r²´¡AµªÃD¤è¦¡®t§O¤£¤j¡A¦Ò¥Í¥iþÓ¾¥©ó¤å­²©ó±Ð¨|©MªÀ·|µ¥½dÃ¥ªº¼vÅT¡C

¸t¤½·|±ç©u˜z¤¤¾Ç¤¤¥v¬ì±Ð®v³¯§ÓµØªí¥Ü¡A¤µ©¡¤¤¥v¬ì¦Ò®Ö¨ú®ø®Õ¥»µû®Ö¡A¦bµ§¸Õ¥[¤J§ó¦h¸ê®Æ¤ÀªR¤¸¯À¡A¬G¸Õ¨÷¦³¸û¦hº©µe¤Î¬Û¤ù¸ê®Æ¡A¦Ò¥Í»Ý©ú¥Õ­I´º¤~¥i¨ú±o°ª¤À¡F¤µ¦~¨÷¤@´£¤Î¤­¥|¹B°Ê¡A¥H¤Î³¨³½®q¥DÅvµ¥¤¤¤éijÃD¡C

§ó¦h±Ð¨|
¤¤¾Ç­­©w¡R¡u¤p®§¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¥Í°_¶]½u¤£Â_±À«e¡A¤j®a©é©R¾Ç²ß¡A¦ý·Q§i§Oªº¥u¬O¤å¾Ì¸Õ¡A¦Ó«D«C¬K¡C·sÄæ¥Ø¡u¤¤¾Ç­­©w¡v½Í½Í¤¤¾Ç¿W¯Sªº¸g¾ú¡AÂ÷¶}®Õ¶éÃø¦A¦^¨ý¡A¤µ´Á¥Ñ... ¸Ô±¡
¤¤¾Ç­­©w¡RµøÃÀ±a¤JµL¬°ªÅ¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ_¦w°Ó·|¤ý¤Ö²M¤¤¾Ç¤jº_¾ð¤U´ò¤ôºñ¤p«Î¡A¦W¥s¡u¿Ä°a¡v¡A¾Ç¥Í¶À¸Ö¸R»¡¥¦ªº«e¨­¦ü¡u°­«Î¡v¡C¿Ä°a­ì¬°¼o±ó¨}¤[ªºÂøª«©Ð¡A¦³¤@¤ÑµøıÃÀ³N¬ì±Ð... ¸Ô±¡
¼é¬Ý¤¤¤Æ¡R¤H·L¨¥¥²»´¡H  ¡X¡X²Îªv¶¥¯Åªº¨¤¤O¡]¤G¡^
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¨â¦~¥ßªk·|°Ñ¿ïªÌ³QºM¾P¸ê®æ¡A¨â¥ô¯S­º¤ÏÂбj½Õ¨M©wÅv¤£¦b¯S­º¡A¥D¨Æªº¿ïÁ|¥D¥ô¹y¦¨¬FªvµJÂI¡A¤£¤Öij­û¤Î¾ÇªÌ½èºÃÅv¤O¹L¤j¡A§ó¦³¨Ó¾ú¤£... ¸Ô±¡
¤å¤Æ±¡³ø¡R¾\Ū¬£¹ï
¡i©ú³ø±M°T¡j1977¦~4¤ë·M¤H¸`¡A­^°ê®Ñ°Ó²z¬d?¥¬´µ©ó®ü¥ì¤pÂí¡]Hay-on-Wye¡^¡u¦Û¥ß¬°¤ý¡v¡A¥þ°ê«¡°Ê¡Aªá©Û§l¤Þ²³¦h®Ñ©±¶i¾n¡AÅý¥L¦pÄ@... ¸Ô±¡
«°¥«¨FÀs¡R·¥µu½g¡D­I¤W¤£¤è«Kªº­IÅn
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§A¬Ý¡A¨º­Ó¦Vµó§{Á¿¸Ñ©U§£¦^¦¬ªº¨k¤l¡A¤£®É±æ¹L¨Ó¡A§A»{ÃÑ¥L¶Ü¡H¡v¡u­þ¤@­Ó¡H¡v¡u±a¶À¦â­IÅn¨º­Ó¡C¡v§Ú¶¶?¨kªB¤Íªº¤â«ü¬Ý¡A¦b¯ùÀ\ÆUªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250