15·³¤Ö¦~¾D³ÎÀV¤@«×©R¦M
¥Õ¤H¨k¤l¦P§¤¤Ú¤h§ÀÀH¬Iŧ

[2018.05.24] µoªí
¨ü®`¤H¾Ð­z¨ü¶Ë¸g¹L¡C
ĵ¤èµo¥X¼v¹³¸û¼Ò½k¯A®×ªººÃ¥Ç¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¤@¦W¨k¤l¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡M¤M³Î¤@¦W15·³¤Ö¦~ªºÀYÀV¡C¤Ö¦~¤@«×¥Í©R««¦M¡C

¦h­Û¦hĵ¤è42¤À§½°Ñ¨Æĵªø§Æ¥§(Gerry Heaney)»¡¡M³o¬O¤@©v¡u«D±`¡B«D±`¥O¤H¤£¦wªº®×¥ó¡CµL½tµL¬G¦a¶i¦æ¿Ñ±þ¦¡ªºÅ§À»¡v¡C

ºÃ¥Ç¬O¤@­Ó¥Õ¤H¡M¤¤µ¥Åé®æ¡M¶Â¦âµu¾v¡MÄG¤l¸Y±K¡Cĵ¤è¬Û«H¦¹¤H¨­ÂêZ¾¹¡M«D±`¼É¤O©M¦MÀI¡C

2¦W15·³¤Ö¦~¬Q¤Ñ¤U¤È¦bJaguar µó§¨Meanderingµóªñ¦h­Û¦h°Êª«¶éªº¦í¦v°Ï¨B¦æ¡C³o­Ó¨k¤l¨«¤F¹L¨Ó¡M®»¦í¨ä¤¤¤@¤H¡M±N¥Lªº²äÀV¥d¦í¡C¤Ö¦~°Ý¥L¡M¡u§A­n¤°»ò¡S¡v¨º­Ó¨k¤l»¡¡R¡u§Ú­n§Aªº©R¡v¡CµM«á¥L¦V¸Ó¤Ö¦~ªºÀV³¡¤U¤M¡C

ºÃ¥Ç¤§«áÁ٥ΤMŧÀ»¥t¥~¤@¦W¤Ö¦~¡C¤§«áÂ÷¶}¡C

¤W­z¦aÂI¦b³·¬f¸ô®a¼¯¹ç¦è¸ô°Ï°ì¡M¨ä¤¤¤@¦W¨ü®`¤Hªº¤÷¿Ëªí¥Ü¡AºÃ¥Ç·í®É»P¨â¦W¨ü®`¤H­¼§¤¦P¤@³¡¤Ú¤h¡AºÃ¥Ç§ÀÀH¨ü®`¤H¤U¤â¨®¡A¤§«á¬Iŧ¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¤w¦V¤½¨®§½®³¨ú¬ÛÃöªº«O¦w¿ý¹³¡A¬d§ä¸oÃÒ¡C

¨ü®`¤H¬Q¤é¾Ð­z¨ü¶Ë¸g¹L¡A¥L°ÝºÃ¥Ç·Q­n¤°š¬¡AºÃ¥Ç¦^µª­n¥Lªº©R¡C¥L³Q³Î¶ËÀV³¡«á´N©ü°g¹L¥h¡C·m±Ï¨ü®`¤HªºÂå¥Íªí¥Ü¡A­Y¶Ë¤f¦A²`¤@Íù¦Ì¡A¨ü®`¤H«K·|³à©R¡C³Q¶Ë¤FÀV³¡ªº¤Ö¦~¤@«×¦M¶M¡C¥Ø«e¤w²æÀI¡M¦ý¶Ë¶Õ¤´ÄÝÄY­«¡C

ĵ¤è¤w¸g¤½¥¬ºÃ¥Ç¦bªv¦w¿ý¹³¤¤ªº¼v¬Û¡M¦ý¬Û¤ù¤ñ¸û¼Ò½k¡C¦¹¤H·í®É¨­¬ï¤@¥ó¥Õ¦âT«ò¡M¶Â¦â¿Ç¤l¡CÁ¿¥»¦a¤f­µªº­^¤å¡C

ĵ¤è´£¿ô¥«¥Á¡M¤£­n±µªñ¦¹¤H¡C¦pªG¬Ý¨ì¥L¡M­n¥ß¨è­P¹q911¡C

§ó¦h³£·|·s»D
°ü¤H¤ôÀø«ö¼¯¾D©Ê«I
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¤@¦W¤ôÀø«ö¼¯°|¾­û¯A¶û©Ê«I¥Ç¤@¦W¤k«È¤H¡A²{¤µ­±¹ï©Ê«I¥Ç¸o¦W¡C ĵ¤èªí¥Ü¡A®×¥óµo¥Í¦b¥»¤ë19¤é¡A¤U¤È1®É30¤À¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡°ª¯Å®ð¶H¾Ç®aµá§Q´¶´µ(Dave Phillips)ªí¥Ü¡A¦h¥«¥«¥Á¤µ¦~¥i¥H¹L¤@­Ó¤õ¼öªº®L¤Ñ¡A±N·|¦p±`¦³Äá¤ó30«×¥H¤Wªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250