«°¤¤º©¨B¡G¸ÑÂê¡uÁôÂôºÂI¡v

[2018.06.02] µoªí
401 Richmond¼ÓùØUrbanspaceÃÀ³NÀ]ªº®iÆU¡C
¶î¾~«Ñ¤J¤f³Bªº¸ôµP¡C
¦³¶î¾~µe®a¥¿¦b¶î¾~«ÑªºÀð¾À¤W³Ð§@¡C
¨ä¤¤¤]¦³¨«¥i·R­·ªº§@«~¡C
Ossington Laneway¤Wªº¨®®w¶î¾~§@«~¡C
¨ä¤¤¤@®a¤p«¬ÃÀ³NÀ]¡C
´N³s³q¹D¤W³£±¾º¡¤F¦UºØÃÀ³N«~®i¥Ü¡C
¤@­Ó¥¿¦b©ñ¬M¤ù¤lªº®iÆU¡C
±q401 Richmond West¨ìGraffiti Alley¡A¦A¨ìQueen West©MOssington Avenue§¨¨¤¡A¤£¹L2¤½¨½¥ª¥kªº¤@±ø¸ô¤W¡A´N¦Ü¤Ö¦³¤T³B­È±o¤@¥hªº¡uÁôÂôºÂI¡v¡C

®L©u¦b«°¤¤¶¢³}¡A°£¤F³}³}°Ó³õ¡B³Ü³Ü©@°Ø¤§¥~¡A§ó¦³¼Ö½ìªº¨Æ±¡¨ä¹ê¬O¥hµo²{¤@¨Ç¦¹«e¨S¦³¥h¹Lªº·s¦a¤è¡G

¥h´M§ä¨º¨Ç¤£¨º»ò¬°¤H©Òª¾ªº¡uÁôÂôºÂI¡v¡A¬Ý¬Ý³o­Ó§Ú­Ì©~¦í¨ä¤¤ªº¦Ñ«°ÁÙ¦³«ç¼Ëªº·s­±¥Ø¡I

¦h­Û¦h¨ä¹ê¬O¤@­Ó±`¨«±`·s¡A¤£®É¯àµo²{«Ü¦h·s¡u´ºÂI¡vªº«°¥«¡C¦³¤£¤Ö¦³½ìªº¦a¤è¥i¯àÂ÷§Ú­Ì±`±`¸g¹Lªº¤j¸ô¥u¦³´X¨B¤§»»¡A¥i¬O§Ú­Ì«o±q¨Ó¨S¦³¥h¹L¡A¬Æ¦Ü¤]±q¨Ó¤£ª¾¹D¥¦­ÌÁÙ¦³³o¼Ë¨º¼Ë»P²³¤£¦Pªº­±»ª¡C¤ñ¦pRichmond¡BQueen©MOssington³o´X±ø¸ô¡A¤j³¡¤À¦h­Û¦h¤Hµ´¹ï³£´¿¶}¨®©ÎªÌ¨B¦æ¸g¹L¡A¦ý¨ä¤¤ÁôÂ꺤p²³ÃÀ³NÀ]©M¶î¾~«Ñ¡A«o¨Ã¤£¬O¨C­Ó¤H³£ª¾¹D©O¡I¤U¦¸¦b³oªþªñ¶¢³}¡B´²¨Bªº®É­Ô¡Aµy·L©ä­ÓÅs´«±ø¤p¹D¡A§A´N·|¤j¦Y¤@Åå¡I

Graffiti Alley ¶î¾~«Ñ

¤]³\§Aª¾¹D¦h­Û¦h¦³¾Àµe§ø¡A¦ý¤£¤@©wª¾¹D¦b«°¤¤ÁÙÂÃþÓ¤@±ø¤p¤pªº¡u¶î¾~«Ñ¡v¡C±q401¸¹¥X¨ÓªuþÓRichmond Street West©¹¦è¹LSpadina Avenue¡AµM«áÂà¤WMcDougal Lane©¹¥_¨«¤j·§35¦Ì¡A´N·|¬Ý¨ì¤@±ø¦³ÂI©_©Çªº¤p«Ñ¤l¡A¸ô¼Ð¤W¼gþÓ¡uGraffiti Alley¡v¡C

³o±ø¤p«Ñ¤lªº¯S®í¤§³B´N¬O¨â°¼ªº¤½´J©Ð¤l¤U¤è³£µeº¡¤F¦UºØ¶î¾~¡A©µ¦ù¤F¦³®t¤£¦h¤@¤½¨½¡C¦pªG§A·Q¬Ý¬Ý¦h­Û¦hªºµóÀYÃÀ³N¬O«ç¼Ëªº¡A¤£§«¨ì³oùب«¤@¨«¡C¦b«°¥«ùØ¡A¶î¾~¥»¨Ó¤£«ç»ò¨üÅwªïªº¹Hªk¦æ¬°¡A¦ý¹ï©ó³o±ø¤p«Ñ¨Ó»¡¡A«o¬O¤@­Ó§O¥X¤ßµôªº«°¥«§ïÅܶµ¥Ø¡G¾Ú»¡³Ì¦­³o­Ó°Ï°ì´¿¬O¤£¤Ö¹Hªk¬¡°Êªº·J»E¦a¡A«á¨Ó¨ì2000¦~¥Nªì¡A«Ü¦h¶î¾~µe®a³Q¥l¶°°_¨Ó¡A¥i¥H¥ô·N¦b³o¸ÌªºÀð¤W¶i¦æ³Ð§@¡A³q¹L³o¨Ç¬¡°Ê©Mµe§@§ïÅܤF¤p«Ñª^³ò¡C

¦¹«á¡A³o±ø¤p«ÑÁöµM¤´µMÁÙ¦³¤@¨Ç¯î¿¾©Mż¶Ãªº·Pı¡A¦ý«oÅܦ¨¤F¤j®aÄ@·N¥h¨«¨«¬Ý¬Ýªº¤@±ø¤p¹D¡C¥[®³¤j¦³¦Wªº²æ¤f¨q¥D«ù¤HRick Mercer´N¸g±`§â³o±øµó§@¬°¥Lªº¸`¥Øªº¶}³õ­I´º¡A©Ò¥H¤£¤Ö¥»¦a¤H§Y¨Ï¨S¦³¥h¹L¶î¾~«Ñ¡A¤]¤w¸g³q¹L¹qµøµe­±¹ï¥¦«Ü¼ô±x¤F¡C³o¸ÌÁÙ¸g±`¦³ÃÀ³N®a¨Ó§ó·s¶î¾~¡A©Ò¥H®É±`³£¯à¹J¨ì·sªºÃ¸§@¡A¬Æ¦Ü¯à¬Ý¨ì¦³¤H²{³õ§@µe©O¡I¥H³o¨Ç¶î¾~§@¬°­I´º¡A©ç¥Xªº·Ó¤ù¤]·|«Ü¦³feeling¡I

Ossington Laneway

¥X¤F¶î¾~«Ñ¡AªuµÛQueen¦èµóÄ~Äò©¹¦è¨«¡A¤j·§20¤ÀÄÁ¥ª¥k´N·|¨ì¹FOssington Avenue¡C¦b³o¨â±øµó§¨¨¤ªº¦è°¼¡A¬O¥t¤@³B¥Rº¡¦UºØ¶î¾~ªº¤pµó¡C³o¸Ì¶î¾~ªº­·®æ¤S©M¶î¾~«Ñµy·L¦³¨Ç¤£¦P¡G«Ü¦h¶î¾~³£¬Oµe¦b¨®®w¤Wªº¡C¦b¦h¦~¤§«e¡A³o¸Ìªº«Ü¦h©Ð¥Dµo²{¡A¦Û¤vªº¨®®wªù±`±`³Q¦U¶K¤W¶î¤W¤@¨ÇÃø¬Ýªº¤p¼s§i¡A©ó¬O¥L­Ì´NÁܽФF«Ü¦h¶î¾~µe®a¨Ó¹ý©³§ïÅܳo¤@²{¶H¡C©Ò¥H³Ì²×¡A³o¨Ç­·®æ¤jÁx¡B¦â±mÂA©úªº¶î¾~Åý­ì¥»Å¼¶Ã®tªº¨®®w©MÀð­±¹ý©³§ïÀY´«­±¡A¦¨¬°¤F¤@¹D»P²³¤£¦Pªº«°¥«­·´º¡C

Richmond 401

±q¥~ªí¤W¬Ý¡ARichmond¦è¸ô401¸¹¥u¬O¤@´É¤£«ç»ò°_²´ªº«Ø¿v¡G³o¦Ñªº¬õ¿jÀð·f°_¨Óªº¤è¶ô¼Ó¡A¦ü¥G§¹¥þ¨S¦³¤°»ò¯S®í¤§³B¡C¥i¬O§A¤@¥¹¨«¶i¥h¡A´N·|µo²{³o¸Ì¦³¯S§Oªº¤@ºØ¤åÃÀ®ðª^©M³]­p·P¡C

¦b©³¼hªº¨â®a¤p©±­º¥ý´N­È±o¤@³}¡C¥s°µSPACINGªº³o®a±M½æ¦UºØ¤p§ª«©M¬ö©À«~¡A¤j³¡¤À³£¥]§t¦³¦h­Û¦h¡B¥[®³¤j¬ÛÃöªº¤¸¯À¡A¦P®É¤S¥Rº¡³]­pªº½ì¨ý¡A«Ü¾A¦X°eµ¹¨Ó³XªºªB¤Í¡C¯S§O¬O¦UºØ©ú«H¤ù¡A¦L»sªº¥DÃD©M³]­p³£§O¨ã¤@®æ¡A¦b¨ä¥L¦a¤è«ÜÃø¬Ý¨ì¡C¨ä¥L¦UºØ¤pª«¡A±qµ§³U¨ìÆ_°Í¦©¡B¯ùªM¹Ô¡A³£¥Rº¡¤F¦h­Û¦h¤H³£À´±oªºTTC¡BÒFºµ¡BªQ¹«µ¥µ¥¹Ï®×¡AÅý¤H·|¤ß¤@¯º¡C´Nºâ¤£¶RªF¦è¡A¦bùØ­±³}¤@³}³£·|ı±o«Ü¦³½ì¡C

®ÇÃ䪺¥t¤@®a©±¥s°µSWIPE DESIGN¡A±M°â¦UºØ©M³]­p¡B«Ø¿v¬ÛÃöªº®ÑÄy©Mª«¥ó¡A¹ï©ó³ßÅw³o¤è­±ªº¤H¨Ó»¡¡Aµ´¹ï¬O²^Ä_ªº¦n¦a¤è¡C¤£¤Ö¸û¬°¤Ö¨£ªº«Ø¿v³]­pÃþ±M·~®ÑÄy³£¯à¦b³oùجݨì¡AÁÙ¯à§ä¨ì¤ñ¸û¯S§Oªºµ§°O¥»©M¤u¨ã¡A¤åÃÀ«C¦~­Ì¥i¥H¦bùØ­±¬y³s«Ü¤[©O¡C

¤W¼Ó¤§«á¡A§A§ó·|·P¨ì³o¸Ìªº¾ã­Óª^³ò³£¥Rº¡ÃÀ³N·P¡C³q¹DªºÀð¾À¤W³£±¾þÓ¦UºØµe§@¡BÄá¼vµ¥®i«~¡A§ó¦³¤@­Ó±µ¤@­Óªº¼Æ¤Q®a¤p«¬ÃÀ³NÀ]©M¤u§@«Ç¡I¤£¤ÖÃÀ³NÀ]³£¹ï¤½²³¶}©ñ¡A¥i¥H¶i¥hªY½à®É±`§ó´«ªº®iÄý¡C

¤ñ¦p¨ä¤¤ªºA SPACE Gallery´N¬O¦h­Û¦h³Ì¦­¦¨¥ßªº«DÀç§QÃÀ³N¤¤¤ß¤§¤@¡A±q1971¦~¶}©l´N®i¥X¦UºØ¸ó»â°ìªºÃÀ³N§@«~¡A¦b¥[®³¤j·í¥NÃÀ³Nªºµo®i¤¤¦³­«­nªº¼vÅT¤O¡C¦ÓUrbanspace Gallery«h±Mª`©ó¹ï«°¥«ªÅ¶¡ªº¸àÄÀ¡AùØ­±¦³«Ü¦h»P¦h­Û¦h«°¥«´ºÆ[¬ÛÃöªº¹Ï¹³¡BÄá¼vµ¥µ¥¡A±q¤¤¯à¤ñ¸ûª½Æ[¦aÁA¸Ñ¨ì¤£¤Ö¦h­Û¦h«°¥««Ø³]ªº²z©À¡C

³}³o¨Ç¤pÃÀ³NÀ]¨«²Ö¤Fªº¸Ü¡A¦³ªº®iÆU·|©ñ¬M¤@¨Ç©M¤åÃÀ¬ÛÃöªº¼v¤ù¡A¥¿¦n§¤¤U¨ÓÃäÆ[¬ÝÃä¥ð®§¡C¦¹¥~¡A¤@¼Ó¤p©±®Çªº©@°ØÆU¡B¥H¤Î¦è°¼³Qºñ´ÓÀô¶ªº¤p¥ð®§ÆU¤]¬O«°¤¤·²¸}ªº¦n¦a¤è¡I

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
±B«Ã¥Í¬¡¦p¦P¥|©uªºÅܤơA¥Rº¡þÓªY³ß»P¤£´ú¡A¨C­Ó©u¸`³£¦³¤£¦Pªº§xÃø»P¦MÀI¡CÅÊ·R®e©ö¡A±B«ÃÃø¦u¡CºûÅ@¤@¬q©¯ºÖªº±B«Ã»Ý­n¸g¾ú«Ü¦hªº§¢©V¡A¤]³\¥b¸ô¤U... ¸Ô±¡
¨C­Ó¨k¤Hªº¾Ü°¸¼Ð·Ç³£¤£¤@¼Ë¡A¦ý¦³¤@ºØ¤k¤H¹ï¥L­Ì³£·|²£¥Í§l¤Þ¤O¡C­^°ê¡m°·±d»P·R¡nÂø»x³q¹L¹ï¤W¤d¦W¨k©Ê¶i¦æ½Õ¬d¡Aµû¿ï¥X¤F¤k¤H³Ì§l¤Þ¨k¤Hªº´X¤j¯S½è... ¸Ô±¡
¬ã¨s»P±Ð¨|¬O¨â·³ªº¼Ú¤å±o¥H¬¡þÓ«×¹L¬ÝÂÚ¶\¾Ç¨B´Áªº­ì¦]¡C ¼Ú¤å­è­è¥X¥Í®É¡A¶ý¶ý§Æ·æ±qÂå°|¬£µoªº±Ð¨|¸ê®Æ¤W¬Ý¨ì¡A°·±dÀ¦¨àªº¤j«K¬O¤°š¬¼Ëªº¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250